Teksty piosenek > C > Christine and The Queens > People, I've been sad
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Christine and The Queens - People, I've been sad

People, I've been sad

People, I've been sad

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szafirowadama Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s true that people, I’ve been sad
(People, I’ve been sad)
It’s true that people, I’ve been gone
(People, I’ve been gone)
It’s true that people, I’ve been missing out
(I’ve been missing out)
And missing out for way too long
(People, I’ve been gone)
It’s just that me myself and I
(Me myself and I)
Been missing out for way too long
(Have for way too long)
Been taking calls I should have missing out
(I’ve been missing out)
Forsaken things for way too long
(Didn't take for long)

If you (You) disappear, then I’m (Aya) disappearing too
You know the feeling (You know the feeling)
You know the feeling
If you (You) fall apart, then I’m (Aya) falling behind you
You know the feeling (You know the feeling)
You know the feeling

Les gens reviennent et parlent mal
(Ils parlent si mal)
Des sentiments qui pourtant comptent
(Tellement ils comptent)
Prise au piège de quelque chose de fort
(Quelque chose de fort)
Je n’ai décroché pour personne
(Jamais pour personne)

If you (You) disappear, then I’m (Aya) disappearing too
You know the feeling (You know the feeling)
You know the feeling
If you (You) fall apart, then I’m (Aya) falling behind you
You know the feeling (You know the feeling)
You know the feeling

Adolescence contrariée par un millier de chardons morts
Marcher pieds nus sur du verre et maintenant tout est plus fort
Adolescence contrariée par des milliers de remords
Maintenant quand je ressens quelque chose tout est bien plus fort
Adolescence contrariée par un millier de chardons morts
Marcher pieds nus sur du verre et maintenant tout est plus fort
Adolescence contrariée par une solitude folle
Maintenant quand je suis dehors le soleil me brûle encore

Ils parlent si mal
Tellement ils comptent
Quelque chose de fort
Jamais pour personne

If you (You) disappear, then I’m... (Aya)
You know the feeling (You know the feeling)
You know the feeling
If you (You) fall apart, then I’m... (Aya)
You know the feeling (You know the feeling)
You know the feeling

If you disappear, then I’m... (Aya)
You know the feeling (You know the feeling)
You know the feeling (Mmm)
If you (If you) fall apart, then I’m... (Aya), (Aya)
You know the feeling (You know the feeling)
You know the feeling

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To prawda ​​ludzie, że byłem smutny
(Ludzie, byłem smutny)
To prawda ludzie, że mnie nie było
(Ludzie, mnie nie było)
To prawda ​​ludzie, że tęskniłem
(Ja tęskniłem)
I tęskniłem zbyt długo
(Ludzie, mnie nie było)
To jestem po prostu ja sam i ja
(Ja sam i ja)
Tęskniłem zbyt długo
(Mając zbyt długo na drodze)
Odbierałem telefony, które powinienem przegapić
(Ja tęskniłem)
Zapominałem o rzeczach zbyt długo
(Nie trwało to długo)

Jeśli ty (Ty) znikniesz, to ja też (Aya) zniknę
Znasz to uczucie (Znasz to uczucie)
Znasz to uczucie
Jeśli (Ty) rozpadniesz się na kawałki, to ja (Aya) rozpadnę się zaraz po tobie
Znasz to uczucie (Znasz to uczucie)
Znasz to uczucie

Ludzie wracają i źle mówią
(Tak źle mówią)
Uczucia, które mają znaczenie
(Tak bardzo mają znaczenie)
Uwięziony w czymś silnym
(Czymś tak mocnym)
Nie podniosłem haczyka dla nikogo
(Nigdy dla nikogo)

Jeśli ty (Ty) znikniesz, to ja też (Aya) zniknę
Znasz to uczucie (Znasz to uczucie)
Znasz to uczucie
Jeśli (Ty) rozpadniesz się na kawałki, to ja (Aya) rozpadnę się zaraz po tobie
Znasz to uczucie (Znasz to uczucie)
Znasz to uczucie

Okres dojrzewania udaremniony przez tysiąc martwych ostów
Chodź boso po szkle, a teraz wszystko jest mocniejsze
Dorastanie udaremnione przez tysiące wyrzutów sumienia
Teraz, gdy coś czuję, wszystko jest znacznie silniejsze
Okres dojrzewania udaremniony przez tysiąc martwych ostów
Chodź boso po szkle, a teraz wszystko jest mocniejsze
Okres dojrzewania udaremniony przez szaloną samotność
Teraz kiedy jestem poza domem słońce wciąż mnie pali

Tak źle mówią
Tak bardzo mają znaczenie
Czymś tak mocnym
Nigdy dla nikogo

Jeśli ty (Ty) znikniesz, to ja też (Aya) zniknę
Znasz to uczucie (Znasz to uczucie)
Znasz to uczucie
Jeśli (Ty) rozpadniesz się na kawałki, to ja (Aya) rozpadnę się zaraz po tobie
Znasz to uczucie (Znasz to uczucie)
Znasz to uczucie

Jeśli ty (Ty) znikniesz, to ja też (Aya) zniknę
Znasz to uczucie (Znasz to uczucie)
Znasz to uczucie
Jeśli (Ty) rozpadniesz się na kawałki, to ja (Aya) rozpadnę się zaraz po tobie
Znasz to uczucie (Znasz to uczucie)
Znasz to uczucie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Héloïse Letissier

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Héloïse Letissier

Wykonanie oryginalne:

Christine and the Queens

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności