Teksty piosenek > C > Christine and The Queens > Narcissus Is Back
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 277 oczekujących

Christine and The Queens - Narcissus Is Back

Narcissus Is Back

Narcissus Is Back

Tekst dodał(a): madziula555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Talking talking your way out
But he’s still on the lookout
I lost my voice I think I'm cursed
We make love as we rehearse
I'll cry a thousand more mirrors
So that your eyes could get brighter
Obediently I'll bear a name
I'll share it with the wind I tamed
Can you see my heart
Can you see my heart

Narcissus is back from under water and kisses his lips again
Narcissus is back from under water and kisses his lips again
Narcissus is back I shouldn’t bother I break the mirrors that I meet
Narcissus is back from under water and has his whole lips to drink

The water water is so cold
It poisons anyone who calls
A loving hand and daring kiss
Now watch here's everything you miss
It’s getting hard to look away
It’s not your real face anyway
This smile's too easy to disperse
Et moi je prie pour une averse
For you to see my heart
Can you see my heart
Can you see my heart

Narcissus is back
Narcissus is back

Narcissus is back from under water and kisses his lips again
Narcissus is back from under water and kisses his lips again
Narcissus is back I shouldn’t bother I break the mirrors that I meet
Narcissus is back from under water and has his whole lips to drink

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zagadujesz, zagadujesz
Ale on wciąż na straży
Straciłam głos, mam wrażenie, że jestem potępiona
Kochamy się jak na próbie
Wypłakałabym tysiąc nowych luster
Żeby twoje oczy się rozjaśniły
Posłusznie noszę imię
Podzielę się z nim z oswojonym wiatrem
Czy widzisz moje serce
Czy widzisz moje serce

Narcyz powrócił z dna wód i znowu całuje swoje wargi
Narcyz powrócił z dna wód i znowu całuje swoje wargi
Narcyz powrócił, nie powinnam się przejmować lustrami na drodze, które tłukę
Narcyz powrócił z dna wód a jego wargi tylko piją

Woda, woda jest tak zimna
Zatruwa każdego, kto zawoła
Kochająca dłoń i odważny pocałunek
Popatrz, tutaj jest wszystko to, co tracisz
Trudno oderwać wzrok
To i tak nie jest twoja prawdziwa twarz
Zbyt łatwo rozwiać uśmiech
A ja proszę o nawałnicę
Żebyś zobaczył moje serce
Czy widzisz moje serce
Czy widzisz moje serce

Narcyz powrócił
Narcyz powrócił

Narcyz powrócił z dna wód i znowu całuje swoje wargi
Narcyz powrócił z dna wód i znowu całuje swoje wargi
Narcyz powrócił, nie powinnam się przejmować lustrami na drodze, które tłukę
Narcyz powrócił z dna wód a jego wargi tylko piją

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Heloise Adelaide Letissier, Heloise Letissier

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Christine and The Queens

Płyty:

Mac Abbey

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 13 maja 2017 18:19
(0)
Że wątki LGBT w zespole to wiadomo - ale manifa koloru? Kurczę, ostro poszło.

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 277 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności