Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cheap Trick
Popularne teksty
11. Vix.n - Olbrzymy
Cheap Trick - Wherever would I be
Wherever would I be
Tekst dodał(a): daffy01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vivien1939
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vivien1939
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When my world is turning
When it's turning upside down
When all I see is rain
When I think the night won't end
I just think of you
And I can see the sun again
Chorus
* wherever would I be without you, tell me
If I didn't have you
Whatever would I do now baby
Whatever would I be without you
I'd be nowhere I'd be nowhere
When the dreams I dream
All seem a million miles away
When I'm sure I'll never win
When it's looking like I've left my faith
I just look at you baby
And I got reason to believe again
* repeat
Without you to love me
I'd just be wasting time
And goin' out of my mind
* repeat x3
When it's turning upside down
When all I see is rain
When I think the night won't end
I just think of you
And I can see the sun again
Chorus
* wherever would I be without you, tell me
If I didn't have you
Whatever would I do now baby
Whatever would I be without you
I'd be nowhere I'd be nowhere
When the dreams I dream
All seem a million miles away
When I'm sure I'll never win
When it's looking like I've left my faith
I just look at you baby
And I got reason to believe again
* repeat
Without you to love me
I'd just be wasting time
And goin' out of my mind
* repeat x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy mój świat się kręci
Kiedy kręci się do góry nogami
Kiedy widzę tylko deszcz
Kiedy myślę, że noc nigdy się nie skończy
Myślę tylko o tobie
I znów jestem w stanie zobaczyć słońce
Gdzie byłabym bez ciebie?
Gdybym nie miała ciebie, jeżeli nie miałabym ciebie
Co bym teraz zrobiła, kochanie?
Gdzie byłabym bez ciebie?
Byłabym nigdzie, nigdzie, byłabym nigdzie, nigdzie
Kiedy sny, które śnię wydają się miliony mil stąd
Kiedy jestem pewna, że nigdy nie wygram
Kiedy wygląda na to, że straciłam wiarę
Patrzę tylko na ciebie kochanie, kochanie
I znów mam powód, by uwierzyć ponownie, oh, oh
Gdzie byłabym bez ciebie?
Gdybym nie miała ciebie, ooh
Co bym teraz zrobiła, kochanie?
Gdzie byłabym bez ciebie?
Byłabym nigdzie, byłabym nigdzie, byłabym nigdzie
Bez ciebie abyś mnie kochał
Tylko traciłabym czas
Tracąc rozum
Gdzie byłabym bez ciebie?
Gdybym nie miała ciebie, jeżeli nie miałabym ciebie
Co bym teraz zrobiła, kochanie?
Gdzie byłabym bez ciebie?
Byłabym nigdzie, nigdzie, byłabym nigdzie, nigdzie, oh, oh
Gdzie byłabym bez ciebie? Gdzie byłabym bez ciebie?
Gdybym nie miała ciebie, jeżeli nie miałabym, jeżeli nie miałabym, jeżeli nie miałabym ciebie ah ah
Byłabym nigdzie, byłabym nigdzie,
bez ciebie, oh, oh
Kiedy kręci się do góry nogami
Kiedy widzę tylko deszcz
Kiedy myślę, że noc nigdy się nie skończy
Myślę tylko o tobie
I znów jestem w stanie zobaczyć słońce
Gdzie byłabym bez ciebie?
Gdybym nie miała ciebie, jeżeli nie miałabym ciebie
Co bym teraz zrobiła, kochanie?
Gdzie byłabym bez ciebie?
Byłabym nigdzie, nigdzie, byłabym nigdzie, nigdzie
Kiedy sny, które śnię wydają się miliony mil stąd
Kiedy jestem pewna, że nigdy nie wygram
Kiedy wygląda na to, że straciłam wiarę
Patrzę tylko na ciebie kochanie, kochanie
I znów mam powód, by uwierzyć ponownie, oh, oh
Gdzie byłabym bez ciebie?
Gdybym nie miała ciebie, ooh
Co bym teraz zrobiła, kochanie?
Gdzie byłabym bez ciebie?
Byłabym nigdzie, byłabym nigdzie, byłabym nigdzie
Bez ciebie abyś mnie kochał
Tylko traciłabym czas
Tracąc rozum
Gdzie byłabym bez ciebie?
Gdybym nie miała ciebie, jeżeli nie miałabym ciebie
Co bym teraz zrobiła, kochanie?
Gdzie byłabym bez ciebie?
Byłabym nigdzie, nigdzie, byłabym nigdzie, nigdzie, oh, oh
Gdzie byłabym bez ciebie? Gdzie byłabym bez ciebie?
Gdybym nie miała ciebie, jeżeli nie miałabym, jeżeli nie miałabym, jeżeli nie miałabym ciebie ah ah
Byłabym nigdzie, byłabym nigdzie,
bez ciebie, oh, oh
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Diane Warren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Diane Warren |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cheap Trick (1990) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Cheap Trick - Busted, 1990 (Epic, EK 46013 - USA); |
Komentarze (0):