Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
China Crisis
China Crisis - Wishful Thinking
Wishful Thinking
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dante_Al
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It´s time we should talk about it
There´s no secret kept in here
Forgive me for asking
Now wipe away your tears
And if i wish to stop it all
And if i wish to comfort the fall
It´s just wishful thinking
I sat on the roof
And watched the day go by
I see the likeness in his smile and the way he stands
Makes it all worthwhile
And if i wish to stop it all
And if i wish to comfort the fall
It´s just wishful thinking
There´s no secret kept in here
Forgive me for asking
Now wipe away your tears
And if i wish to stop it all
And if i wish to comfort the fall
It´s just wishful thinking
I sat on the roof
And watched the day go by
I see the likeness in his smile and the way he stands
Makes it all worthwhile
And if i wish to stop it all
And if i wish to comfort the fall
It´s just wishful thinking
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Pobożne życzenie"
To czas abyśmy o tym porozmawiali.
Nie ma tu żadnych tajemnic.
Przepraszam, że pytam...
Ale otrzyj swoje łzy.
I gdybym chciał powstrzymać to wszystko,
I gdybym chciał delikatnego upadku,
To jedynie pobożne życzenie...
Usiadłem na dachu
Obserwując jak mija dzień.
Widzę podobieństwo w jego uśmiechu i to jak stoi,
Sprawia to, że wszystko jest wartościowe.
I gdybym chciał powstrzymać to wszystko,
I gdybym chciał delikatnego upadku,
To jedynie pobożne życzenie...
To czas abyśmy o tym porozmawiali.
Nie ma tu żadnych tajemnic.
Przepraszam, że pytam...
Ale otrzyj swoje łzy.
I gdybym chciał powstrzymać to wszystko,
I gdybym chciał delikatnego upadku,
To jedynie pobożne życzenie...
Usiadłem na dachu
Obserwując jak mija dzień.
Widzę podobieństwo w jego uśmiechu i to jak stoi,
Sprawia to, że wszystko jest wartościowe.
I gdybym chciał powstrzymać to wszystko,
I gdybym chciał delikatnego upadku,
To jedynie pobożne życzenie...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1983 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
China Crisis |
| Płyty: |
Working with Fire and Steel – Possible Pop Songs Volume Two |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 19. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):