Teksty piosenek > C > Cher Lloyd > It's All Good feat. Ne-Yo
2 411 848 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 531 oczekujących

Cher Lloyd - It's All Good feat. Ne-Yo

It's All Good feat. Ne-Yo

It's All Good feat. Ne-Yo

Tekst dodał(a): maledictio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chesbian Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Harrola Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ok!
Bad day got you seeing red, wanted to feel
the sun on your back
But it rained on your head instead.
But on the bright side, despite this hassle
Wet sand makes for a better sand castle
Inhale
Exhale, just take a breath
I know things don’t always happen like they should
Gotta learn how to roll with punches and just say it’s all good
Cause it’s like falling down
When everyone’s watching
In the final round
Fight your hardest, but lose
It’s like shouting out
When nobody can hear you
But when it’s all said and done
It’s all good
It’s all good Ooo ooo ooo, it’s all good!
Woke up on the wrong side of bed
Gotta get the work done and then some, gotta busy day ahead
But on the bright side work hard, play harder
Tomorrow’s full of laughter
Inhale,
Exhale, just take a breath
I know things don’t happen as they should
Gotta learn how to roll with punches
And just say it’s all good
Cause it’s like falling down
When everyone’s watching
In the final round
Fight your hardest, but lose
It’s like shouting out
When nobody can hear you
But when it’s all said and done
It’s all good
It’s all good Ooo ooo ooo, it’s all good!
It’s all good
Said it’s all good
It’s all good
ooo ooo ooo.. it’s all good!
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
They’ll be bumps in the road
Things will go out of control
But you can’t let it get you down
When your rights just goes wrong
Just often keep pushing on
It’s all good claim it here and now
Cause it’s like falling down
When everyone’s watching
In the final round
Fight your hardest, but lose
It’s like shouting out
When nobody can hear you
But when it’s all said and done
It’s all good
It’s all good Ooo ooo ooo, it’s all good!
It’s all good
It’s all good
It’s all good!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
OK
Złe dni powodują że widzisz na czerwono, chcesz poczuć słońce na swoich plecach
Ale zamiast tego napadało na twoją głowe
Ale z drugiej strony (dokładnie z jasnej strony), mimo problemów
mokry piasek tworzy lepszy zamek z piasku
wdech
wydech, tylko odetchnij

Wiem że rzeczy nie zawsze dzieją się tak jak powinny
musisz sie nauczyć jak przyjmować ciosy i po prostu powiedzieć TO WSZYSTKO JEST DOBRE
gdyż to jest jakby upadać
kiedy wszyscy patrzą
w finałowej rundzie
walczyć mocno, ale przegrać
to jest jak krzyczenie
kiedy nikt nie może cie usłyszeć
ale kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione
TO WSZYSTKO JEST DOBRE
To wszystko jest dobre ooo ooo ooo, to wszystko jest dobre

obudziłeś się na złej stronie łóżka ( po polsku: wstałeś lewą nogą)
Powinieneś skończyć robote i jeszcze troche, masz pracowity dzień przed sobą
ale z drugiej strony (jasnej strony) pracuj ciężko, baw się ciężej (lepiej)
jutro jest pełne śmiechu
wdech
wydech, tylko odetchnij

Wiem że rzeczy nie zawsze dzieją się tak jak powinny
musisz sie nauczyć jak przyjmować ciosy i po prostu powiedzieć TO WSZYSTKO JEST DOBRE
gdyż to jest jakby upadać
kiedy wszyscy patrzą
w finałowej rundzie
walczyć mocno, ale przegrać
to jest jak krzyczenie
kiedy nikt nie może cie usłyszeć
ale kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione
TO WSZYSTKO JEST DOBRE
To wszystko jest dobre ooo ooo ooo, to wszystko jest dobre
to wszystko jest dobre
powiedziałem to wszystko jest dobre
to wszystko jest dobre
ooo ooo ooo to wszystko jest dobre

yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

Będą stłuczki na drodze
Rzeczy wyjdą z poza kontroli
ale nie możesz pozwolić by wzieły cie na dół (zdołowały)
kiedy twoja racja jest zła
po prostu często dalej naciskaj
to wszystko jest dobre stwierdź to tu i teraz

gdyż to jest jakby upadać
kiedy wszyscy patrzą
w finałowej rundzie
walczyć mocno, ale przegrać
to jest jak krzyczenie
kiedy nikt nie może cie usłyszeć
ale kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione
TO WSZYSTKO JEST DOBRE
To wszystko jest dobre ooo ooo ooo, to wszystko jest dobre
to wszystko jest dobre
to wszystko jest dobre
to wszystko jest dobre

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Cher LLoyd ft. Ne - Yo

Płyty:

Piosenka prawdopodobnie znajdzie się na następnej płycie Cher Lloyd.

Komentarze (1):

madziaa280793 16 lipca 2013 21:38
(0)
Boskie:) Super że bedzie teledysk

tekstowo.pl
2 411 848 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 531 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności