Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Aguilera
Popularne teksty
20. Siemek - Crystal
Christina Aguilera - Dreamy eyes
Dreamy eyes
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marco90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AguileraPolska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ooh oh ohh, ooh...
I'm reaching out to touch you
In the middle of the night
And I don't know if I've been sleeping
But I hold my pillow tight
Are you real or are you
My imagination playing games
I can't set you free
You'll always be
My one eternal flame
Your dreamy eyes
They just won't say goodbye
Well it must be my fate
'Cause I just can't escape
And the passion never dies
Ohh, dreamy eyes
No matter how I cry
I just can't reach you
Dreamy eyes
You're a vision of tomorrow
And a ghost from yesterday
And I'll be trying not to let you
Take my breath away
You're a summer breeze that comes and goes
But somehow lingers on
Tell me how can I forget you
If you're never really gone
Your dreamy eyes
They just won't say goodbye
Well it must be my fate
'Cause I just can't escape
And the passion never dies
Ohh, dreamy eyes
No matter how I cry
I just can't reach you
Dreamy eyes
What do I have to do
To get that close to you
And your...
Your dreamy eyes
They just won't say goodbye
Well it must be my fate
'Cause I just can't escape
And the passion never dies
Ohh, I try so hard to release you
But no matter how I cry
I just keep seeing through
Dreamy eyes (ohh)
Ooh ohh, ooh ohh
Dreamy eyes
I'm reaching out to touch you
In the middle of the night
And I don't know if I've been sleeping
But I hold my pillow tight
Are you real or are you
My imagination playing games
I can't set you free
You'll always be
My one eternal flame
Your dreamy eyes
They just won't say goodbye
Well it must be my fate
'Cause I just can't escape
And the passion never dies
Ohh, dreamy eyes
No matter how I cry
I just can't reach you
Dreamy eyes
You're a vision of tomorrow
And a ghost from yesterday
And I'll be trying not to let you
Take my breath away
You're a summer breeze that comes and goes
But somehow lingers on
Tell me how can I forget you
If you're never really gone
Your dreamy eyes
They just won't say goodbye
Well it must be my fate
'Cause I just can't escape
And the passion never dies
Ohh, dreamy eyes
No matter how I cry
I just can't reach you
Dreamy eyes
What do I have to do
To get that close to you
And your...
Your dreamy eyes
They just won't say goodbye
Well it must be my fate
'Cause I just can't escape
And the passion never dies
Ohh, I try so hard to release you
But no matter how I cry
I just keep seeing through
Dreamy eyes (ohh)
Ooh ohh, ooh ohh
Dreamy eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozmarzone Oczy
Uch, och och, uch...
Wyciągam rękę by cię dotknąć
W środku nocy
I nie wiem czy już zasnęłam
Ale trzymam moją poduszkę mocno
Czy jesteś taki naprawdę, czy jesteś tylko
Moim wyobrażeniem, które udaje
Nie potrafię cię wypuścić
zawsze będziesz
Moim jedynym wiecznym ogniem
Twoje rozmarzone oczy
One nie chcą sie żegnać
Więc to musi być moje przeznaczenie
Bo nie mogę uciec
I zamiłowanie nigdy nie umrze
Och, rozmarzone oczy
Nie ważne jak płaczę
Po prostu nie mogę dosięgnąć twych
Rozmarzonych oczu
Jesteś wizją na jutro
I duchem od wczoraj
I będę próbować nie pozwolić ci
Byś zaparł mi oddech
Jestes jak letnia bryza
Która przychodzi i odchodzi
Ale jakoś sie utrzymuje
Powiedz jak mam o tobie zapomnieć
Jeśli ty tak naprawdę nigdy nie odeszłeś
Twoje rozmarzone oczy
One nie chcą sie żegnać
Więc to musi być moje przeznaczenie
Bo nie mogę uciec
I zamiłowanie nigdy nie umrze
Och, rozmarzone oczy
Nie ważne jak płaczę
Po prostu nie mogę dosięgnąć twych
Rozmarzonych oczu
Co powinnam zrobić
By zbliżyć się do ciebie
I twoich...
Twych rozmarzonych oczu
One nie chcą się żegnać
Więc to musi być moje przeznaczenie
Bo nie mogę uciec
I zamiłowanie nigdy nie umrze
Och, Tak ciężko starałam uwolnić cię
Ale nie ważne jak płaczę
Ja tylko patrzę poprzez
Rozmarzone oczy (och)
Uch och, uch, och
Rozmarzone oczy
Uch, och och, uch...
Wyciągam rękę by cię dotknąć
W środku nocy
I nie wiem czy już zasnęłam
Ale trzymam moją poduszkę mocno
Czy jesteś taki naprawdę, czy jesteś tylko
Moim wyobrażeniem, które udaje
Nie potrafię cię wypuścić
zawsze będziesz
Moim jedynym wiecznym ogniem
Twoje rozmarzone oczy
One nie chcą sie żegnać
Więc to musi być moje przeznaczenie
Bo nie mogę uciec
I zamiłowanie nigdy nie umrze
Och, rozmarzone oczy
Nie ważne jak płaczę
Po prostu nie mogę dosięgnąć twych
Rozmarzonych oczu
Jesteś wizją na jutro
I duchem od wczoraj
I będę próbować nie pozwolić ci
Byś zaparł mi oddech
Jestes jak letnia bryza
Która przychodzi i odchodzi
Ale jakoś sie utrzymuje
Powiedz jak mam o tobie zapomnieć
Jeśli ty tak naprawdę nigdy nie odeszłeś
Twoje rozmarzone oczy
One nie chcą sie żegnać
Więc to musi być moje przeznaczenie
Bo nie mogę uciec
I zamiłowanie nigdy nie umrze
Och, rozmarzone oczy
Nie ważne jak płaczę
Po prostu nie mogę dosięgnąć twych
Rozmarzonych oczu
Co powinnam zrobić
By zbliżyć się do ciebie
I twoich...
Twych rozmarzonych oczu
One nie chcą się żegnać
Więc to musi być moje przeznaczenie
Bo nie mogę uciec
I zamiłowanie nigdy nie umrze
Och, Tak ciężko starałam uwolnić cię
Ale nie ważne jak płaczę
Ja tylko patrzę poprzez
Rozmarzone oczy (och)
Uch och, uch, och
Rozmarzone oczy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1998 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera |
| Ciekawostki: |
Utwór nagrany na debiutancki album artystki, na którym się ostatecznie nie znalazł. |
Komentarze (0):