Teksty piosenek > C > Chen (EXO) > Hello (안녕)
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Chen (EXO) - Hello (안녕)

Hello (안녕)

Hello (안녕)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yumikko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

안녕 겨우 이 한마딜 하기까지가
어려웠죠
한참 어떤 다음 말을 이어갈지가
뒤엉킨 사이

수없이 쌓인 말들과
채우지 못한 빈 공간
맘에 없는 말이 그 틈에 새버릴까
난 겁이 나

사랑하는 그대여 긴긴 망설임 동안
내 맘 같은 단어를 찾지 못해서
흔한 그 인사말 속 모든 진심을 담아
그대 안녕 하나만 물어보려고 해요

수없이 쌓인 말들과
결국에 비워둔 공간
하지 못한 말이 더 아프게 할까봐
또 겁이 나

사랑하는 그대여 긴긴 망설임 동안
내 맘 같은 단어를 찾지 못해서
흔한 그 인사말 속 모든 진심을 담아
그대 안녕 하나만 물어보려고 해요

다음 말 못 잇고
꼭 손에 쥔 펜을 놓은 뒤
전하지 못한 그 말들만
내 마음에 남아 후회하겠지만

사랑하는 그대여 못다 쓴 이 편지가
그대에게 닿을진 알 수 없겠죠
차마 닿지 못해도 그대 안녕하기를
잘 지내고 있기를 바라고 또 바라요

안녕
겨우 이 한마딜 적은 뒤로 난
멈춰서요

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Witaj
To było trudne, aby powiedzieć ci słowo
Podczas gdy mój umysł był skomplikowany przez długi czas
Zdecydować, co powiedzieć dalej

Tyle słów zebrało się w mojej głowie
I pusta przestrzeń ,której nie mogę zapełnić
W strachu, że moje puste słowa mogą przeciekać przez lukę
Boję się

Kochanie, podczas długiego wahania
Nie mogłem znaleźć poprawnych słów ,aby wyrazić uczucia
Z całego serca w tych zwykłych powitaniach
Chcę tylko zapytać, czy dobrze sobie radzisz

Tyle słów zebrało się w mojej głowie
I pusta przestrzeń ,której nie mogę zapełnić
W strachu, że moje puste słowa mogą przeciekać przez lukę
Boję się

Kochanie, podczas długiego wahania
Nie mogłem znaleźć poprawnych słów ,aby wyrazić uczucia
Z całego serca w tych zwykłych powitaniach
Chcę tylko zapytać, czy dobrze sobie radzisz

Nie wiedząc co powiedzieć dalej
Odkładam długopis, który trzymałem mocno
Słowa ,których nie mogę ci powiedzieć
Pozostanie w moim sercu jako żal, ale

Kochanie, może nigdy się nie dowiem
Gdyby ten nieskończony list dotarł do Ciebie
Nawet jeśli nie, mam nadzieję, że wszystko w porządku
Desperacko mam nadzieję, że u ciebie będzie wszystko w porządku

Witaj
Po napisaniu tylko tego słowa
Przestaję

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

황유빈

Edytuj metrykę
Kompozytor:

김제휘

Rok wydania:

2020

Płyty:

안녕 (Hello)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności