Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Aguilera
Popularne teksty
17. CG5 - Sleep Well
Christina Aguilera - Just be free (spanish)
Just be free (spanish)
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anka89100
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalina4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vamos a bailar, oye el ritmo
Joza, disfrute, sientete bien
La música te lleva la pampanea
Siente tú el ritmo, oye como va
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
Ya es la hora
Seguimos con la banda
Hojeando éste ritmo
Que nos campila bien
Somos parte del ritmo
A goze y temor
En el aire flotando
O el cielo has de escalar
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
La música te lleva
La música te lleva
Párate ahora
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
Get up on your feet
And now you listen to the beat
You will have gotten on your feet
And now you let your body move
Into a place of no escape
The way you dance the night away
You feel the rhythm in your soul
And you let, the music take control...
Ohhh yeah
La música te lleva
No dejas de moverte
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
No stopping...
On your feet, on your feet
Oh oh ohh
You're moving, you're moving
Oh, oh, oh yeah yeah yeah yeah, oh
Ooh ohh, no ohh, oh ooh ohh yeah yeah
On your feet, on your feet, ohh yeah
You're moving, moving, moving
Just be free, yeah yeah yeah ohh yeah
Never never stop moving
Never, never, never stop moving
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de mover
Joza, disfrute, sientete bien
La música te lleva la pampanea
Siente tú el ritmo, oye como va
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
Ya es la hora
Seguimos con la banda
Hojeando éste ritmo
Que nos campila bien
Somos parte del ritmo
A goze y temor
En el aire flotando
O el cielo has de escalar
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
La música te lleva
La música te lleva
Párate ahora
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
Get up on your feet
And now you listen to the beat
You will have gotten on your feet
And now you let your body move
Into a place of no escape
The way you dance the night away
You feel the rhythm in your soul
And you let, the music take control...
Ohhh yeah
La música te lleva
No dejas de moverte
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
No stopping...
On your feet, on your feet
Oh oh ohh
You're moving, you're moving
Oh, oh, oh yeah yeah yeah yeah, oh
Ooh ohh, no ohh, oh ooh ohh yeah yeah
On your feet, on your feet, ohh yeah
You're moving, moving, moving
Just be free, yeah yeah yeah ohh yeah
Never never stop moving
Never, never, never stop moving
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de moverte
La música te lleva
La música te lleva
La música te lleva
No dejas de mover
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, tak, tak, tak
Twymi stopami
Stukaj do taktu
O tak
Ruszaj nimi do rytmu
Parkiet otwarty, czuje się wolny
Muzyka nasila się, by zdobyć twe stopy
Spróbuj i poczuj takt
Wejdź i zatańcz ze mną
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Czy nie widzisz tego, że nie mozesz walczyć?
Będziemy tańczyć do białego rana
Tylko nie przestawaj, nie pozwól uciec
Non stop, aż do rana
Twymi stopami, twymi stopami och, o tak
Parkiet otwarty, czuje się wolny
Muzyka nasila się, by zdobyć twe stopy
Spróbuj i poczuj takt
Wejdź i zatańcz ze mną
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Czy nie widzisz tego, że nie mozesz walczyć?
Będziemy tańczyć do białego rana
Tylko nie przestawaj, nie pozwól uciec
Non stop, aż do rana
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Ruszaj się, ruszaj się
Och, och, o tak, tak tak tak, och
Uch, och, nie och, och uch, och tak tak
Och, och, och, tak
Twymi stopami, twymi stopami, o tak
Och, och, och, tak
Och, och, och, tak
Och, och, och, tak
Ruszaj się, ruszaj, ruszaj
Po prostu byc wolnym, tak, tak, o tak
Nigdy, nigdy, nie przestawaj się ruszać
Nigdy, nigdy, nie przestawaj się ruszać
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Twymi stopami
Stukaj do taktu
O tak
Ruszaj nimi do rytmu
Parkiet otwarty, czuje się wolny
Muzyka nasila się, by zdobyć twe stopy
Spróbuj i poczuj takt
Wejdź i zatańcz ze mną
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Czy nie widzisz tego, że nie mozesz walczyć?
Będziemy tańczyć do białego rana
Tylko nie przestawaj, nie pozwól uciec
Non stop, aż do rana
Twymi stopami, twymi stopami och, o tak
Parkiet otwarty, czuje się wolny
Muzyka nasila się, by zdobyć twe stopy
Spróbuj i poczuj takt
Wejdź i zatańcz ze mną
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Czy nie widzisz tego, że nie mozesz walczyć?
Będziemy tańczyć do białego rana
Tylko nie przestawaj, nie pozwól uciec
Non stop, aż do rana
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Ruszaj się, ruszaj się
Och, och, o tak, tak tak tak, och
Uch, och, nie och, och uch, och tak tak
Och, och, och, tak
Twymi stopami, twymi stopami, o tak
Och, och, och, tak
Och, och, och, tak
Och, och, och, tak
Ruszaj się, ruszaj, ruszaj
Po prostu byc wolnym, tak, tak, o tak
Nigdy, nigdy, nie przestawaj się ruszać
Nigdy, nigdy, nie przestawaj się ruszać
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Po prostu być wolnym
Nigdy nie przestawaj się ruszać, nie ma mowy
Twymi stopami
Ruszaj nimi do rytmu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Christina Aguilera Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Michael Brown / Bob Allecca |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera (2001) |
| Covery: |
Christina Aguilera (spanish version, 2001); |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Christina Aguilera - Just Be Free, 2001 (Platinum Recording, WR-2844-2 - USA); |
Komentarze (0):