1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 436 oczekujących
Children Of Bodom - Trashed, Lost & Strungout
Tekst dodał(a): Nergal8891 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gero777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Path666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Trashed, Lost & Strungout"

Whoa yeah. Yeah!

Once a day falling on the trail walking blind
trade nothing descretion in low,
It's hard to wait taking yourself in honor
I should know how low I can go

Before I go high I get very down,
and I'll be going after it again and again

You know I can't go the other way
without being trashed, lost and strungout,
When together try something going back to the question
what's to coming out?

Before I go high I get very down,
and I'll be going after it again and again

Maybe I should've (could've) trashed my life
but for that I'm gonna turn to you.
And the trashed people askin' my head until I sweat
Now tell me what the fuck to do!

One day I getting to the point where I ain't gonna do,
Nothing but trying to beat strungout on you
You let me drown way deep down below
For the fleeting past to let go
Until the end I raise and batter around
looking at my own reflection
forever I shall kiss you goodbye
to kill my soul addiction

Before I go high I hit the ground,
Then you know me for i get very down
Up to the next you tell me "fucking whore"
And i'll be going after it, before I go!

One day I gettin to the point where I aint gonna do,
Nothing but try to be strungout on you
You let me drown way deep down below
For the fleeting past to let go
Until the end I raise and batter around
Lookin' at my own reflection
Forever i shall kiss you goodbye
To kill my soul addiction

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zmiażdżony, Zagubiony I Roztrzęsiony

Whoa tak. Tak!

Pewnego dnia spadając na szlak chodzącej ślepoty
Nie handlując żadną niską dezercją,
Ciężko jest czekać, brać się za siebie z honorem.
Powinienem wiedzieć jak nisko mogę upaść.

Zanim wzniosę się wysoko, spadnę bardzo nisko,
I będę kręcił się w kółko raz za razem.

Wiesz, że nie mogę obrać innej drogi
Bez bycia zmiażdżonym, zagubionym i roztrzęsionym,
Kiedy próbujemy czegoś razem wracamy do pytania:
Co z tego wyjdzie?

Zanim wzniosę się wysoko, spadnę bardzo nisko,
I będę kręcił się w kółko raz za razem.

Może powinienem zmiażdżyć swoje życie
Ale po to zwrócę się do ciebie.
A hołota pyta się mnie aż się pocę:
"Teraz powiedz mi co kurwa robić!"

Jednego dnia udaję się do punktu, w którym nie zamierzam zrealizować
Nic, jednak próbuję zwalczyć roztrzęsienie na tobie.
Pozwoliłeś mi utonąć dawno, głęboko pod powierzchnią
Przez przelotną przeszłość do odejścia.
Aż do końca powstaję i tłukę naokoło
Patrząc na moje własne przemyślenia.
Zawsze będę cię całować na pożegnanie
Aby zabić uzależnienie mojej duszy.

Zanim wzniosę się wysoko, najpierw zaliczę glebę,
Wtedy mnie poznajesz, zapadam się w sobie
A następnie mówisz mi: "pierdolona dziwka"
Ale będę iść taką ścieżką, nim pójdę dalej!


Jednego dnia udaję się do punktu, którego nie zamierzam zrealizować
Nic, jednak próbuję zwalczyć roztrzęsienie na tobie.
Pozwoliłeś mi utonąć dawno, głeboko pod powierzchnią
Przez przelotną przeszłość do odejścia
Aż do końca powstaję i tłukę naokoło
Patrząc na moje własne przemyślenia
Zawsze będę cię całować na pożegnanie
Aby zabić uzależnienie mojej duszy.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności