Teksty piosenek > C > Chelsea Wolfe > Feral Love
2 423 498 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 194 oczekujących

Chelsea Wolfe - Feral Love

Feral Love

Feral Love

Tekst dodał(a): Terstren Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TiredScorpio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): susan666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Run from the light
Your eyes, black like an animal
Deep in the wander

And care for no one but the offspring of your might
Run from the one who comes to find you
Wait for the night that comes to hide

Your eyes black like an animal
Black like an animal
Crossing the water
Lead them to die

We press for the water, press for the river, press for the rain
we press for the water, press for the river, press for the pain

We press for the water...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uciekaj od światła
Twoje oczy czarne, niczym zwierzęce
Pochłonięte wędrówką

Nie dbaj o nikogo, oprócz swojej siły
Uciekaj od tego, który nadchodzi by cię odnaleźć
Czekaj na noc, która przychodzi by skryć

Twoje oczy czarne, niczym zwierzęce
Czarne, niczym zwierzęce
Przekraczając wody
Prowadzisz ich ku śmierci

My pragniemy wody, pragniemy rzeki, pragniemy deszczu
My pragniemy wody, pragniemy rzeki, pragniemy bólu

My pragniemy wody...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chelsea Wolfe, Ben Chisholm

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chelsea Wolfe, Ben Chisholm

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Chelsea Wolfe

Płyty:

Pain Is Beauty

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Mark Pellington. Utwór został użyty w pierwszym zwiastunie 4. sezonu serialu „Gra o tron”.

Ścieżka dźwiękowa:

Thelma

Komentarze (6):

TiredScorpio 17 lutego 2014 14:15 (edytowany 1 raz)
(0)
@Impressed: Przepraszam, mój błąd. Nie bardzo znałam ten idiom, dziękuję, że poprawiłaś pomyłkę. :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

xmax 16 lutego 2014 11:13
(0)
Chwilę przed zwiastunem GoT, ten utwór był wykorzystany w zwiastunie drugiego sezonu Banshee. Muzyka pasuje klimatem do obu seriali, chociaż są z zupełnie różnych bajek :)

Impressed 10 lutego 2014 08:28
(+3)
"press for" to idiom, kto "kładzie nacisk" na wodę? Mam nadzieję, że moja poprawka zostanie zatwierdzona...

KarlaBeatles 28 stycznia 2014 19:28
(+2)
Najlepsze, co słyszałam od kilku dni. Genialne! Oczywiście, znalazłam tę piosenkę przez zwiastun GoT, ale gościówa tak wymiata, że muszę ją zacząć słuchać. Winter is coming!

TiredScorpio 13 stycznia 2014 21:40
(+4)
Świetnie pasuje do klimatu GoT.
Wciągający, intrygujący utwór.

MartwyKanarek 13 stycznia 2014 20:14
(0)
Poznałam przez zwiastun GoT. Wkręca.

tekstowo.pl
2 423 498 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 194 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności