Teksty piosenek > C > Chicane vs. Natasha Bedingfield > Bruised Water (Adam K & Soha Club Mix)
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 209 oczekujących

Chicane vs. Natasha Bedingfield - Bruised Water (Adam K & Soha Club Mix)

Bruised Water (Adam K & Soha Club Mix)

Bruised Water (Adam K & Soha Club Mix)

Tekst dodał(a): Yokonee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nowaliza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yokonee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My skin is like a map
Of where my heart has been
And I can't hide the marks
It's not a negative thing
So I let down my guard
Drop my defences down by my clothes
I'm learning to fall
With no safety net to cushion the blow
I found your fingerprints
On a glass of wine
Do you know you're leaving them
All over this heart of mine, too
But if I never take this leap of faith
I'll never know
So im learning to fall
With no safety net to cushion the blow

I bruise easily
So be gentle, when you handle me
There's a mark you leave
Like a love heart carved on a tree
I bruise easily
Can't scratch the surface
Without moving me underneath
I bruise easily
I bruise easily, yeah

My skin is like a map
Of where my heart has been
And I can't hide the marks
It's not a negative thing
If I never take this leap of faith
I'll never know
So im learning to fall
With no safety net to cushion the blow

I bruise easily
So be gentle, when you handle me
There's a mark you leave
Like a love heart carved on a tree
I bruise easily
Can't scratch the surface
Without moving me underneath
I bruise easily, yeah
I bruise easily
So be gentle, when you handle me
There's a mark you leave
Like a love heart carved on a tree
I bruise easily
Can't scratch the surface
Without moving me underneath
I bruise easily
I bruise easily
I bruise easily
So be gentle, when you handle me
There's a mark you leave
Like a love heart carved on a tree
I bruise easily
Can't scratch the surface
Without moving me underneath
I bruise easily
I bruise easily
I bruise easily
So be gentle, when you handle me
There's a mark you leave
Like a love heart carved on a tree
I bruise easily
Can't scratch the surface
Without moving me underneath
I bruise easily
I bruise easily

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja skóra jest jak mapa
tego, gdzie było moje serce
I nie mogę ukryć śladów,
to nie jest negatywna rzecz
Więc zawodzę moją ochronę,
upuszczam moją obronę z ubraniami
Uczę się upadać
bez żadnej sieci bezpieczeństwa do zamortyzowania ciosu
Znalazłam odciski Twoich palców
na kieliszku z winem
Czy wiesz, że zostawiasz je
też na całym moim sercu?
Ale gdybym nigdy nie zażyła tego wzlotu wiary,
nigdy bym nie wiedziała
Więc uczę się spadać
bez żadnej sieci bezpieczeństwa do zamortyzowania ciosu

Łatwo się łamię,
więc bądź delikatny, kiedy się ze mną obchodzisz
Zostawiasz ślad
jak miłosne serce wyrzeźbione na drzewie
Łatwo się łamię
Nie można zarysować powierzchni
bez ruszenia mną delikatnie
Łatwo się łamię
Łatwo się łamię, tak

Moja skóra jest jak mapa
tego, gdzie było moje serce
I nie mogę ukryć śladów,
to nie jest negatywna rzecz
Ale gdybym nigdy nie zażyła tego wzlotu wiary,
nigdy bym nie wiedziała
Więc uczę się spadać
bez żadnej sieci bezpieczeństwa do zamortyzowania ciosu

Łatwo się łamię,
więc bądź delikatny, kiedy się ze mną obchodzisz
Zostawiasz ślad
jak miłosne serce wyrzeźbione na drzewie
Łatwo się łamię
Nie można zarysować powierzchni
bez ruszenia mną delikatnie
Łatwo się łamię, tak
Łatwo się łamię,
więc bądź delikatny, kiedy się ze mną obchodzisz
Zostawiasz ślad
jak miłosne serce wyrzeźbione na drzewie
Łatwo się łamię
Nie można zarysować powierzchni
bez ruszenia mną delikatnie
Łatwo się łamię
Łatwo się łamię
Łatwo się łamię,
więc bądź delikatny, kiedy się ze mną obchodzisz
Zostawiasz ślad
jak miłosne serce wyrzeźbione na drzewie
Łatwo się łamię
Nie można zarysować powierzchni
bez ruszenia mną delikatnie
Łatwo się łamię
Łatwo się łamię
Łatwo się łamię,
więc bądź delikatny, kiedy się ze mną obchodzisz
Zostawiasz ślad
jak miłosne serce wyrzeźbione na drzewie
Łatwo się łamię
Nie można zarysować powierzchni
bez ruszenia mną delikatnie
Łatwo się łamię
Łatwo się łamię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 209 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności