Teksty piosenek > C > Chris de Burgh > The Soldier
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Chris de Burgh - The Soldier

The Soldier

The Soldier

Tekst dodał(a): Joasik36 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joasik36 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Joasik36 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They used to see him everyday,
Walking down the beach,
An old man with his memories,
No friends or family.
They say he'd been a solider
And a hero from the war,
A solitary man who lived alone.

And on the day he died,
His medals were by his side,
And a letter in his hand that said:

"I have always been a soldier,
I have served my King and my Queen,
Now I'm getting older,
I can only dream.
When I make that final journey,
I will turn my face to the sea,
In this world of changes,
Please remember me."

The paper ran a story on
This brave and humble man.
"There's no one here to mourn him,
Can someone lend a hand?"
And on the day they brought him down,
To the place where he would lie,
There were thousands on the street,
To say goodbye.

And many more would go,
In the days and months ahead,
To read these words in stone that said:

"I have always been a soldier,
I have served my King and my Queen,
Now I'm getting older,
I can only dream,
When I make that final journey,
I will turn my face to the sea,
In this world of changes,
Please remember me.

In these world of changes,
Please remember me."

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widywali go codziennie
Idącego plażą w dół
Starego człowieka
Wraz z jego wspomnieniami
Bez przyjaciół i rodziny.
Mówili, że był żołnierzem
I bohaterem wojennym.
Osierocony, samotny mężczyzna.

Tego dnia, kiedy umarł
Miał u boku swoje medale
A w ręce trzymał list, w którym napisał:

"Zawsze byłem żołnierzem
Służyłem mojemu królowi i królowej
Teraz, kiedy jestem stary
Zostały mi tylko sny
Kiedy wyruszę w ostatnią podróż
Odwrócę twarz w stronę morza
Na tym świecie pełnym zmian
Proszę, pamiętaj o mnie."

Ta historia trafiła do gazet
O dzielnym i skromnym człowieku
"Nie ma nikogo, kto mógłby go opłakiwać
Czy ktoś może nam pomóc?"
I w dniu, w którym miał być pochowany
Na ulice wyległy tysiące,
Aby go pożegnać.

I jeszcze wielu poszło
W następnych dniach i miesiącach,
By przeczytać te słowa wyryte w kamieniu:

"Zawsze byłem żołnierzem
Służyłem mojemu królowi i królowej
Teraz, kiedy jestem stary
Zostały mi tylko sny.
Kiedy wyruszę w ostatnią podróż
Odwrócę twarz w stronę morza
Na tym świecie pełnym zmian
Proszę, pamiętaj o mnie.

Na tym świecie pełnym zmian
Proszę, pamiętaj o mnie."

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chris de Burgh

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris de Burgh

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Chris de Burgh

Płyty:

Chris de Burgh - A Better World (CD, 2016).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności