tekstowo.pl
1 666 450 tekstów w serwisie, 17 254 poszukiwanych i 682 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cher - (This is) A song for the lonely
Odsłon: 11770
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): NiunikxD
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): martynarz
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): justiinka
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Piosenka dla samotnych

Stoisz na krawędzi niczego
Jest tylko jedna droga w górę, więc twe serce musi tam iść
Przez najciemniejsze noce
Widzisz jasno świecące światło
Gdy bohaterowie upadają w miłości lub walce
Żyją wiecznie

Refren
To jest piosenka dla samotnych, czy słyszysz mnie dzisiejszego wieczoru?
Dla złamanych serc, blizn po walce
Będę po twojej stronie
I to jest piosenka dla samotnych
Gdy Twoje marzenia się nie urzeczywistnią
Czy słyszysz te modlitwy?
Jest tam ktoś dla Ciebie

Chociaż miłość nie potrzebuje powodu
Może cię podnieść na duchu lub zostawić krwawiącego
Widziałam płaczącego silnego mężczyznę
Wiem dlaczego
Wszyscy wybaczamy, wszyscy zapominamy
Po prostu wierzymy

Refren

To jest piosenka dla samotnych, czy słyszysz mnie dzisiejszego wieczoru?
Dla złamanych serc, blizn po walce
Będę po twojej stronie
I to jest piosenka dla samotnych
Gdy Twoje marzenia się nie urzeczywistnią
Czy słyszysz te modlitwy?
Jest tam ktoś dla Ciebie

Nie poddawaj się, pozwól się znaleść
Poczekaj, gdziekolwiek miałbyś iść
Gdziekolwiek, jestem zawsze przy tobie
Nie musisz dłużej szukać
Nie musisz dłużej szukać

To jest piosenka dla samotnych, czy słyszysz mnie dzisiejszego wieczoru?
Dla złamanych serc, blizn po walce
Będę po twojej stronie
I to jest piosenka dla samotnych
Gdy Twoje marzenia się nie urzeczywistnią
Czy słyszysz te modlitwy?
Jest tam ktoś dla Ciebie

Będzie dobrze
Będzie dobrze
Będzie dobrze

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


(this is)a song for the lonely
When you're standing on the edge of no where
There's only one way up so your heart's got to go there
Through the darkest nights
You see the light shine bright
When heroes fall in love or war they live forever

(chorus)
This is a song for the lonely, can you hear me tonight?
For the broken hearted, battle scarred
I'll be by your side
And this is a song for the lonely
When your dreams won't come true
Can you hear this prayer
Because someone's there for you

Though love don't need a reason
She can pick you up or leave you bleeding
I've seen a strong man cry
I know the reason why
We all forgive, we all forget
We just keep believing

(chorus)
This is a song for the lonely, can you hear me tonight?
For the broken hearted, battle scarred
I'll be by your side
And this is a song for the lonely
When your dreams won't come true
Can you hear this prayer
Because someone's there for you

Dont give up, so let it find you
Just hold on, wherever you may go
Anywhere, I'm right beside you
You don't have to look no more
You don't have to look no more

(chorus)
This is a song for the lonely, can you hear me tonight?
For the broken hearted, battle scarred
I'll be by your side
And this is a song for the lonely
When your dreams won't come true
Can you hear this prayer
Because someone's there for you

It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mark Taylor, Paul Barry, Steve Torch

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Taylor, Paul Barry, Steve Torch

Rok powstania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Cher

Płyty:

Living Proof (CD, 2001).

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności