Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christoff
Popularne teksty
13. Bryska - Bambi
Christoff - Deine blauen augen
Deine blauen augen
Tekst dodał(a): Yeja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ELVIS1955
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wie ein Gewitter um fünf Uhr früh am Morgen,
so bist du mir in meine Welt gekracht.
Seitdem herrscht Chaos, ein Spiel aus Glück und Sorgen,
hab keine Chance mehr und hab oft gedacht.
Wenn nicht deine blauen Augen wär´n,
hätt´ der Himmel dich nur halb so gern,
wo du bist lacht der Sonnenschein,
und jede Sünde die muss man dir verzeih´n.
Ach ich könnt es mir bestimmt erklär´n,
wenn da nicht deine blauen Augen wär´n,
ich ergeb´ mich so lang ich kann,
und deine Augen, nur die sind schuld daran.
Du stellst den Fahrstuhl auf stop um mich zu küssen,
du gehst gern aus und zahlst mit meinem Geld,
fliegst nach Venedig und lässt es mich nicht wissen,
ich müsste fort geh´n, doch du weißt was mich hält.
Wenn nicht deine blauen Augen wär´n,
hätt´ der Himmel dich nur halb so gern,
wo du bist lacht der Sonnenschein,
und jede Sünde die muss man dir verzeih´n.
Ach ich könnt es mir bestimmt erklär´n,
wenn da nicht deine blauen Augen wär´n,
ich ergeb´ mich so lang ich kann,
und deine Augen, nur die sind schuld daran.
Lala, lala, lala…..
Wenn nicht deine blauen Augen wär´n,
hätt´ der Himmel dich nur halb so gern,
wo du bist lacht der Sonnenschein,
und jede Sünde die muss man dir verzeih´n.
Ach ich könnt es mir bestimmt erklär´n,
wenn da nicht deine blauen Augen wär´n,
ich ergeb´ mich so lang ich kann,
und deine Augen, nur die sind schuld daran.
Ach der siebte Himmel wär´ so fern,
wenn da nicht deine blauen Augen wär´n.
so bist du mir in meine Welt gekracht.
Seitdem herrscht Chaos, ein Spiel aus Glück und Sorgen,
hab keine Chance mehr und hab oft gedacht.
Wenn nicht deine blauen Augen wär´n,
hätt´ der Himmel dich nur halb so gern,
wo du bist lacht der Sonnenschein,
und jede Sünde die muss man dir verzeih´n.
Ach ich könnt es mir bestimmt erklär´n,
wenn da nicht deine blauen Augen wär´n,
ich ergeb´ mich so lang ich kann,
und deine Augen, nur die sind schuld daran.
Du stellst den Fahrstuhl auf stop um mich zu küssen,
du gehst gern aus und zahlst mit meinem Geld,
fliegst nach Venedig und lässt es mich nicht wissen,
ich müsste fort geh´n, doch du weißt was mich hält.
Wenn nicht deine blauen Augen wär´n,
hätt´ der Himmel dich nur halb so gern,
wo du bist lacht der Sonnenschein,
und jede Sünde die muss man dir verzeih´n.
Ach ich könnt es mir bestimmt erklär´n,
wenn da nicht deine blauen Augen wär´n,
ich ergeb´ mich so lang ich kann,
und deine Augen, nur die sind schuld daran.
Lala, lala, lala…..
Wenn nicht deine blauen Augen wär´n,
hätt´ der Himmel dich nur halb so gern,
wo du bist lacht der Sonnenschein,
und jede Sünde die muss man dir verzeih´n.
Ach ich könnt es mir bestimmt erklär´n,
wenn da nicht deine blauen Augen wär´n,
ich ergeb´ mich so lang ich kann,
und deine Augen, nur die sind schuld daran.
Ach der siebte Himmel wär´ so fern,
wenn da nicht deine blauen Augen wär´n.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak burza o piątej rano
tak rozbiłeś się w moim świecie.
Odtąd panuje chaos, gra szczęścia i smutku,
Nie mam już szans i często myślałem.
Gdyby nie twoje niebieskie oczy
Gdyby tylko niebo chciało cię choć w połowie tak bardzo
gdzie jesteś słońce się śmieje,
i każdy grzech musi być przebaczony.
Och, z pewnością mogę to sobie wytłumaczyć
gdyby nie twoje niebieskie oczy
Poddaję się tak długo, jak tylko mogę
i twoje oczy, tylko one są winne.
Zatrzymujesz windę, żeby mnie pocałować
lubisz wychodzić i płacić moimi pieniędzmi
leć do Wenecji i nie dawaj mi znać
Musiałbym odejść, ale wiesz, co mnie trzyma.
Gdyby nie twoje niebieskie oczy
Gdyby tylko niebo chciało cię choć w połowie tak bardzo
gdzie jesteś słońce się śmieje,
i każdy grzech musi być przebaczony.
Och, z pewnością mogę to sobie wytłumaczyć
gdyby nie twoje niebieskie oczy
Poddaję się tak długo, jak tylko mogę
i twoje oczy, tylko one są winne.
Lala, lala, lala.....
Gdyby nie twoje niebieskie oczy
Gdyby tylko niebo chciało cię choć w połowie tak bardzo
gdzie jesteś słońce się śmieje,
i każdy grzech musi być przebaczony.
Och, z pewnością mogę to sobie wytłumaczyć
gdyby nie twoje niebieskie oczy
Poddaję się tak długo, jak tylko mogę
i twoje oczy, tylko one są winne.
Och, siódme niebo byłoby tak daleko
gdyby nie twoje niebieskie oczy
tak rozbiłeś się w moim świecie.
Odtąd panuje chaos, gra szczęścia i smutku,
Nie mam już szans i często myślałem.
Gdyby nie twoje niebieskie oczy
Gdyby tylko niebo chciało cię choć w połowie tak bardzo
gdzie jesteś słońce się śmieje,
i każdy grzech musi być przebaczony.
Och, z pewnością mogę to sobie wytłumaczyć
gdyby nie twoje niebieskie oczy
Poddaję się tak długo, jak tylko mogę
i twoje oczy, tylko one są winne.
Zatrzymujesz windę, żeby mnie pocałować
lubisz wychodzić i płacić moimi pieniędzmi
leć do Wenecji i nie dawaj mi znać
Musiałbym odejść, ale wiesz, co mnie trzyma.
Gdyby nie twoje niebieskie oczy
Gdyby tylko niebo chciało cię choć w połowie tak bardzo
gdzie jesteś słońce się śmieje,
i każdy grzech musi być przebaczony.
Och, z pewnością mogę to sobie wytłumaczyć
gdyby nie twoje niebieskie oczy
Poddaję się tak długo, jak tylko mogę
i twoje oczy, tylko one są winne.
Lala, lala, lala.....
Gdyby nie twoje niebieskie oczy
Gdyby tylko niebo chciało cię choć w połowie tak bardzo
gdzie jesteś słońce się śmieje,
i każdy grzech musi być przebaczony.
Och, z pewnością mogę to sobie wytłumaczyć
gdyby nie twoje niebieskie oczy
Poddaję się tak długo, jak tylko mogę
i twoje oczy, tylko one są winne.
Och, siódme niebo byłoby tak daleko
gdyby nie twoje niebieskie oczy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):