Teksty piosenek > C > Children Of Bodom > Follow The Reaper
2 426 942 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 509 oczekujących

Children Of Bodom - Follow The Reaper

Follow The Reaper

Follow The Reaper

Tekst dodał(a): goska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Devil_666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

{Death be not proud
Though some have called thee mighty and dreadful
Art not so}

Yeao

Yeao We lost the war, I'm feelin' to win
Though I never tried to strive deep from within
Life could be beautiful for anybody it's for
But I'd swear this motherfuckin' shit is rotten to the core

The portal has been past and it's time to make a turn
To follow the reaper until the point of no return

Yeao

When your blindly death rayin' blade
Sweeps the griefs and tears away
I cross my heart and hope to die
Thy freedom will be mine

Sinkin' down in the ocean of severe emotions
Grab a bottle to drink up the pain relievin' potion
But after all, that got boring too
So no matter what happens, I couldn't give a damn too

Wow

The portal has been past till the point of no return
No more lines to cross, no bridges to burn

Now


Now when your blindly death rayin' blade
Swept my griefs and tears away
I'd never go back to cross that line
I cross my heart and hope
To die

{I was only twenty one when I died}

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Śmierć nie będzie dumą, choć ktoś nazwał Cię potężną i
straszną, sztuka tak nie zrobiła)

Przegrywając wojnę udaję zwycięstwo
Przecież nigdy nie starałem się wniknąć w to głęboko
Życie może być piękne dla kogokolwiek jest
Ale przysięgam, że to pierdolone gówno przegnije na wskroś

Drzwi zostały przekroczone, już czas by obrać kierunek
By podążać za żniwiarzem do miejsca, z którego nie ma już powrotu
Kiedy twoje siekące na oślep śmiercią ostrze
Zmiecie żale i lęki
Otworzę moje serce z nadzieją, że umrę
Wolność będzie moja

Tonąc w oceanie niebezpiecznych emocji.
Brać butelkę by wypić napój przynoszący ulgę
Ale on tez pali, więc nie ważne
Co się stanie, gówno mnie to obchodzi

Drzwi zostały przekroczone, aż do miejsca bez powrotu
Żadnych granic do przekroczenia, mostów do spalania
Teraz, kiedy siekące na oślep śmiercią ostrze
Zmiotło moje żale i lęki, nigdy nie wrócę
By przekroczyć tą granicę
Otworzę swoje serce z nadzieją, że umrę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alexi Laiho

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alexi Laiho

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Children of Bodom

Covery:

Justice

Płyty:

Follow the Reaper (2000), Bestbreeder from 1997 to 2000 (2003), Chaos Ridden Years (2006), Holiday at Lake Bodom (15 Years of Wasted Youth) (2012), A Chapter Called Children of Bodom (2023)

Komentarze (3):

wilwarin71 4 stycznia 2021 23:34
(0)
R.I.P. Alexi [*]

Warheart90 25 kwietnia 2014 15:10 (edytowany 1 raz)
(+1)
"I cross my heart and hope to die" - To idiom znaczący mniej wiecej tyle, co "zaklinam się na wszystko".

'Thy' = Twoja. Czyli: Thy freedom will be main - Twoja wolność będzie moja. Czytałeś/aś coś na temat CoB i morderstwa nad jeziorem Bodom, niedaleko miasta Espoo?

Luna852 22 września 2011 20:13
(0)
Świetnie zagłusza myśli.
Normalnie się zakochałam ;)

tekstowo.pl
2 426 942 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 509 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności