tekstowo.pl
1 696 000 tekstów w serwisie, 17 495 poszukiwanych i 725 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Christopher Owens - A Broken Heart
Odsłon: 3017
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Mosshart
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ewwa1
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Mosshart
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nic nie otwiera ran złamanego serca tak jak wspomnienia
Minęły wieki, ale kiedy na ciebie teraz patrzę
Ty wciąż jesteś rozbity

Nic tak jak widok twarzy nie zabiera cię z powrotem do czasów
Gdy byliśmy tylko ty i ja przeciwko światu
Tylko ty i ja

I żałuję,że się nam to wszystko przytrafiło
Zakochałeś się w tej dziewczynie
I żałuję,że się nam to wszystko przytrafiło
Zakochałeś się w tej dziewczynie
I chciałabym,żeby to była nieprawda
Ale wszystkim o czym myślałeś była ta dziewczyna

Nikt tak jak kochanek nie doprowadzi cię do upadku
Czujesz jakbyś miała umrzeć
Jakbyś straciła to wszystko

Nic oprócz ciebie i mnie, w tym miejscu, o tej porze
I tak trudno odpuścić
Bo wciąż o tobie myślę

I chciałabym żeby to się nigdy nie wydarzyło
Ale zakochałeś się w tej dziewczynie
Yeah, chciałabym żeby to się nam nigdy nie przytrafiło
Zakochałeś się w tej dziewczynie
I chciałabym,żeby to była nieprawda
Ale wszystkim o czym myślałeś była ta dziewczyna

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Nothing like a memory to open up a broken heart
It's been years but I look at you now
And you're torn apart

Nothing like a face to take you back to the time
When it was you and I against the world,
Just you and I

And I wish it hadn't happened to us
You fell in love with that girl
And I wish it hadn't happened to us
You fell in love with that girl
And I wish it wasn't true but all you
Cared about was the girl

Nothing like a lover to set you up for a fall
Like you're feeling you're ready to die,
Like you've lost it all

Nothing like you and I, in that place in time
And it's so hard letting you go,
Cause you're still on my mind

And I wish it hadn't happened, man
But you fell in love with that girl
Yeah I wish it never happened to us
You fell in love with that girl
And I wish it wasn't true but all you
Cared about was the girl

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Prawo Agaty

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności