Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Aguilera
Christina Aguilera - Car Wash
Car Wash
Tekst dodał(a): fesia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hombrelobo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoveRihanna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Y'all small tuna fish, I'm one big catch
(This is a Shark Tale exclusive)
Y'all small tuna fish, I'm one big catch
(Here we go again)
Y'all small tuna fish, I'm one big catch
(Say what, say what, yeah)
Y'all small tuna fish, I'm one big catch
Ooh, do do do do do do do
Carwash, carwash
Ooh, do do do do do do do
Carwash, carwash
(Yeah, let's drop it on 'em like this)
Ooh, do do do do do do, na na na ah, ooh
Ooh, do do do do do do, na na na ah, ooh
You might not ever get rich, ha
Let me tell you it's better than digging a ditch
There ain't no telling who you might meet
A movie star or maybe a common thief
Working at the carwash (oh oh, yeah yeah)
At the carwash, yeah (ooh, yeah yeah)
At the carwash (sing it with me now)
Working at the carwash, yeah
(Oh, oh)
Come summer the work gets kind of hard
This ain't no place to be if you're planning on being a star
Let me tell you it's always cool
And the boss don't mind sometimes if you're acting like a fool
Working at the carwash (oh oh, yeah yeah)
At the carwash, yeah (ooh ooh ooh)
At the carwash (ow said, now come and work it with me now, yeah)
Working at the carwash, yeah
Said, said, said, sing
(Work and work)
Well those cars never stop coming
(Work and work)
Keep those rags and machines humming
(Work and work)
My fingers to the bone
(Work and work)
Keep on and can't wait till it's time to go home
Hey, get your car washed today
Fill up and you don't have to pay
Hey, get your car washed today
Fill it up, right away
Missy Elliott:
Work at the, carwash
Sharks in the water make they jaws lock
When I swim through the grim, I'm too hot
Y'all can make y'all bets
Y'all small tuna fish, I'm one big catch
Shark's lair, bow down playa
'Cause this right here will be your worst nightmare (nightmare)
Work that, work that, pop back, hurt that
Turn this up and bang it all up in the surface
(Work and work)
9 to 5 I got to keep that fat stack coming
(Work and work)
No matter how big the shark is, the right keep running
(Work and work)
Washing cars ain't no place to be a superstar man
(Work and work)
That's why I work, and work
Working at the carwash (ohhh, yeah)
At the carwash, yeah (come on work, baby work it, say now)
At the carwash (ahh)
Working at the carwash, yeah
So come on, come on, come on, come on, come on
Ooh, do do do do do do, na na na ah, ooh
(Now keep it coming)
Ooh, do do do do do do (woo, so), na na na ah, ooh
(You may not ever get rich, but hey)
Hey, get your car washed today (hey)
Hey, get your car washed today
Hey, get your car washed today (phenomenal hit)
(This is a Shark Tale exclusive)
Y'all small tuna fish, I'm one big catch
(Here we go again)
Y'all small tuna fish, I'm one big catch
(Say what, say what, yeah)
Y'all small tuna fish, I'm one big catch
Ooh, do do do do do do do
Carwash, carwash
Ooh, do do do do do do do
Carwash, carwash
(Yeah, let's drop it on 'em like this)
Ooh, do do do do do do, na na na ah, ooh
Ooh, do do do do do do, na na na ah, ooh
You might not ever get rich, ha
Let me tell you it's better than digging a ditch
There ain't no telling who you might meet
A movie star or maybe a common thief
Working at the carwash (oh oh, yeah yeah)
At the carwash, yeah (ooh, yeah yeah)
At the carwash (sing it with me now)
Working at the carwash, yeah
(Oh, oh)
Come summer the work gets kind of hard
This ain't no place to be if you're planning on being a star
Let me tell you it's always cool
And the boss don't mind sometimes if you're acting like a fool
Working at the carwash (oh oh, yeah yeah)
At the carwash, yeah (ooh ooh ooh)
At the carwash (ow said, now come and work it with me now, yeah)
Working at the carwash, yeah
Said, said, said, sing
(Work and work)
Well those cars never stop coming
(Work and work)
Keep those rags and machines humming
(Work and work)
My fingers to the bone
(Work and work)
Keep on and can't wait till it's time to go home
Hey, get your car washed today
Fill up and you don't have to pay
Hey, get your car washed today
Fill it up, right away
Missy Elliott:
Work at the, carwash
Sharks in the water make they jaws lock
When I swim through the grim, I'm too hot
Y'all can make y'all bets
Y'all small tuna fish, I'm one big catch
Shark's lair, bow down playa
'Cause this right here will be your worst nightmare (nightmare)
Work that, work that, pop back, hurt that
Turn this up and bang it all up in the surface
(Work and work)
9 to 5 I got to keep that fat stack coming
(Work and work)
No matter how big the shark is, the right keep running
(Work and work)
Washing cars ain't no place to be a superstar man
(Work and work)
That's why I work, and work
Working at the carwash (ohhh, yeah)
At the carwash, yeah (come on work, baby work it, say now)
At the carwash (ahh)
Working at the carwash, yeah
So come on, come on, come on, come on, come on
Ooh, do do do do do do, na na na ah, ooh
(Now keep it coming)
Ooh, do do do do do do (woo, so), na na na ah, ooh
(You may not ever get rich, but hey)
Hey, get your car washed today (hey)
Hey, get your car washed today
Hey, get your car washed today (phenomenal hit)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWy wszyscy jesteście małymi tuńczykami, ja jestem jednym wielkim haczykiem
(To jest ekskluzywne Rybki z Ferajny)
Wy wszyscy jesteście małymi tuńczykami, ja jestem jednym wielkim haczykiem
(Znowu zaczynamy)
Wy wszyscy jesteście małymi tuńczykami, ja jestem jednym wielkim haczykiem
(Powiedz to, powiedz to, tak)
Wy wszyscy jesteście małymi tuńczykami, ja jestem jednym wielkim haczykiem
Ooh, nie nie nie nie nie nie nie
Myjnia, myjnia
Ooh, nie nie nie nie nie nie nie
Myjnia, myjnia
(Tak, niech kropi na niego lubi to)
Ooh, nie nie nie nie nie nie, na na na ah, ooh
Ooh, nie nie nie nie nie nie, na na na ah, ooh
Ty nie zawsze możesz stać się bogaczem, ha
Powiem Ci, że to lepsze niż kopanie rowu
Nie ma co opowiadać, kogo możesz spotkać.
Gwiazdę filmu lub pospolitego złodzieja
Praca w myjni samochodowej (oh oh, tak tak)
W myjni samochodowej, tak (ooh, tak tak)
W myjni samochodowej (śpiewaj ze mną teraz)
Praca w myjni samochodowej, tak
(Oh,oh)
Chodź, latem praca stanie się trochę trudna
To nie miejsce dla Ciebie jeśli planujesz zostać gwiazdą
Powiem Ci, że zawsze jest fajnie
A szef nie przeszkadza jeśli czasami zachowuje się jak głupek
Praca w myjni samochodowej (oh oh, tak tak)
W myjni samochodowej, tak (ooh, tak tak)
W myjni samochodowej (ów powiedział, że przyjdzie pracować ze mną teraz, tak)
Praca w myjni samochodowej, tak
Mów, mów, mów, śpiewaj
(Praca i praca)
Dobrze tamte samochody nigdy nie przestają przybywać
(Praca i praca)
Trzymaj te szmaty i maszyn burczenie
(Praca i praca)
Moje palce do kości
(Praca i praca)
Kontynuuj to i nie możesz czekać, aż nadejdzie czas by wrócić do domu.
Hej, weź swój samochód, umyj go dzisiaj
Wypełnij i nie musisz płacić
Hej, weź swój samochód, umyj go dzisiaj
Wypełnij go, od razu
Missy Elliott:
praca w myjni samochodowej
Rekiny w wodzie blokują szczękami
Gdy pływam całkowicie ponura, jestem za gorąca
Wy wszyscy możecie się zakładać
Wy wszyscy jesteście małymi tuńczykami, ja jestem jednym wielkim haczykiem
Legowisko rekina, luźno się kłania
Ponieważ właśnie tutaj będzie Twój najgorszy koszmar (koszmar)
Praca, praca, pop powraca, boli
Obróć to i wywal na powierzchnię
(Praca i praca)
Od 9 do 5 mam trzymać ten gruby nadchodzący stos
(Praca i praca)
Nie ważne jak duży to rekin, muszę pracować dalej
(Praca i praca)
Myjąc samochody nie ma miejsca na bycie supergwiazdą, człowieku
(Praca i praca)
Dlatego pracuję i pracuję
Praca w myjni samochodowej (ohhh, tak)
W myjni samochodowej, tak (chodź do pracy, kochanie pracuj, powiedz teraz)
W myjni samochodowej (ahh)
Praca w myjni samochodowej, tak
Więc chodź, chodź, chodź, chodź, chodź
Ooh, nie nie nie nie nie nie, na na na ah, ooh
(Teraz nadchodzi)
Ooh, nie nie nie nie nie nie (woo, więc) na na na ah, ooh
(Nigdy nie możesz stać się bogatym, ale cóż)
Hej, weź swój samochód, umyj go dzisiaj (hej)
Hej, weź swój samochód, umyj go dzisiaj
Hej, weź swój samochód, umyj go dzisiaj (fenomenalny hit)
(To jest ekskluzywne Rybki z Ferajny)
Wy wszyscy jesteście małymi tuńczykami, ja jestem jednym wielkim haczykiem
(Znowu zaczynamy)
Wy wszyscy jesteście małymi tuńczykami, ja jestem jednym wielkim haczykiem
(Powiedz to, powiedz to, tak)
Wy wszyscy jesteście małymi tuńczykami, ja jestem jednym wielkim haczykiem
Ooh, nie nie nie nie nie nie nie
Myjnia, myjnia
Ooh, nie nie nie nie nie nie nie
Myjnia, myjnia
(Tak, niech kropi na niego lubi to)
Ooh, nie nie nie nie nie nie, na na na ah, ooh
Ooh, nie nie nie nie nie nie, na na na ah, ooh
Ty nie zawsze możesz stać się bogaczem, ha
Powiem Ci, że to lepsze niż kopanie rowu
Nie ma co opowiadać, kogo możesz spotkać.
Gwiazdę filmu lub pospolitego złodzieja
Praca w myjni samochodowej (oh oh, tak tak)
W myjni samochodowej, tak (ooh, tak tak)
W myjni samochodowej (śpiewaj ze mną teraz)
Praca w myjni samochodowej, tak
(Oh,oh)
Chodź, latem praca stanie się trochę trudna
To nie miejsce dla Ciebie jeśli planujesz zostać gwiazdą
Powiem Ci, że zawsze jest fajnie
A szef nie przeszkadza jeśli czasami zachowuje się jak głupek
Praca w myjni samochodowej (oh oh, tak tak)
W myjni samochodowej, tak (ooh, tak tak)
W myjni samochodowej (ów powiedział, że przyjdzie pracować ze mną teraz, tak)
Praca w myjni samochodowej, tak
Mów, mów, mów, śpiewaj
(Praca i praca)
Dobrze tamte samochody nigdy nie przestają przybywać
(Praca i praca)
Trzymaj te szmaty i maszyn burczenie
(Praca i praca)
Moje palce do kości
(Praca i praca)
Kontynuuj to i nie możesz czekać, aż nadejdzie czas by wrócić do domu.
Hej, weź swój samochód, umyj go dzisiaj
Wypełnij i nie musisz płacić
Hej, weź swój samochód, umyj go dzisiaj
Wypełnij go, od razu
Missy Elliott:
praca w myjni samochodowej
Rekiny w wodzie blokują szczękami
Gdy pływam całkowicie ponura, jestem za gorąca
Wy wszyscy możecie się zakładać
Wy wszyscy jesteście małymi tuńczykami, ja jestem jednym wielkim haczykiem
Legowisko rekina, luźno się kłania
Ponieważ właśnie tutaj będzie Twój najgorszy koszmar (koszmar)
Praca, praca, pop powraca, boli
Obróć to i wywal na powierzchnię
(Praca i praca)
Od 9 do 5 mam trzymać ten gruby nadchodzący stos
(Praca i praca)
Nie ważne jak duży to rekin, muszę pracować dalej
(Praca i praca)
Myjąc samochody nie ma miejsca na bycie supergwiazdą, człowieku
(Praca i praca)
Dlatego pracuję i pracuję
Praca w myjni samochodowej (ohhh, tak)
W myjni samochodowej, tak (chodź do pracy, kochanie pracuj, powiedz teraz)
W myjni samochodowej (ahh)
Praca w myjni samochodowej, tak
Więc chodź, chodź, chodź, chodź, chodź
Ooh, nie nie nie nie nie nie, na na na ah, ooh
(Teraz nadchodzi)
Ooh, nie nie nie nie nie nie (woo, więc) na na na ah, ooh
(Nigdy nie możesz stać się bogatym, ale cóż)
Hej, weź swój samochód, umyj go dzisiaj (hej)
Hej, weź swój samochód, umyj go dzisiaj
Hej, weź swój samochód, umyj go dzisiaj (fenomenalny hit)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rose Royce Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rose Royce |
| Covery: |
Christina Aguilera, Missy Elliott |
| Płyty: |
Shark Tale: Original Motion Picture Soundtrack |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):