Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cher
Popularne teksty
Cher - You Wouldn't Know Love
You Wouldn't Know Love
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maciejwroc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So now you're back
So you had your fun
And now you're coming 'round again
Sure baby, I should let you in
So you can let me down again
Well it doesn't really matter
What you say or do
You can tell me that you love me
But I know it ain't true
Chorus:
Cause you wouldn't know love
If it knocked down your door
You wouldn't know it now
You never knew it before
If it landed in your hands
From the heavens above
You wouldn't know love
(You wouldn't know love)
No, you wouldn't know love
You said you changed
Said you done me wrong
But you won't do it anymore
No darling, I don't have to tell you
Where I heard that line before
Baby, you'd say anything
To get back into my heart
When it comes to loving
You don't even know where to start
(chorus)
Did you think that I would believe
Anything that you said
Let you come back to me
Baby, there's just no way
Baby, I've had enough
You wouldn't know love
(You wouldn't know love)
(chorus)
(You wouldn't know love)
You wouldn't know love
(chorus; repeat)
So you had your fun
And now you're coming 'round again
Sure baby, I should let you in
So you can let me down again
Well it doesn't really matter
What you say or do
You can tell me that you love me
But I know it ain't true
Chorus:
Cause you wouldn't know love
If it knocked down your door
You wouldn't know it now
You never knew it before
If it landed in your hands
From the heavens above
You wouldn't know love
(You wouldn't know love)
No, you wouldn't know love
You said you changed
Said you done me wrong
But you won't do it anymore
No darling, I don't have to tell you
Where I heard that line before
Baby, you'd say anything
To get back into my heart
When it comes to loving
You don't even know where to start
(chorus)
Did you think that I would believe
Anything that you said
Let you come back to me
Baby, there's just no way
Baby, I've had enough
You wouldn't know love
(You wouldn't know love)
(chorus)
(You wouldn't know love)
You wouldn't know love
(chorus; repeat)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc jesteś z powrotem
Miałeś swoją chwilę zabawy
I znów wracasz, jak zawsze
Bądź pewien, powinnam dać Ci odejść.
Więc ty możesz zostawić mnie znowu.
Naprawdę nie ma znaczenia
Co powiesz lub zrobisz
Możesz mi powiedzieć że mnie kochasz
Ale i tak wiem że to nieprawda.
Refren:
Bo ty nie wiesz co to jest miłość.
Nawet jeśli stoi i puka do Twych drzwi.
Nie wiesz tego teraz.
Nie wiedziałeś tego wcześniej.
Nawet jeśli spadła wprost do twych dłoni
Z wysokiego nieba
Bo ty nie wiesz co to jest miłość.
Bo ty nie wiesz co to jest miłość.
Nie, Ty nie wiesz co to miłość.
Mówiłeś że się zmieniłeś.
Że skrzywdziłeś mnie
Że już więcej tego nie zrobisz
Nie kochanie, nie muszę Ci mówić
Gdzie słyszałam te kłamstwa wcześniej
Skarbie, możesz powiedzieć cokolwiek
By trafić z powrotem do mego serca
Lecz gdy dojdzie do miłości,
Nie będziesz nawet wiedział jak zacząć.
Refren.
Czy myślisz że uwierzę
W cokolwiek co powiesz
Że dam Ci wrócić do mnie.
Skarbie, nie ma takiej możliwości.
Skarbie, mam już dosyć.
Nie wiesz co to jest miłość.
Nie wiesz co to jest miłość.
Refren.
Nie wiesz co to jest miłość.
Nie wiesz co to jest miłość,
Miałeś swoją chwilę zabawy
I znów wracasz, jak zawsze
Bądź pewien, powinnam dać Ci odejść.
Więc ty możesz zostawić mnie znowu.
Naprawdę nie ma znaczenia
Co powiesz lub zrobisz
Możesz mi powiedzieć że mnie kochasz
Ale i tak wiem że to nieprawda.
Refren:
Bo ty nie wiesz co to jest miłość.
Nawet jeśli stoi i puka do Twych drzwi.
Nie wiesz tego teraz.
Nie wiedziałeś tego wcześniej.
Nawet jeśli spadła wprost do twych dłoni
Z wysokiego nieba
Bo ty nie wiesz co to jest miłość.
Bo ty nie wiesz co to jest miłość.
Nie, Ty nie wiesz co to miłość.
Mówiłeś że się zmieniłeś.
Że skrzywdziłeś mnie
Że już więcej tego nie zrobisz
Nie kochanie, nie muszę Ci mówić
Gdzie słyszałam te kłamstwa wcześniej
Skarbie, możesz powiedzieć cokolwiek
By trafić z powrotem do mego serca
Lecz gdy dojdzie do miłości,
Nie będziesz nawet wiedział jak zacząć.
Refren.
Czy myślisz że uwierzę
W cokolwiek co powiesz
Że dam Ci wrócić do mnie.
Skarbie, nie ma takiej możliwości.
Skarbie, mam już dosyć.
Nie wiesz co to jest miłość.
Nie wiesz co to jest miłość.
Refren.
Nie wiesz co to jest miłość.
Nie wiesz co to jest miłość,
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Diane Warren, Michael Bolton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Diane Warren, Michael Bolton |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Bolton (June 19, 1989) |
| Covery: |
m.in. Cher |
| Płyty: |
Heart of Stone (LP/CD, 1989). |
Komentarze (0):