Cheryl Cole - One Thousand

Moje serce płonie z każdą emocją
Widze jego twarz kiedy zamykam oczy
Wymawiam jego imię przez sen
Bo on w nich jest
Szepcząc delikatnie "Będe u twojego boku"
Moje serce jest jak bęben
A mój umysł jest jak ocean
Więc gdziekolwiek ja ide
Pozwalam ci bębnić przez morze
Wysyłając fale przeze mnie
jak syreną kiwasz mną (?)

Musiałam płakać tysiące razy
Słyszałam tysiące twoich kłamstw
Przeszłam tysiące mil dla ciebie
Więc po tysiąc razy
Nie graj ze mną
Nie graj ze mną
Nie graj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie graj ze mną
Nie graj ze mną więcej

Byłeś dobrze zamaskowany i chroniony
Bo miałeś maske kiedy sie poznaliśmy
I nigdy jej nie zdejmowaleś
Nie nigdy jej nie zdjąłeś
Nie nigdy nawet nie wiedziałeś co to znaczyło
I starałam sie tak bardzo
(tak ja się starałam)*
Byłam zagrożona i błagałam
(o tak, błagałam i błagałam)
Teraz widze czym jesteś
Wiem czym mozesz być
Ale ja nigdy nie zapomnę kim byłeś

Musiałam płakać tysiące razy
Słyszałam tysiące twoich kłamstw
Przeszłam tysiące mil dla ciebie
Więc po tysiąc razy
Nie graj ze mną
Nie graj ze mną
Nie graj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie graj ze mną
Nie graj ze mną więcej

Nie to nie jest co ty chciałeś
I ja nie jestem taka jak chciałeś
Więc czego chcesz ode mnie
Krzyczę, wygrałeś
Ostatnimi siłami moich płuc**
Więc czemu nie skończysz ze mną?
Pozwól temu płonąć, płonąć, tak płonąć
Bo chłopcze ja ci nie ułam
Więc to jest przykre kiedy mówię
Ja wiem ja cię kocham

*nie można tego dosłownie tłumaczyć
** dosł. tłum. (na szczycie moich płuc) jednak można powiedzieć jako ostatkami sił