Teksty piosenek > C > Children Of Bodom > Lookin' out my back door
2 410 978 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 436 oczekujących

Children Of Bodom - Lookin' out my back door

Lookin' out my back door

Lookin' out my back door

Tekst dodał(a): Love.Alexi. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RuinsOfTheDead Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bodomka31 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just got home from illinois, lock the front door, oh boy !
Got to sit down, take a rest on the porch .
Imagination sets in, pretty soon Im singin .

Doo, doo, doo, lookin out my back door .

Theres a giant doing cartwheels, a statue wearin high heels .
Look at all the happy creatures dancing on the lawn .
A dinosaur victrola listning to buck owens .

Doo, doo, doo, lookin out my back door .

Tambourines and elephants are playing in the band .
Wont you take a ride on the flyin spoon ?
Yea, yea yea !
Wondrous apparition provided by magician .

Doo, doo, doo, lookin out my back door .

Tambourines and elephants are playing in the band .
Wont you take a ride on the flyin spoon ?
Doo, doo doo .
Bother me tomorrow, today, Ill buy no sorrows .

Doo, doo, doo, lookin out my back door .

Forward troubles illinois, lock the front door, oh boy !
Look at all the happy creatures dancing on the lawn .
Bother me tomorrow, today, Ill buy no sorrows .

Doo, doo, doo, lookin out my back door ! .

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Właśnie wróciłem do domu z Illinois, zamknięte frontowe drzwi, świetnie!
Musiałem usiąść, odpocząć na werandzie.
Wyobraźnia ustala, zaraz po tym śpiewam.
Doo, doo, doo, wpatruję się w tylne drzwi!

Tam jest gigant robiący domki z kart, posąg noszący szpilki
Patrz na te wszystkie szczęśliwe istoty tańczące na trawniku.
Dinozaur victrola słuchający Bucka Owensa.

Doo, doo, doo, wpatruję się w tylne drzwi!

Tamburyna i słonie grają w kapeli.
Czy przelecisz się na latającej łyżce?
Yea, yea, yea!
Cudowna zjawa dostarczona przez magika.

Doo, doo, doo, wpatruję się w tylne drzwi!

Tamburyna i słonie grają w kapeli.
Czy przelecisz się na latającej łyżce?
Doo, doo, doo!
Dręcz mnie jutro, dziś nie kupię żadnych smutków.

Doo, doo, doo, wpatruję się w tylne drzwi!

Przednie problemy Illinois, zamknięte frontowe drzwi, świetnie!
Patrz na te wszystkie szczęśliwe istoty tańczące na trawniku.
Dręcz mnie jutro, dziś nie kupię żadnych smutków.

Doo, doo, doo, wpatruję się w tylne drzwi!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

John Fogerty

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Fogerty

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Creedence Clearwater Revival (1970)

Covery:

Children Of Bodom

Płyty:

Blooddrunk (UK edition 2008), Skeletons in the Closet (2009)

Komentarze (1):

PolskiCHOJ 8 sierpnia 2011 20:03
(+2)
Nikt nie ma lepszych coverów niż CoB :)

tekstowo.pl
2 410 978 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności