Teksty piosenek > C > Christina Stürmer > Was wirklich bleibt
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 659 oczekujących

Christina Stürmer - Was wirklich bleibt

Was wirklich bleibt

Was wirklich bleibt

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Das Leben ist der Himmel
Das Leben ist die Hölle
Du baust dein Glück auf Sand
dann kommt die Welle
An jedem deiner Tage
kann der Wind sich drehen
Und irgendwas gibt dir die Kraft
wieder aufzustehen

Woran wirst du dich erinnern
Woran willst du dich erinnern

Und dann schaust du zurück
Zurück
auf das was wirklich bleibt
Wir haben nicht unendlich viel Zeit
sag mir was wirklich bleibt
Und dann schaust du zurück
Zurück
auf die Schatten und das Glück
Wir haben nicht ewig Zeit
sag mir was wirklich bleibt

Mal fühlst du dich als Fremder
am schönsten Ort der Welt
Mal bist du einfach glücklich
wenn nur der Regen fällt
Die Zeit nimmt weiter ihren Lauf
sie zieht dich runter
zieht dich rauf
Aber
woran willst du dich erinnern

Und dann schaust du zurück
Zurück
auf das was wirklich bleibt
Wir haben nicht unendlich viel Zeit
sag mir was wirklich bleibt
Und dann schaust du zurück
Zurück
Auf die Schatten und das Glück
wir haben nicht ewig Zeit
Sag mir was wirklich bleibt

Was hat uns hier her gebracht
Was hat uns zu uns gemacht
Was ist das was wirklich bleibt

Ich will mich an dich erinnern

Und dann schau ich zurück
Zurück
auf das was wirklich bleibt
Wir haben nicht unendlich viel Zeit
sag mir was wirklich bleibt
Und dann schau ich zurück
Zurück
Auf die Schatten und das Glück
Wir haben nicht ewig Zeit
Sag mir was wirklich bleibt

Zurück
Zurück
Auf das was wirklich bleibt

Wir haben nicht ewig Zeit

Und dann schaust du zurück

Auf die Schatten und das Glück
Wir haben nicht ewig Zeit
Erzähl mir was wirklich bleibt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zycie jest niebem
Zycie jest piekłem
Budujesz swoje szczęście na piachu
Potem nadchodzi fala
W jakiś dzień może wiatr się odwrócić
I coś da ci siłę,abyś na nowo się podniósł

O czym będziesz mógł sobie przypomnieć?
Co będziesz mógł sobie przypomnieć?

I wtedy popatrzysz wstecz
w przeszłość(w to co minęło)
i na to co naprawdę pozostało
Nie mamy za dużo czasu,nieskończenie dużo czasu
Powiedz mi,co naprawdę pozostanie?
I wtedy popatrzysz wstecz
Na cienie i na szczęście
Nasz czas nie trwa wiecznie
Powiedz mi,co rzeczywiście zostanie?

Czasem czujesz się obco
w najpiękniejszych miejscach na świecie
Czasem jesteś po prostu szczęśliwy
jeśli pada deszcz
Czas biegnie dalej swoim rytmem
Czasem jesteś na dole
czasem wychodzisz do góry
Ale...o czym będziesz sobie przypominać?

I wtedy popatrzysz wstecz
w przeszłość
i na to co naprawdę pozostało
Nasz czas nie trwa w nieskończoność
Powiedz mi,co naprawdę pozostanie?
I wtedy popatrzysz wstecz
Na cienie i na szczęście
Nasz czas nie trwa wiecznie
Powiedz mi,co rzeczywiście zostanie?

Co nas tutaj przywiodło?
Co nas uczyniło tym kim jesteśmy?
Co to jest,co naprawdę pozostaje?

Chcę sobie o tobie przypomnieć

I wtedy popatrzę wstecz
w to co przeminęło)
i na to co naprawdę pozostało
Nasz czas nie trwa w nieskończoność
Powiedz mi,co naprawdę pozostanie?
I wtedy popatrzę za siebie
Na cienie i na szczęście
Nasz czas nie trwa wiecznie
Powiedz mi,co rzeczywiście zostanie?

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (1):

Klima5 4 czerwca 2015 15:37 (edytowany 1 raz)
(0)
Super piosenka nie mogę doczekać posłuchana nowej albumu CS :)
(To jest największe hity Christiny ;) )

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności