1 839 120 tekstów, 17 436 poszukiwanych i 638 oczekujących

Chris Norman - Stay One More Night

Tekst dodał(a): Dorin60 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ladym3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All the words of love and passion
Never really mean a thing
When freedom is callin'
Cos the times are changing
Sometimes all the good goes wrong
And tears are fallin'

I won't ever tell you lies
You will find the truth behind my eyes

Stay one more night
Let me hold you so tight
Baby stay another night with me
And put your arms around me tenderly

Don't wanna hurt you baby
Don't know what tomorrow brings
Nothing's forever
Don't you trust a broken feeling
Lay your body next to mine
Oh baby I miss you

I won't ever tell you lies
You will find the truth behind my eyes

Stay one more night
Let me hold you so tight
Baby stay another night with me
And put your arms around me tenderly

Please put your arms around me tenderly
Uuuh

Oh yeah stay one more night
Let me hold you so tight
Baby stay another night with me
And put your arms around me tenderly

Yeah want you stay with me baby
Oh I hold you for ever and ever

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wszystkie słowa miłości i namiętności
nigdy nic nie znaczą,
gdy wolność nas wzywa.
Bo czasy się zmieniają,
czasem całe dobro zmienia się w zło,
a łzy płyną.

Nigdy cię nie okłamię,
prawdę znajdziesz w moich oczach.

Zostań jeszcze jedną noc,
pozwól mi przytulać cię mocno,
Kochanie zostań jeszcze jedną noc ze mną
i obejmij mnie czule ramionami.

Nie chcę cię zranić, Kochanie,
nie wiem, co przyniesie jutro,
nic nie trwa wiecznie.
Nie wierz zepsutym uczuciom,
połóż swoje ciało obok mojego,
och Kochanie, tęsknię za tobą.

Nigdy cię nie okłamię,
prawdę znajdziesz w moich oczach.

Zostań jeszcze jedną noc,
pozwól mi przytulać cię mocno,
Kochanie zostań jeszcze jedną noc ze mną
i obejmij mnie czule ramionami.

Proszę obejmij mnie czule ramionami
Uuuh

Och tak, zostań jeszcze jedną noc,
pozwól mi przytulać cię mocno,
Kochanie zostań jeszcze jedną noc ze mną
i obejmij mnie czule ramionami.

Czy chcesz zostać ze mną Kochanie,
och będę czy przytulać wciąż i wciąż

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bernd Meinunger (ps. John O'Flynn)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Brandes

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Chris Norman (1997)

Płyty:

1/ LP-CD: Chris Norman ‎- Into The Night, 1997 (Bros Music, INT 4 84462 2 - Niemcy);

Komentarze (2):

majapadowska 19 lutego 2015 21:04 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

gospiw 16 października 2013 20:46
(0)
po prostu cudo<3

tekstowo.pl
1 839 120 tekstów, 17 436 poszukiwanych i 638 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności