Teksty piosenek > C > Chloe Moriondo > Bugbear
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 590 oczekujących

Chloe Moriondo - Bugbear

Bugbear

Bugbear

Tekst dodał(a): Jiroma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Being in this space has made me feel
A bit more small and I'm not quite sure where I'm goin' next
I'll try to use a map but with directions I tend to be bad so
I'll use GPS and pray for the best

I've got so many years to flesh this out and be what I wanna be
But it's confusing to say the least
No perception of time or space or distance to read and
I think I'm going insane
Due to graduate and remain a beast

And ohhhh woooa I just want you to know...woooa
I feel so brain dead next to you
It's not like you intended to
Hurt me or make me feel that way
And I'm not tryin' to complain
But it just sucks to try and explain
Why I feel like this everyday

1 2 3 4!
Sleepin' through your days and skippin' meals
Must sound so unappealing but I guess it's different when it's the norm
Sinking deeper into whatever this is without a hint of reflection
Can't tell if this is the calm or if this is the storm
Giving everything I've got equates to about a shower and wakin' up

When I'm faced with anything I tend to flee
So when I'm thrown into the adult world
Where they do thing that I never learned how to do
I guess I'll live in a swamp or a tree

And ooooh...ooooh I just hope you all know...ohhh
I feel so brain dead next to you
It's not like you intended to
Hurt me or make me feel that way

And I'm not tryin' to complain
But it just sucks to try and explain
Why I feel like this everyday

My brain is surrounded by school kids who all got their valedictorian course
While I can't care enough about my 3.8
No matter how hard I try I'm still not trying hard enough to be great

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bycie w tej przestrzeni sprawiło, że czuję się
Trochę mniejsza i nie jestem pewna, gdzie idę dalej
Spróbuję użyć mapy, ale nie jestem najlepsza w kierunkach, więc
Użyję GPS i pomodlę się o najlepsze

Miałam tak dużo lat, by to wypielęgnować i być tym, kim chcę być
Ale to dezorientujące, by mówić najmniej
Żadnego postrzegania czasu, przestrzeni lub dystansu by czytać i
Chyba szaleję
Ze względu na ukończenie i pozostanie bestią

I och, woah, po prostu chcę, żebyś wiedział, woah
Czuję, że mój mózg jest nieżywy obok ciebie
To nie tak, że miałeś zamiar
Zranić mnie lub sprawić, bym czuła się w ten sposób
i nie próbuję narzekać
Ale to okropne, próbować i wytłumaczyć
Dlaczego czuję się tak każdego dnia

1, 2, 3, 4,!
Przesypiając twoje dni i pomijając posiłki
Musi brzmieć tak nieatrakcyjnie, ale chyba jest to inne, niż normalnie
Nurkując głębiej w cokolwiek to jest, bez wskazówki odbicia
Nie mogę powiedzieć, czy to spokój, czy sztorm
Dawanie wszystkiego, co mam, równa się prysznicowi i wstawaniu z łóżka

Gdy stawiam czoła czemukolwiek, mam tendencje do uciekania
Więc gdy jestem rzucona w świat dorosłych
Gdzie robią rzeczy, których nigdy nie nauczyłam się robić
Chyba będę żyć w bagnie lub na drzewie

I och, woah, po prostu mam nadzieję, że wszystko wiesz, och
Czuję, że mój mózg jest nieżywy obok ciebie
To nie tak, że miałeś zamiar
Zranić mnie lub sprawić, bym czuła się w ten sposób

I nie próbuję narzekać
Ale to okropne, próbować i wytłumaczyć
Dlaczego czuję się tak każdego dnia

Mój mózg jest otoczony szkolnymi dziećmi, które mają swoje kursy prawnicze
W czasie, gdy ja nie potrafię odpowiednio dbać o moje 3.8
Nieważne, jak bardzo się staram, wciąż nie staram się za bardzo, by być świetną

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chloe Moriondo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Płyty:

Spirit Orb - EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności