Teksty piosenek > C > Cher > Go Now
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 355 oczekujących

Cher - Go Now

Go Now

Go Now

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sarcia246 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We've already said...goodbye.
Since you gotta go, oh, you had better go now.
Go now, go now.
Go now.
Before you see me cry.
I don't want you to tell me just what you intend to do now.
'Cause how many times do I have to tell you, darlin' darlin',
I'm still in love with you now.
Whoaaa.

We've already said...so long.
I don't want to see you go, oh, you had better go now.
Go now, go now.
Go now.
Don't you even try.
Telling me that you really don't want it to end this way.
But, darlin' darlin', can't you see I want you to stay.
Yeahhh.

Since you gotta go, oh, you had better go now.
Go now, go now.
Go now.
Before you see me cry.
I don't want you to tell me just what you intend to do now.
But how many times do I have to tell you, darlin' darlin',
I'm still in love, still in love with you now.

I don't wanna see you go, but darlin', you'd better go now.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Już powiedzieliśmy sobie... do widzenia.
Odkąd musisz odejść, oh, musisz lepiej odejść teraz.
Idź teraz, idź teraz.
Odejdź już.
Zanim zobaczysz mnie, kiedy płaczę.
Nie chcę, żebyś mi mówił co zamierzasz teraz robić.
Bo jak dużo razy mam Ci mówić, kochanie, kochanie,
Ciągle jestem w Tobie zakochana.
Whoaaa.

Już sobie powiedzieliśmy... na razie.
Nie chcę widzieć jak odchodzisz, oh, musisz lepiej odejść teraz.
Idź teraz, idź teraz.
Odejdź już.
Nawet nie próbuj.
Mówić mi, że na prawdę nie chcesz, żeby tak to się skończyło.
Ale kochanie, kochanie, nie widzisz, że chcę, żebyś został.
Yeahhh.

Odkąd musisz odejść, oh, musisz lepiej odejść teraz.
Idź teraz, idź teraz.
Odejdź już.
Zanim zobaczysz mnie, kiedy płaczę.
Nie chcę, żebyś mi mówił co zamierzasz teraz robić.
Ale jak dużo razy mam Ci mówić, kochanie, kochanie,
Ciągle jestem zakochana, ciągle zakochana w Tobie teraz.

Nie chcę widzieć Cię odchodzącego, ale kochanie, lepiej odejdź już.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1964

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Bessie Banks

Płyty:

Backstage (LP 1968)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności