Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chinawoman
Popularne teksty
Chinawoman - Party Girl
Party Girl
Tekst dodał(a): Kali616
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DearWhoever
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusia93-15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It doesn't matter
what you create
If you have no fun ..
Pretty girl
Put down your pen
Come over here
I'll show you how it's done
I can dance, I can drink
In the dark
It's all a trick
Across the room, across the street
I'm in the moment
Can't you see
I'm a party girl
Do a twirl
See my eyes, throw a glance
Can't you see I'm a natural
Life of a party girl, funny girl
Make you laugh, want me bad
Now I feel so much better
In the back
Of a car
I just met them tonight and I feel like such a star
What's your name
What's your art
Nobody knows
About my broken heart
Yes I'm a party girl
Crazy girl
See my lips, how they move
Can't you see I'm a natural
Life of a party girl
Sexy girl
I used to be so fragile
But now I'm so wild
What did you do last night?
Oh, I was out so late
now I'm so tired ..
I'm a party girl
Do a twirl
See my eyes, throw a glance
Can't you see I'm a natural
Life of a party girl, funny girl
Make you laugh want me bad
Now I feel so much better
I used to cry
But now I don't have the time
I used to be so fragile
But now I'm so wild ..
I used to cry
But now I don't have the time
I used to be so fragile but now I'm so wild
So wild ..
what you create
If you have no fun ..
Pretty girl
Put down your pen
Come over here
I'll show you how it's done
I can dance, I can drink
In the dark
It's all a trick
Across the room, across the street
I'm in the moment
Can't you see
I'm a party girl
Do a twirl
See my eyes, throw a glance
Can't you see I'm a natural
Life of a party girl, funny girl
Make you laugh, want me bad
Now I feel so much better
In the back
Of a car
I just met them tonight and I feel like such a star
What's your name
What's your art
Nobody knows
About my broken heart
Yes I'm a party girl
Crazy girl
See my lips, how they move
Can't you see I'm a natural
Life of a party girl
Sexy girl
I used to be so fragile
But now I'm so wild
What did you do last night?
Oh, I was out so late
now I'm so tired ..
I'm a party girl
Do a twirl
See my eyes, throw a glance
Can't you see I'm a natural
Life of a party girl, funny girl
Make you laugh want me bad
Now I feel so much better
I used to cry
But now I don't have the time
I used to be so fragile
But now I'm so wild ..
I used to cry
But now I don't have the time
I used to be so fragile but now I'm so wild
So wild ..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo bez znaczenia, co tworzysz
Jeśli się nie bawisz
Śliczna dziewczyno, odłóż swój długopis
Podejdź tutaj, pokażę Ci, jak to się robi
Mogę tańczyć, mogę pić
W ciemności wszystko jest sztuczką
Poprzez pokój, przez ulicę, wyczuwam moment
Rozumiesz?
Jestem imprezową dziewczyną
Obróć się, zobacz me oczy, rzuć spojrzeniem
Czy nie widzisz, jaka jestem prawdziwa?
Życie imprezowej dziewczyny
Wesołej dziewczyny
Rozbawiam cię, pragniesz mnie bardzo
Teraz czuję się o wiele lepiej
Na tylnym siedzeniu samochodu
Poznałam ich tego wieczoru
Czuję się jak gwiazda
Jak masz na imię? Jaką sztukę uprawiasz?
Nikt nie wie o moim złamanym sercu
Tak, jestem imprezową dziewczyną
Szaloną dziewczyną
Spójrz na me usta, jak się poruszają
Czy nie widzisz, jaka jestem naturalna?
Życie imprezowej dziewczyny
Seksownej dziewczyny
Kiedyś byłam taka delikatna
Ale teraz jestem taka szalona
Co robiłaś wczoraj wieczorem?
Oh, wróciłam późno
Teraz jestem taka zmęczona
Kiedyś płakałam
Ale teraz nie mam na to czasu
Kiedyś byłam taka delikatna
Ale teraz jestem taka szalona
Tak bardzo szalona
* party girl - imprezowiczka, prostytutka (slang)
* trick - sztuczka, klient prostytutki (slang)
Jeśli się nie bawisz
Śliczna dziewczyno, odłóż swój długopis
Podejdź tutaj, pokażę Ci, jak to się robi
Mogę tańczyć, mogę pić
W ciemności wszystko jest sztuczką
Poprzez pokój, przez ulicę, wyczuwam moment
Rozumiesz?
Jestem imprezową dziewczyną
Obróć się, zobacz me oczy, rzuć spojrzeniem
Czy nie widzisz, jaka jestem prawdziwa?
Życie imprezowej dziewczyny
Wesołej dziewczyny
Rozbawiam cię, pragniesz mnie bardzo
Teraz czuję się o wiele lepiej
Na tylnym siedzeniu samochodu
Poznałam ich tego wieczoru
Czuję się jak gwiazda
Jak masz na imię? Jaką sztukę uprawiasz?
Nikt nie wie o moim złamanym sercu
Tak, jestem imprezową dziewczyną
Szaloną dziewczyną
Spójrz na me usta, jak się poruszają
Czy nie widzisz, jaka jestem naturalna?
Życie imprezowej dziewczyny
Seksownej dziewczyny
Kiedyś byłam taka delikatna
Ale teraz jestem taka szalona
Co robiłaś wczoraj wieczorem?
Oh, wróciłam późno
Teraz jestem taka zmęczona
Kiedyś płakałam
Ale teraz nie mam na to czasu
Kiedyś byłam taka delikatna
Ale teraz jestem taka szalona
Tak bardzo szalona
* party girl - imprezowiczka, prostytutka (slang)
* trick - sztuczka, klient prostytutki (slang)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
To bez znaczenia, co tworzysz
Jeśli się nie bawisz
Śliczna dziewczyno, odłóż swój długopis
Podejdź tutaj, pokażę Ci, jak to się robi
Mogę tańczyć, mogę pić
W ciemności wszystko jest sztuczką*
Poprzez pokój, przez ulicę, wyczuwam moment
Nie rozumiesz?
Jestem imprezową dziewczyną*
Obróć się, zobacz me oczy, rzuć spojrzeniem
Czy nie widzisz, jaka jestem prawdziwa?
Życie imprezowej dziewczyny
Wesołej dziewczyny
Rozbawiam cię, pragniesz mnie bardzo
Teraz czuję się o wiele lepiej
Na tylnym siedzeniu samochodu
Poznałam ich tego wieczoru
Czuję się jak gwiazda
Jak masz na imię? Jaką sztukę uprawiasz?
Nikt nie wie o moim złamanym sercu
Tak, jestem imprezową dziewczyną
Szaloną dziewczyną
Spójrz na me usta, jak się poruszają
Czy nie widzisz, jaka jestem naturalna?
Życie imprezowej dziewczyny
Seksownej dziewczyny
Kiedyś byłam taka delikatna
Ale teraz jestem taka szalona
Co robiłaś wczoraj wieczorem?
Oh, wróciłam późno
Teraz jestem taka zmęczona...
(..)
Kiedyś płakałam
Ale teraz nie mam na to czasu
Kiedyś byłam taka delikatna
Ale teraz jestem taka szalona
Tak bardzo szalona...
* party girl - imprezowiczka, prostytutka(slang)
* trick - sztuczka, klient prostytutki(slang)
1. Friday night
2. Go
3. Party girl
Tak niesamowicie trafiają w moje gusta :)