tekstowo.pl
1 615 687 tekstów w serwisie, 16 391 poszukiwanych i 300 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Chris Corner feat. Sue Denim - You're the Conversation
Odsłon: 10430
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): SKYWALKHER
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): SKYWALKHER
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Impressed
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ty jesteś Rozmową, ja jestem Grą
Zdjęcia malują błędy w twojej walizce
Więc słuchaj, Rozmowo, zgubiłam drogę.
Ja chcę być błaznem w twojej walizce.

Żołnierzu, świeć, z twoim otwartym sumieniem
i kurtyna opada z graniem perkusji..
Żołnierzu, przyjdź, gdy ostatni akord gra
i refren nadchodzi...

Ty jesteś Rozmową, ja jestem Grą

Bierzesz moje zaufanie od zdrowego rozsądku do odwagi
Uczyń mnie silną, naciśnij mnie i zaryzykuj
Naucz przeskakiwać fale.
Więc pytania, czy my gramy? ..czy twoja karta jest asem?
Czy jestem jokerem w twojej dłoni czy przyjaciółką w zły dzień?

Więcej niż mówienie, więcej niż myślenie
cicho jesteś w moim wnętrzu
Bez przebrania, żadnej kryjówki i poszukiwania
Usta do ust uratowałeś moje życie.

Żołnierzu, świeć, z twoim otwartym sumieniem
i kurtyna opada z graniem perkusji..
Żołnierzu, przyjdź, gdy ostatni akord gra
i refren nadchodzi...

Ty jesteś Rozmową, ja jestem Grą

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


You're the Conversation, I'm the Game
Photographs paint mistakes in your suitcase
So listen, Conversation, I've lost the way.
I want to be the fool in your suitcase.

Soldier, shine on, with your conscience open
and the curtain falls in with the drums..
Soldier, come on, when the final chord plays
and the chorus comes...

You're the Conversation, I'm the Game

You take my confidence from sane to brave
Make me strong, push me on and take a chance
Learn to jump the waves.
So questions, are we playing?..is your card an ace?
Am I the joker in your hand or a friend on a bad day?

More than speaking, more than thinking,
silently you're on my side
No disguise, no hide-and-seeking
Mouth to mouth you saved my life.

Soldier, shine on, with your conscience open
and the curtain falls in with the drums..
Soldier, come on, when the final chord plays
and the chorus comes...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Justynaa09 03 października 2012 21:46
(0) + -
ale tlumaczenie "Naucz przeskakiwać fale " XD to ma sens

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności