Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cher
Popularne teksty
12. Spięty - Blue
Cher - Ma piano (per non svegliarmi)
Ma piano (per non svegliarmi)
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu che mi amavi non mi parli più
e mi fa piangere per niente
lo sai che voglio ancora bene a te
e soffro per la prima volta.
Una canzone non dimentico
tu la cantavi piano piano
le tue parole mi baciavano
ma piano… piano… piano
per non svegliarmi.
Tu che mi amavi non mi cerchi più
io non capisco come fai
mi passi accanto come allora ma
mi guardi e non mi baci più.
Una canzone non dimentico
tu la cantavi piano piano
le tue parole mi baciavano
ma piano… piano… piano
per non svegliarmi.
e mi fa piangere per niente
lo sai che voglio ancora bene a te
e soffro per la prima volta.
Una canzone non dimentico
tu la cantavi piano piano
le tue parole mi baciavano
ma piano… piano… piano
per non svegliarmi.
Tu che mi amavi non mi cerchi più
io non capisco come fai
mi passi accanto come allora ma
mi guardi e non mi baci più.
Una canzone non dimentico
tu la cantavi piano piano
le tue parole mi baciavano
ma piano… piano… piano
per non svegliarmi.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy, który mnie kochałeś, już ze mną nie rozmawiasz
i sprawiasz, że płaczę bez powodu.
Wiesz, że nadal cię kocham
i cierpię po raz pierwszy.
Piosenki nie zapominam,
ty ją śpiewałeś cichutko,
twoje słowa mnie całowały,
ale cicho, cicho, delikatnie,
żeby mnie nie obudzić.
Ty, który mnie kochałeś, już mnie nie szukasz,
ja nie rozumiem, jak postępujesz.
Idziesz obok mnie tak jak wtedy, ale
patrzysz na mnie i już mnie nie całujesz.
Piosenki nie zapominam,
ty ją śpiewałeś cichutko,
twoje słowa mnie całowały,
ale cicho, cicho, delikatnie,
żeby mnie nie obudzić.
i sprawiasz, że płaczę bez powodu.
Wiesz, że nadal cię kocham
i cierpię po raz pierwszy.
Piosenki nie zapominam,
ty ją śpiewałeś cichutko,
twoje słowa mnie całowały,
ale cicho, cicho, delikatnie,
żeby mnie nie obudzić.
Ty, który mnie kochałeś, już mnie nie szukasz,
ja nie rozumiem, jak postępujesz.
Idziesz obok mnie tak jak wtedy, ale
patrzysz na mnie i już mnie nie całujesz.
Piosenki nie zapominam,
ty ją śpiewałeś cichutko,
twoje słowa mnie całowały,
ale cicho, cicho, delikatnie,
żeby mnie nie obudzić.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
G. Meccia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Nico Fidenco oraz Cher (Sanremo 1967) |
Komentarze (0):