Teksty piosenek > C > Christophe Maé > On trace la route
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Christophe Maé - On trace la route

On trace la route

On trace la route

Tekst dodał(a): melodie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melodie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xowiki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Viens faire un tour dans ma tête
Tu y verra tout ce qui s'y passe et qui m'empêche de sourire
Allez viens, ne fais pas le sourd, lève la tête
Le monde rame au large sans mêm y voir la lueur du jour
Pendant que nos âmes prennent l'eau, sombrent en pleine mer
Nos coeurs comme des bateaux se perdent en solitaire

On trace la route, on s'regarde pas
On croise l'amour, la nuit mais on ne le voit pas
On change de route, on s'regarde pas
On croise la mort, la misère mais on ne la croit pas

Viens faire un tour dans ma tête
Tu y verra ce qui s'y passe et ce qui m'empêche de dormir
Surtout ne rien dire
Juste "bonjour" c'est tout bête

Pour changer tout çà, pour enfin voir la lueur du jour
Pendant que nos âmes manquent d'eau
Dans la traversée du désert
Nos coeurs tombent de haut
Devant l'oasis éphémère

On trace la route, on s'regarde pas
On croise l'amour, la nuit mais on ne le voit pas
On change de route, on s'regarde pas
On croise la mort, la misère mais on ne la croit pas

On trace la route, on oublie parfois
Que l'amour est bien souvent en bas de chez soi
On change de route sans savoir pourquoi
On sait pourtant que la mort l'emportera

Et si tu voulais bien te poser
Un peu sur mon épaule
Je t'emmènerais loin voyager
Au sud comme au nord du pôle

On trace la route, on s'regarde pas
On croise l'amour, la nuit mais on ne le voit pas
On change de route, on s'regarde pas
On croise la mort, la misère mais on ne la croit pas

On trace la route, on oublie parfois
Que l'amour est bien souvent en bas de chez soi
On change de route sans savoir pourquoi
On sait pourtant que la mort l'emportera

Alors moi je vis et souris à tous ces gens
Qui veulent bien se prendre la main
Alors moi je vis et souris à tous ces gens
Qui veulent bien faire un bout de chemin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wejdź do mojej głowy
Zobaczysz wszystko to, o czym myślę
I to, co powstrzymuje mój uśmiech

No chodź, nie udawaj głuchego
Podnieś głowę
Świat płynie dalej
Nie zauważając jak wstaje nowy dzień

Podczas gdy nasza broń tonie
Znika w głębinach morza
Nasze serce jak łódź
Ginie w samotności

Kreślimy drogę
Nie spoglądając na siebie
Mijamy miłość, życie, nie zauważając go
Zmieniamy drogę
Nie spoglądając na siebie
Mijamy śmierć, nędzę, nie zauważając jej

Wejdź do mojej głowy
Zobaczysz wszystko to, o czym myślę
I to, co powstrzymuje mój sen

Nic nie mów
Tylko "dzień dobry"
To wszystko jest głupie
Trzeba to zmienić
Żeby w końcu dostrzec nowy dzień

Podczas gdy naszej broni brakuje wody
Kiedy przemierzamy pustynię
Nasze serce pada
Tuż przed fatamorganą

Kreślimy drogę
Nie spoglądając na siebie
Mijamy miłość, życie, nie zauważając go
Zmieniamy drogę
Nie spoglądając na siebie
Mijamy śmierć, nędzę, nie zauważając jej

Kreślimy drogę
Zapominając czasami
Że miłość jest niżej od nas
Zmieniamy drogę
Nie wiedząc dlaczego
Śmierć i tak wszystko zabierze

A gdybyś chciał wygodnie się ułożyć
Na moim ramieniu
Zabrałbym cię w daleką podróż
Na południowy lub północny biegun

Kreślimy drogę
Nie spoglądając na siebie
Mijamy miłość, życie, nie zauważając go
Zmieniamy drogę
Nie spoglądając na siebie
Mijamy śmierć, nędzę, nie zauważając jej

Kreślimy drogę
Zapominając czasami
Że miłość jest niżej od nas
Zmieniamy drogę
Nie wiedząc dlaczego
Śmierć i tak wszystko zabierze

Więc żyję i uśmiecham się z tymi ludźmi
Którzy chętnie podają dłoń
Więc żyję i uśmiecham się z tymi ludźmi
Którzy chcą dotrzeć do końca drogi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności