Teksty piosenek > C > Chevelle > Vitamin R (Leading Us Along)
2 424 531 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 266 oczekujących

Chevelle - Vitamin R (Leading Us Along)

Vitamin R (Leading Us Along)

Vitamin R (Leading Us Along)

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Faceless_10 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Siza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some will learn, many do, cover up or spread it out, turn around, had enough, pick and choose or pass it on, buying in, heading for, suffer now or suffer then, it's bad enough, I want the fear, need the fear, 'cause he's alone (he has become), he's alone (he has become)

Well if they're making it (making it), then they're pushing it (pushing it) and they're leading us along, the hassle of (hassle of) all the screaming fits (screaming fits), that panic makes remorse

After all, what's the point? Course levitation is possible, if you're a fly, achieved and gone, there's time for this and so much more, it's typical, create a world, a special place of my design to never cope or never care, just use the key, 'cause he's alone (where have we gone), he's alone (where have we gone)

Well if they're making it (making it), then they're pushing it (pushing it) and they're leading us along, the hassle of (hassle of) all the screaming fits (screaming fits), that panic makes remorse

Over and over a slave, became over and over a slave, became over and over a slave, became
over and over a slave

Well if they're making it (making it), then they're pushing it (pushing it) and they're leading us along, the hassle of (hassle of) all the screaming fits (screaming fits), that panic held before
Well if they're making it (making it), then they're pushing it (pushing it) and they're leading us along, like a cancer caused (cancer caused) all the screaming fits (screaming fits) and their panic makes remorse

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Część się nauczy; zrobi dużo.
Ukryj lub rozłóż to.
Obróć się, miałeś dość,
Wskaż i Wybierz albo przekaż to dalej.
Przelicytowywując, czekając na
Cierpienie teraz lub później.
To jest wystarczająco złe
Chcę strachu... Potrzebuję strachu

[Pre-Chorus]
Bo on jest sam (stał się)
Jest sam (stał się)

[Chorus:]
Dobrze, jeśli oni robią to, robią to
Później popychają to, popychają to
I prowadzą nas wzdłuż
męczarni,do których pasują te krzyki
Panika rodzi wyrzuty sumienia.

Po wszystkim, o co chodzi?
Lewitacja jest możliwa.
Jeslijesteś muchą; osiągnąłeś i odeszłeś
Jest czas na to i wiele więcej.
To typowe - tworzysz świat
Specjalnie miejsce na moje projekty
By nigdy nie rywalizować lub po prostu nigdy nie martwić się o klucz

[Pre-Chorus]
Bo on jest sam (stał się)
Jest sam (stał się)

[Chorus]

Raz po raz niewolnikiem
Stał się
Raz po raz niewolnikiem
Stał się
Raz po raz niewolnikiem
Stał się
Raz po raz niewolnikiem
Stał się

[Chorus x2]

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pete Loeffler

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pete Loeffler, Joe Loeffler, Sam Loeffler

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Chevelle

Płyty:

This Type of Thinking (Could Do Us In)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Nathan Cox.

Komentarze (2):

Siza 6 września 2011 16:36
(+2)
Lekko edytowałem tłumaczenie bo było fatalnie, lecz moje także nie jest profesjonalne :) edytowałem na tyle co umiałem a piosenka świetna ^^

stjimmy 30 grudnia 2010 22:02
(+1)
utwór świetny, ale tłumaczenie to ssie równo. remorse to wyrzuty sumienia, a nie żal O.O

tekstowo.pl
2 424 531 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 266 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności