Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris de Burgh
Chris de Burgh - Always On My Mind
Always On My Mind
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sklodma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe I didn't love you quite as good as I should have,
Maybe I didn't hold you quite as often as I could have,
Little I should have said and done,
I just never took the time;
You were always on my mind,
You were always on my mind;
Maybe I didn't hold you all those lonely, lonely nights,
And I guess I never told you, I'm so happy that you're mine,
If I made you feel second best, I'm so sorry, I was blind,
You were always on my mind,
You were always on my mind;
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died,
Give me, give me one more chance to keep you satisfied,
If I made you feel second best, I'm so sorry, I was blind,
You were always on my mind,
You were always on my mind.
Maybe I didn't hold you quite as often as I could have,
Little I should have said and done,
I just never took the time;
You were always on my mind,
You were always on my mind;
Maybe I didn't hold you all those lonely, lonely nights,
And I guess I never told you, I'm so happy that you're mine,
If I made you feel second best, I'm so sorry, I was blind,
You were always on my mind,
You were always on my mind;
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died,
Give me, give me one more chance to keep you satisfied,
If I made you feel second best, I'm so sorry, I was blind,
You were always on my mind,
You were always on my mind.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże aż tak nie kochałem
Tak bardzo, jak powinienem był
Może nie przytulałem Cię
tak często, jak powinienem był,
Jest tyle rzeczy do wypowiedzenia,
do zrobienia
Ale nigdy nie było czasu
Zawsze byłaś w moich myślach;
Zawsze byłaś w moich myślach;
Może nie przytulałem Cię
w te wszystkie samotne, samotne noce;
I jak sądzę, nigdy nie powiedziałem Ci,
jak jestem tak bardzo szczęśliwy, że jesteś moja,
Jeśli poczułaś, że nie jesteś najważniejsza
Wybacz ,
Byłem taki ślepy.
Zawsze byłaś w moich myślach;
Zawsze byłaś w moich myślach;
Powiedz mi, powiedz, że twa słodka miłość nie umarła,
Daj mi, daj mi jeszcze jedną szansę,
bym mógł cię uszczęśliwić,
Jeśli poczułaś, że nie jesteś najważniejsza
Wybacz ,
Byłem taki ślepy.
Zawsze byłaś w moich myślach;
Zawsze byłaś w moich myślach;
Tak bardzo, jak powinienem był
Może nie przytulałem Cię
tak często, jak powinienem był,
Jest tyle rzeczy do wypowiedzenia,
do zrobienia
Ale nigdy nie było czasu
Zawsze byłaś w moich myślach;
Zawsze byłaś w moich myślach;
Może nie przytulałem Cię
w te wszystkie samotne, samotne noce;
I jak sądzę, nigdy nie powiedziałem Ci,
jak jestem tak bardzo szczęśliwy, że jesteś moja,
Jeśli poczułaś, że nie jesteś najważniejsza
Wybacz ,
Byłem taki ślepy.
Zawsze byłaś w moich myślach;
Zawsze byłaś w moich myślach;
Powiedz mi, powiedz, że twa słodka miłość nie umarła,
Daj mi, daj mi jeszcze jedną szansę,
bym mógł cię uszczęśliwić,
Jeśli poczułaś, że nie jesteś najważniejsza
Wybacz ,
Byłem taki ślepy.
Zawsze byłaś w moich myślach;
Zawsze byłaś w moich myślach;
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Wayne Carson Thompson /Johnny Christopher / Mark James Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Wayne Carson Thompson /Johnny Christopher / Mark James |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gwen McCrae (1972) |
| Covery: |
Chris de Burgh (1995) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Chris de Burgh - Beautiful Dreams, 1995 (A&M Records, 540 432-2 - EU), Chris de Burgh - Gold (2 x CD, 2007). |
Komentarze (1):