Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Childish Gambino
Popularne teksty
10. OKI - Kaucja
Childish Gambino - In The Night (feat. Jorja Smith & Amaarae)
In The Night (feat. Jorja Smith & Amaarae)
Tekst dodał(a): hubertityle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hubertityle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hubertityle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Jorja Smith]
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
[1. Wers: Childish Gambino, Jorja Smith]
I'm just a country boy from Georgia (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Your body's made for California, my love (Oh, oh, oh, oh)
Your man does nothin' but adore ya (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
But I wonder, what would he say? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You look so good, I can't afford ya (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
He kissed your lips it looked like torture, for you (Oh, oh, oh, oh)
Just 'cause you're sweet don't make you loyal (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
And I wonder, what would he say? (Oh, oh, oh, oh)
[Ref: Childish Gambino, Jorja Smith]
If in the night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Doesn't matter what I do (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
In the night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Every night, I dream of you
[Po-Ref: Jorja Smith]
I had to sneak around
'Cause he could never know that
I never wanted happiness
I just wanna be with you
I know you'd drag me down
But you know I know that
You need me too
In the night
[2. Wers: Jorja Smith]
I'm smiling in his face all daily (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Last night I said it was his baby (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, no, I'm tryna see you when I close my eyes (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
If he finds out he might go crazy (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Ref: Jorja Smith, Childish Gambino & Jorja Smith]
'Cause In the night, I dream of you
Doesn't matter what I do
In the night, I dream of you
But I wonder all through the day
[Po-Ref: Jorja Smith, Jorja Smith & Childish Gambino, Childish Gambino]
I had to sneak around ('Round)
'Cause he could never know that
I never wanted happiness
I just wanna be with you
I know you drag me down
But you know I know that (You)
You need me too
In the night
[3. Wers: Amaarae, Childish Gambino]
Are you okay? Okay?
Seen you with that nigga, I said no way, oh way
Creepin' and I caught that bitch in 4K, 4K
Kissin' bitches, now you goin' both ways, okay (Oh, oh-oh, Yeah)
Are you okay? Okay?
Your pocket baby girl, and is that cocaine? Cocaine?
"You know he's just a friend" That's what they all say, all say
Bitch, you know you got to see me on my off day, off day
[Ref: Childish Gambino, Jorja Smith]
In the night, I dream of you
Doesn't matter what I do
In the night, I dream of you
Every night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh)
[Outro: Childish Gambino, Jorja Smith]
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
In the night (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can feel you in the night (Oh, woah, oh, woah)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can see you in the night (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can feel you in the night (Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
[1. Wers: Childish Gambino, Jorja Smith]
I'm just a country boy from Georgia (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Your body's made for California, my love (Oh, oh, oh, oh)
Your man does nothin' but adore ya (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
But I wonder, what would he say? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You look so good, I can't afford ya (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
He kissed your lips it looked like torture, for you (Oh, oh, oh, oh)
Just 'cause you're sweet don't make you loyal (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
And I wonder, what would he say? (Oh, oh, oh, oh)
[Ref: Childish Gambino, Jorja Smith]
If in the night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Doesn't matter what I do (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
In the night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Every night, I dream of you
[Po-Ref: Jorja Smith]
I had to sneak around
'Cause he could never know that
I never wanted happiness
I just wanna be with you
I know you'd drag me down
But you know I know that
You need me too
In the night
[2. Wers: Jorja Smith]
I'm smiling in his face all daily (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Last night I said it was his baby (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, no, I'm tryna see you when I close my eyes (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
If he finds out he might go crazy (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Ref: Jorja Smith, Childish Gambino & Jorja Smith]
'Cause In the night, I dream of you
Doesn't matter what I do
In the night, I dream of you
But I wonder all through the day
[Po-Ref: Jorja Smith, Jorja Smith & Childish Gambino, Childish Gambino]
I had to sneak around ('Round)
'Cause he could never know that
I never wanted happiness
I just wanna be with you
I know you drag me down
But you know I know that (You)
You need me too
In the night
[3. Wers: Amaarae, Childish Gambino]
Are you okay? Okay?
Seen you with that nigga, I said no way, oh way
Creepin' and I caught that bitch in 4K, 4K
Kissin' bitches, now you goin' both ways, okay (Oh, oh-oh, Yeah)
Are you okay? Okay?
Your pocket baby girl, and is that cocaine? Cocaine?
"You know he's just a friend" That's what they all say, all say
Bitch, you know you got to see me on my off day, off day
[Ref: Childish Gambino, Jorja Smith]
In the night, I dream of you
Doesn't matter what I do
In the night, I dream of you
Every night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh)
[Outro: Childish Gambino, Jorja Smith]
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
In the night (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can feel you in the night (Oh, woah, oh, woah)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can see you in the night (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can feel you in the night (Oh, oh, oh, oh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Jorja Smith]
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
[1. Wers: Childish Gambino, Jorja Smith]
Jestem tylko wiejskim chłopcem z Georgii (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Twoje ciało jest stworzone dla Kalifornii, moja kochana (Oh, oh, oh, oh, oh)
Twój mężczyzna nie robi nic poza uwielbianiem cię (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ale zastanawiam się, co by powiedział? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Wyglądasz tak dobrze, że nie mogę sobie na ciebie pozwolić (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
On pocałował twoje usta, to wyglądało jak tortura, dla ciebie (Oh, oh, oh, oh, oh)
Tylko dlatego, że jesteś słodka nie czyni cię lojalną (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I zastanawiam się, co by powiedział? (Oh, oh, oh, oh)
[Ref: Childish Gambino, Jorja Smith]
Jeśli w nocy śnię o tobie (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Nie ma znaczenia co robię (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
W nocy, śnię o tobie (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Każdej nocy, śnię o tobie
[Po-Ref: Jorja Smith]
Musiałam się skradać
Bo nigdy nie mógł się o tym dowiedzieć
Nigdy nie chciałam szczęścia
Chcę tylko być z tobą
Wiem, że pociągnąłbyś mnie w dół
Ale wiesz, że ja to wiem
Że ty też mnie potrzebujesz
W nocy
[2. Wers: Jorja Smith]
Uśmiecham się do niego codziennie (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ostatniej nocy powiedziałam, że to jego dziecko (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, nie, próbuję cię zobaczyć kiedy zamykam oczy (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Jeśli się dowie, może oszaleć (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Ref: Jorja Smith, Childish Gambino & Jorja Smith]
Bo w nocy śnię o tobie
Nie ma znaczenia co robię
W nocy śnię o tobie
Ale zastanawiam się przez cały dzień
[Po-Ref: Jorja Smith, Jorja Smith & Childish Gambino, Childish Gambino]
Musiałam się skradać (skradać)
Bo nigdy nie mógł się o tym dowiedzieć
Nigdy nie chciałam szczęścia
Chcę tylko być z tobą
Wiem, że pociągnąłbyś mnie w dół
Ale wiesz, że ja to wiem (że ty)
Że ty też mnie potrzebujesz
W nocy
[3. Wers: Amaarae, Childish Gambino]
Wszystko w porządku? W porządku?
Widziałem cię z tym cz***em, powiedziałem, że nie ma mowy.
Zdradzała* i złapałem tę sukę w 4K, 4K**
Całujesz suki, teraz idziesz w obie strony, okay (Oh, oh-oh, Yeah)
Wszystko w porządku? W porządku?
Twoja kieszonka, dziewczynko, i czy to kokaina? Kokaina?
"Wiesz, że on jest tylko przyjacielem" Wszyscy tak mówią, wszyscy tak mówią.
Suko, wiesz, że musisz mnie zobaczyć w mój wolny dzień, wolny dzień.
[Ref: Childish Gambino, Jorja Smith]
W nocy śnię o tobie
Nie ma znaczenia co robię
W nocy, śnię o tobie
Każdej nocy, śnię o tobie (Oh, oh, oh, oh)
[Outro: Childish Gambino, Jorja Smith]
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
W nocy (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mogę poczuć cię w nocy (Oh, woah, oh, woah)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mogę zobaczyć cię w nocy (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mogę poczuć cię w nocy (Oh, oh, oh, oh)
----
*tłumaczenie z slangu - dosłownie tłumaczy się też jako "skradać się"
**złapać kogoś w 4K, czyli złapać kogoś na uprawianiu stosunku seksualnego
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
[1. Wers: Childish Gambino, Jorja Smith]
Jestem tylko wiejskim chłopcem z Georgii (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Twoje ciało jest stworzone dla Kalifornii, moja kochana (Oh, oh, oh, oh, oh)
Twój mężczyzna nie robi nic poza uwielbianiem cię (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ale zastanawiam się, co by powiedział? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Wyglądasz tak dobrze, że nie mogę sobie na ciebie pozwolić (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
On pocałował twoje usta, to wyglądało jak tortura, dla ciebie (Oh, oh, oh, oh, oh)
Tylko dlatego, że jesteś słodka nie czyni cię lojalną (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I zastanawiam się, co by powiedział? (Oh, oh, oh, oh)
[Ref: Childish Gambino, Jorja Smith]
Jeśli w nocy śnię o tobie (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Nie ma znaczenia co robię (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
W nocy, śnię o tobie (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Każdej nocy, śnię o tobie
[Po-Ref: Jorja Smith]
Musiałam się skradać
Bo nigdy nie mógł się o tym dowiedzieć
Nigdy nie chciałam szczęścia
Chcę tylko być z tobą
Wiem, że pociągnąłbyś mnie w dół
Ale wiesz, że ja to wiem
Że ty też mnie potrzebujesz
W nocy
[2. Wers: Jorja Smith]
Uśmiecham się do niego codziennie (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ostatniej nocy powiedziałam, że to jego dziecko (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, nie, próbuję cię zobaczyć kiedy zamykam oczy (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Jeśli się dowie, może oszaleć (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Ref: Jorja Smith, Childish Gambino & Jorja Smith]
Bo w nocy śnię o tobie
Nie ma znaczenia co robię
W nocy śnię o tobie
Ale zastanawiam się przez cały dzień
[Po-Ref: Jorja Smith, Jorja Smith & Childish Gambino, Childish Gambino]
Musiałam się skradać (skradać)
Bo nigdy nie mógł się o tym dowiedzieć
Nigdy nie chciałam szczęścia
Chcę tylko być z tobą
Wiem, że pociągnąłbyś mnie w dół
Ale wiesz, że ja to wiem (że ty)
Że ty też mnie potrzebujesz
W nocy
[3. Wers: Amaarae, Childish Gambino]
Wszystko w porządku? W porządku?
Widziałem cię z tym cz***em, powiedziałem, że nie ma mowy.
Zdradzała* i złapałem tę sukę w 4K, 4K**
Całujesz suki, teraz idziesz w obie strony, okay (Oh, oh-oh, Yeah)
Wszystko w porządku? W porządku?
Twoja kieszonka, dziewczynko, i czy to kokaina? Kokaina?
"Wiesz, że on jest tylko przyjacielem" Wszyscy tak mówią, wszyscy tak mówią.
Suko, wiesz, że musisz mnie zobaczyć w mój wolny dzień, wolny dzień.
[Ref: Childish Gambino, Jorja Smith]
W nocy śnię o tobie
Nie ma znaczenia co robię
W nocy, śnię o tobie
Każdej nocy, śnię o tobie (Oh, oh, oh, oh)
[Outro: Childish Gambino, Jorja Smith]
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
W nocy (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mogę poczuć cię w nocy (Oh, woah, oh, woah)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mogę zobaczyć cię w nocy (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mogę poczuć cię w nocy (Oh, oh, oh, oh)
----
*tłumaczenie z slangu - dosłownie tłumaczy się też jako "skradać się"
**złapać kogoś w 4K, czyli złapać kogoś na uprawianiu stosunku seksualnego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jorja Smith, Childish Gambino, Amaarae, Tierra Whack, Kurtis McKenzie, Jayla Darden, Ely Rise, Donald Glover, Natche Dacoury & Kwudi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dahi, Childish Gambino & Kurtis McKenzie |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Bando Stone and The New World |
Komentarze (0):