Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cher
Popularne teksty
Cher - Classified 1A
Classified 1A
Tekst dodał(a): Gabi.95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Livvv4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gnelus96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know now how much I love you
I knew it surely when I saw my blood
I cried with my wet eyes I said "I love you"
I said "I love you" dying in the mud
It's funny you know I'm not the one that feels bad
Some guy is gonna knock at our front door
Honey he's gonna try
And tell you in a nice way
That mrs. you're not mrs. anymore
Just one more time I wish that I could see you
Just one more time I wish that you were near
Just you one more time I wish that you could hear me
But bittemess won't make me reappear
I love you, my god how I love you
I see you all around me
It's time now it's time to say goodnight
But this time my love, I won't have to get up and fight
I love you
I knew it surely when I saw my blood
I cried with my wet eyes I said "I love you"
I said "I love you" dying in the mud
It's funny you know I'm not the one that feels bad
Some guy is gonna knock at our front door
Honey he's gonna try
And tell you in a nice way
That mrs. you're not mrs. anymore
Just one more time I wish that I could see you
Just one more time I wish that you were near
Just you one more time I wish that you could hear me
But bittemess won't make me reappear
I love you, my god how I love you
I see you all around me
It's time now it's time to say goodnight
But this time my love, I won't have to get up and fight
I love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz wiem, jak bardzo cię kocham
Wiedziałem to na pewno, gdy ujrzałem swoją krew
Płakałem, z mokrymi oczami rzekłem "Kocham cię"
Rzekłem "Kocham cię" umierając w błocie
To śmieszne, wiesz, nie jestem tym, który się czuje źle
Jakiś mężczyzna zapuka do naszych drzwi wejściowych
Skarbie, będzie próbował
I powie ci w miły sposób
Że, proszę pani, nie jesteś już "panią"
Jeszcze jeden raz chciałbym cię zobaczyć
Jeszcze jeden raz chciałbym, byś była blisko
Jeszcze jeden raz chciałbym, żebyś mogła mnie usłyszeć
Lecz gorycz nie pozwoli mi ponownie się pojawić
Kocham cię, mój Boże, jak ja cię kocham
Widzę cię wokół mnie
To czas, to czas by się pożegnać
Lecz tym razem, kochanie, nie będę musiał wstać i walczyć
Kocham cię
Wiedziałem to na pewno, gdy ujrzałem swoją krew
Płakałem, z mokrymi oczami rzekłem "Kocham cię"
Rzekłem "Kocham cię" umierając w błocie
To śmieszne, wiesz, nie jestem tym, który się czuje źle
Jakiś mężczyzna zapuka do naszych drzwi wejściowych
Skarbie, będzie próbował
I powie ci w miły sposób
Że, proszę pani, nie jesteś już "panią"
Jeszcze jeden raz chciałbym cię zobaczyć
Jeszcze jeden raz chciałbym, byś była blisko
Jeszcze jeden raz chciałbym, żebyś mogła mnie usłyszeć
Lecz gorycz nie pozwoli mi ponownie się pojawić
Kocham cię, mój Boże, jak ja cię kocham
Widzę cię wokół mnie
To czas, to czas by się pożegnać
Lecz tym razem, kochanie, nie będę musiał wstać i walczyć
Kocham cię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sonny Bono Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sonny Bono |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sonny Bono |
| Płyty: |
Not.com.mercial (CD, 2000). |
Komentarze (0):