Teksty piosenek > C > Chloe Moriondo > Rly Don't Care
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Chloe Moriondo - Rly Don't Care

Rly Don't Care

Rly Don't Care

Tekst dodał(a): DanaVlog Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DanaVlog Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I finally got my license
I think I'm gonna drive this time
Was just going through a crisis
Only took a couple years, it's fine
I think I'm gonna shave my head soon
I don't think anyone'll be surprised
And I don't care if you don't like it
'Cause I've done this shit a million times

And all I have to say
Is

I really, really don't care if
You don't like my hair or
You don't like my clothes or
Anyone else does, anyone else does
I promise I didn't ask if
My piercings are attractive to you
That's weird and I'm eighteen
So I really don't care, no, I really don't care, no

I've been out of my head
I think I wanna get more tattoos
And I'm really tryna make my bed more
'Cause my dad says it helps with the blues
I can pick up all my friends now
And go to places we weren't allowed
'Cause for now we're happy hangin' out
And we'll make it out of here somehow

And all I have to say
Is

I really, really don't care if
You don't like my hair or
You don't like my clothes or
Anyone else does, anyone else does
I promise I didn't ask if
My piercings are attractive to you
That's weird and I'm eighteen
So I really don't care, no, I really don't care, no

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
No, I really don't care, no, I really don't care, no
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
No, I really don't care, no, I really don't care, no

I finally got my license
I think I'm gonna drive this time
Was just going through a crisis
Only took a couple years, it's fine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W końcu mam prawo jazdy
Chyba będę teraz jechać
Przechodziłam właśnie przez kryzys
Zajął on tylko kilka lat, wszystko w porządku
Chyba niedługo ogolę głowę
Nikt chyba nie będzie zaskoczony
I nie obchodzi mnie, jeśli tego nie lubisz
Bo zrobiłam to milion razy

I wszystko, co mam do powiedzenia
To

Naprawdę, naprawdę mnie to nie obchodzi, jeśli
Nie lubisz moich włosów albo
Nie lubisz moich ubrań albo
Ktokolwiek inny, ktokolwiek inny
Przysięgam, że nie pytałam, czy
Moje kolczyki są dla ciebie atrakcyjne
To dziwne, i mam osiemnaście lat
Więc naprawdę mnie to nie obchodzi, nie, naprawdę mnie to nie obchodzi, nie

Oszalałam
Chyba chcę mieć więcej tatuaży
I naprawdę próbuję częściej ścielić łóżko
Bo mój tata mówi, że to pomaga z bluesem
Mogę odbierać teraz wszystkich moich przyjaciół
I iść do miejsc, gdzie nie wolno nam być
Bo na teraz jesteśmy szczęśliwi, spotykając się
I jakoś stąd wybrniemy

I wszystko, co mam do powiedzenia
To

Naprawdę, naprawdę mnie to nie obchodzi, jeśli
Nie lubisz moich włosów albo
Nie lubisz moich ubrań albo
Ktokolwiek inny, ktokolwiek inny
Przysięgam, że nie pytałam, czy
Moje kolczyki są dla ciebie atrakcyjne
To dziwne, i mam osiemnaście lat
Więc naprawdę mnie to nie obchodzi, nie, naprawdę mnie to nie obchodzi, nie

Och-och, och-och
Och-och, och-och
Nie, naprawdę mnie to nie obchodzi, nie, naprawdę mnie to nie obchodzi, nie
Och-och, och-och
Och-och, och-och
Nie, naprawdę mnie to nie obchodzi, nie, naprawdę mnie to nie obchodzi, nie

W końcu mam prawo jazdy
Chyba będę teraz jechać
Przechodziłam właśnie przez kryzys
Zajął on tylko kilka lat, wszystko w porządku

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chloe Moriondo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Peter Fenn

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Chloe Moriondo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności