Teksty piosenek > C > Chris Brown > Counterfeit (feat. Rihanna & Wiz Khalifa)
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Chris Brown - Counterfeit (feat. Rihanna & Wiz Khalifa)

Counterfeit (feat. Rihanna & Wiz Khalifa)

Counterfeit (feat. Rihanna & Wiz Khalifa)

Tekst dodał(a): lukaasz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gabriela1505 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Chris Brown]
Swear it isn't real
I like the way it looks
But I hate the way it feels oooh
I know what it is
I've seen this before
Got caught for a million
I know that I'm nervous
Cause it really ain't a thing
Natural about it
Water into wine please
She seem like America
I know that's impossible

[Bridge: Chris Brown]
You don't wanna love maybe nah
Baby you gon' give me everything you got
Damn right
Say you love me
Ooh
Why you in my bed turning over
Like the greys of the ones before you
For you

[Hook: Rihanna & Chris Brown]
I keep looking for love
Can't find it in a party
In a whole room full of bodies
I keep looking for love
Dying over diamonds
Counterfeit designing
I'm not feeling these counterfeit hoes
Feeling these counterfeit hoes
Feeling these counterfeit hoes

[Verse 1: Chris Brown]
Alright this is some old movie shit
Everything fake like a movie script
Everything I got public so
You already know how the groupies get
Pulled up in the fakest city
With my Lambo sitting in my rambo with me
Plus I got a bitch so bad
With a rep so cold big ass big titties
Stuck in a fairy tale lifestyle
Snow White rolling with the gold diggers
Nigga say how much for that one
Shit I ain't even know she was a hoe nigga
I meet these hoes everyday
Try to turn love like every way
Hundred dollars bills run the color of red
So I am counting my dough in a private place

[Bridge:]
You don't wanna love maybe nah
Baby you gon' give me everything you got
Damn right
Say you love me
Ooh
Why you in my bed turning over
Like the greys of the ones before you
For you

[Hook:]
I keep looking for love
Can't find it in a party
In a whole room full of bodies
I keep looking for love
Dying over diamonds
Counterfeit designing
I'm not feeling these counterfeit hoes
Feeling these counterfeit hoes
Feeling these counterfeit hoes

[Verse 2: Wiz Khalifa]
Uh, hold up wait
Shoulda been on time but you showed up late
Had a little feeling but it's gone a-way
Gave you a piece, you want a whole damn plate
Wanna play, wanna ball
Wanna have your cake and eat it all
Now I gotta new one outta state
So them ratchets gonna hate, but they hated Jesus man
Runnin around sayin you don't need a man
You know you gonna miss them private flights
Everything high with young Khalifa man
Everything paid for
Is taken it's course so much back and forth
It's a everyday thing now, WOOH
So I'm skatin
Heading straight for your replacement
Cause your story I couldn't take it
Had holes in it like Jason
But I stuck around and stayed patient
Momma called me up basin
Father called me up pacing
All your friends were all basic
Now I see right through you
What a thought a nigga had lasic
Extra cash, spent that so my car look like a spaceship
Wanna leave me that's cool
I was thinkin bout leavin you
Walked out the door like poof
Made it look like the King of Doo

[Hook:]
I keep looking for love
Can't find it in a party
In a whole room full of bodies
I keep looking for love
Dying over diamonds
Counterfeit designing
I'm not feeling these counterfeit hoes
Feeling these counterfeit hoes
Feeling these counterfeit hoes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Chris Brown]
Przysięgam że to nie jest prawdziwe
Podoba mi się sposób w jaki to wygląda
Ale nienawidzę jak to czuję oooh
Wiem co to jest
Widziałem to wcześniej
Złapany za milion
Wiem że jestem zdenerwowany
Bo to naprawdę nie jest rzeczą
Naturalną o tym
Wodę w wino poproszę
Ona wydaje się Ameryką
Wiem że to niemozliwe


Może nie chcesz miłości nahh..
Kochanie masz zamiar dać mi wszystko co masz
Cholera racja
Powiedz że mnie kochasz ooh..
Dlaczego jesteś w moim łóżku przewracając się
Jak Greya jedyna przed tobą
Dla Ciebie


[Rihanna & Chris Brown]
Ciągle szukam miłości
Nie mogąc znaleźć jej na imprezie
W całym pokoju pełnym ciał
Ciągle szukam miłości
Umierając ponad diamentami
Fałszywe planowanie
Nie czuję tych podrobionych zdzir
Czuję te podrobione zdziry
Czuje te podrobione zdziry


[Chris Brown]
Dobrze, to jest jakieś stare filmowe gówno
Wszystko fałszywe jak w scenariuszu filmowym
Wszystko co mam publicznego, więc
Teraz już wiesz jak dostać fankę
Zarzymałem się w fałszywszym mieście
Z moim Lambo siedzi w moim rambo ze mną
Plus mam sukę tak bardzo
Z ryps, tak zimno, duży tyłek, duże cycki
Przykuty do życia jak w bajce
Śnieżnobiały toczy się z 'poszukiwaczami złota'
Ziom pyta ile za tą jedną
Cholera, ziom nawet nie wiedziałem że jest dziwką
Spotykam te dziwki codziennie
Próbuję włączyć miłość na każdy sposób
Stu dolarowe rachunki uruchamiają kolor czerwony
Więc liczę moją forsę w prywatnym miejscu


Może nie chcesz miłości nahh..
Kochanie masz zamiar dać mi wszystko co masz
Cholera racja
Powiedz że mnie kochasz ooh..
Dlaczego jesteś w moim łóżku przewracając się
Jak Greya jedyna przed tobą
Dla Ciebie


[Rihanna & Chris Brown]
Ciągle szukam miłości
Nie mogąc znaleźć jej na imprezie
W całym pokoju pełnym ciał
Ciągle szukam miłości
Umierając ponad diamentami
Fałszywe planowanie
Nie czuję tych podrobionych zdzir
Czuję te podrobione zdziry
Czuje te podrobione zdziry


[Wiz Khalifa]
Uh, zaraz chwila..
Powinieneś być na czas ale pojawiłeś się późno
Miałem trochę wrażenie.. ale to zniknęło
Daję ci kawałek, chcesz całą cholerną płytę
Chcesz grać, chcesz piłkę
Chcesz mieć ciasto i zjeść wszystko
Teraz mam nową poza stanem
Więc ich "ratchets (?)" będą hejtować, ale oni hejtowali nawet Jezusa ziom
W kółko mówisz że nie potrzebujesz faceta
Wiesz że będziesz tęsknić za ich prywatnymi lotami
Wszystko na haju z młodym Khalifa ziom
Wszystko opłacone
Brane oczywiście tak wiele tam iz powrotem
To teraz codzienna rzecz, WOOOH
Więc jeżdżę na desce
Prosta pozycja do wymiany
Bo nie moglem przyjąć twojej historyjki
Mieć te dziwki w tym jak Jason
Ale utknąłem wokół i pozostałem cierpliwy
Mama nazywała mnie "up basin (?)"
Tata nazywał mnie wysoko przemierzającym
Wszyscy twoi przyjaciele byli niezbędni
Teraz widzę dokładnie po tobie
Co myśli czarnuch co ma "lasic"
Extra kasę, wydałem tak że mój samochód wygląda jak statek kosmiczny
Chcesz mnie zostawić, to super
Myślałem o zostawieniu ciebie
Wyjść za drzwi poof..
Robiąc to jak King of Doo


[Rihanna & Chris Brown]
Ciągle szukam miłości
Nie mogąc znaleźć jej na imprezie
W całym pokoju pełnym ciał
Ciągle szukam miłości
Umierając ponad diamentami
Fałszywe planowanie
Nie czuję tych podrobionych zdzir
Czuję te podrobione zdziry
Czuje te podrobione zdziry

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Smexy 29 listopada 2015 15:59
(0)
jak to mozliwe, ze nie slyszalem tego wczesniej? ... :D

stigman93 22 kwietnia 2014 22:04
(0)
taka spokjna. myslalem ze bedzie cos naprawde niezwyklego ale tez nie jest zla

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności