Teksty piosenek > C > Chroma Key > Colorblind
2 427 067 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 584 oczekujących

Chroma Key - Colorblind

Colorblind

Colorblind

Tekst dodał(a): cichykot Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cichykot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cichykot Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On a beach twenty yards from the road-side
I'm back again, 6:00 A.M., far from sleep
Must be two-ninety blue on the water
It's grey to me, 3 CV is all I see

Green can only hold you in the garden
Too much red will go right to your head
But if it's all the same to you give me back my blue
Other colors fade anyway

I'm Colorblind, three way tragedy
Pantone memory, grey-scale eyes
Maybe I'm paranoid, yeah, that's my problem
You almost have to be when you look like me
Yeah, Yeah

Stopped in the shade of the road-side when the sun rose like a bomb
Tried to read the simple writing but the letters came out wrong
It's all white lines to me, oh, but, things are getting clearer
I can almost read the writing in the mirror

I'm colorblind, a free-way tragedy
Pantone memory with xray eyes
Where did all the color go on my radio?
You almost have to be a satellite to see
Yeah, Yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na plaży dwadzieścia jardów od pobocza
Oto znowu jestem , 6 rano , daleko od snu
Musi być chyba dwadzieścia dziewięć stopni błękitu na wodzie
Jest szaro jak dla mnie, wklęsło-wypukłe to wszystko co widzę

Zieleń może zatrzymać cię tylko w ogrodzie
Zbyt dużo czerwieni uderzy ci prosto do głowy
Ale wam to wszystko jedno, oddajcie mi mój błękit

Jestem daltonistą, potrójną tragedią
Pamięcią systemu rozpoznawania kolorów, z wzrokiem w skali szarości
Może mam paranoję, tak, to mój problem
Musisz się takim stać kiedy wyglądasz tak jak ja
Tak, tak

Zatrzymuję się w cieniu pobocza kiedy słońce wschodzi jak bomba
Próbuję czytać coś prostego, ale litery źle się układają
Dla mnie to wszytko białe linijki, lecz sprawy stają się jaśniejsze
Potrafię prawie czytać tekst odbity w lustrze

Jestem daltonistą, autostradową tragedią
Pamięcią systemu rozpoznawania kolorów, z rentgenem w oczach
Dokąd odeszły wszystkie barwy w moim radiu?
Trzeba by być prawie satelitą by to dostrzec
tak ,tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chroma Key

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1999

Płyty:

Chroma Key single

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 067 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności