Teksty piosenek > C > Chester Bennington > The morning after
2 427 069 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 589 oczekujących

Chester Bennington - The morning after

The morning after

The morning after

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kas3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Glue Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Caught up against the wall again
Tied and chained to the ball again
It never seems to amaze my mind
So i just sleep, sleep, sleep, please don't

Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after

Cut and bruised by the fall again
Lick my wounds like a dog again
Is that a light at the end of the tunnel that I see, I see,
Please let it be but don't

Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after,

Oh, I'm so tired. there has got to be an end
To the pain I feel when I'm awake and alive, alive, alive,
Alive and not dreamin'

Caught up against the wall again
Tied and chained to the ball again
Is that a light at the end of the tunnel that I see, I see,
Please let it be but don't

Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after
Wake me 'til the morning after,

Oh, I'm so tired. there has got to be an end
To the pain I feel when I'm awake and alive, alive, alive,
Alive and not dreamin'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyciśnięty do ściany
Musze się znów wyluzować w barze
Nigdy nie rozumiałem piękna nocy
Więc po prostu śpię, śpię, śpię, proszę
Nie budź mnie do rana
Nie budź mnie do rana

Znowu mi się namieszało przez myśli
Liżę swe rany jak pies
Czy to światełko na końcu tunelu
Które widzę, widzę, proszę, niech ono trwa, ale
Nie budź mnie do rana
Nie budź mnie do rana
Nie budź mnie do rana

Jestem tak zmęczony, musi być jakiś koniec
Tego bólu, który czuję, gdy jestem
Przebudzony i żywy, żywy, żywy, żywy
I nie śnię...

Przyciśnięty do ściany
Musze się znów wyluzować w barze
Nigdy nie rozumiałem piękna nocy
Więc po prostu śpię, śpię, śpię, proszę
Nie budź mnie do rana
Nie budź mnie do rana

Jestem tak zmęczony, musi być jakiś koniec
Tego bólu, który czuję, gdy jestem
Przebudzony i żywy, żywy, żywy, żywy
I nie śnię...

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Utwór "Morning After" jest wg. Chestera o "spaniu w swoim samochodzie" (sic). Chaz zagrał ten utwór po raz pierwszy na koncercie w Brixton Academy w Londynie. Było to 4-tego czerwca 2001r. Utwór ten nie pasował do muzyki granej przez Linkin Park. Jego alternatywna wersja w 2009 została zawarta jako utwór dodatkowy w albumie "Out of Ashes" zespołu Dead By Sunrise.

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Loginiling 21 sierpnia 2013 14:50
(-1)
Świetna, uwielbiam :)

tekstowo.pl
2 427 069 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności