1 990 031 tekstów, 18 214 poszukiwanych i 589 oczekujących

Cheap Trick - I want you to want me

Tekst dodał(a): Lucidity Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lucidity Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'm beggin' you to beg me

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'll shine up the old brown shoes
Put on a brand new shirt
I'll get home early from work
If you say that you love me

Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Feelin' all alone without a friend
You know, you feel like dyin'
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'm beggin' you to beg me
I'll shine up the old brown shoes
Put on a brand new shirt
I'll get home early from work
If you say that you love me

Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Feelin' all alone without a friend
You know, you feel like dyin'
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?

Feelin' all alone without a friend
You know, you feel like dyin'
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'm beggin' you to beg me

I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pragnę, abyś mnie pragnęła
Potrzebuję, abyś mnie potrzebowała
Chciałbym, abyś mnie kochała
Błagam cię, abyś mnie błagała

Pragnę, abyś mnie pragnęła
Potrzebuję, abyś mnie potrzebowała
Chciałbym, abyś mnie kochała
Wypastuję stare brązowe buty
Włożę nowiutką koszulę
Wrócę do domu wcześniej z pracy
Jeśli powiesz, że mnie kochasz

Czyż ja, czyż ja, czyż ja nie widziałem jak płaczesz?
Oh, czyż ja, czyż ja, czyż ja nie widziałem jak płaczesz?
Czując się całkiem samotnie bez przyjaciela
Wiesz, czujesz się jakbyś umierała
Oh, czyż ja, czyż ja, czyż ja nie widziałem jak płaczesz?

Pragnę, abyś mnie pragnęła
Potrzebuję, abyś mnie potrzebowała
Chciałbym, abyś mnie kochała
Błagam, abyś mnie błagała
Wypastuję stare brązowe buty
Włożę nowiutką koszulę
Wrócę do domu wcześniej z pracy
Jeśli powiesz, że mnie kochasz

Czyż ja, czyż ja, czyż ja nie widziałem jak płaczesz?
Oh, czyż ja, czyż ja, czyż ja nie widziałem jak płaczesz?
Czując się całkiem samotnie bez przyjaciela
Wiesz, czujesz się jakbyś umierała
Oh, czyż ja, czyż ja, czyż ja nie widziałem jak płaczesz?

Czując się całkiem samotnie bez przyjaciela
Wiesz, czujesz się jakbyś umierała
Oh, czyż ja, czyż ja, czyż ja nie widziałem jak płaczesz?

Pragnę, abyś mnie pragnęła
Potrzebuję, abyś mnie potrzebowała
Chciałbym, abyś mnie kochała
Błagam, abyś mnie błagała

Pragnę, abyś mnie pragnęła
Pragnę, abyś mnie pragnęła
Pragnę, abyś mnie pragnęła
Pragnę, abyś mnie pragnęła

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Rick Nielsen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rick Nielsen

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Cheap Trick

Covery:

Ela, Tarantula, Tigertailz, Rob & Fab, Propagandhi, Wipe Out Skaters, Letters to Cleo, Dwight Yoakam, SR-71, Lindsay Lohan, Chris Isaak, Holmes Brothers, Gael García Bernal, Los Odio! featuring Juan Son, Quiero Club, Damhnait Doyle, KSM, Aly Michalka, Brooke Elliott and Jaime Ray Newman, The Knockouts, Snowy Shaw, Punchline, Martin Ramey, Leif Garrett, Gas House Gorillas

Płyty:

In Color, Cheap Trick at Budokan

Ścieżka dźwiękowa:

Różowe Lata '70, Band Hero, BandFuse: Rock Legends, Ultimate Band, SingStar Amped, Dowody zbrodni 2, Love, Jezioro marzeń, Przyjaciele w Queens

Komentarze (2):

angelikaarent 17 stycznia 2014 23:32
(0)
wpada w ucho, bardzo fajny kawałek, pierwszy raz usłyszałam go w filmie pt." Zakochana Złośnica" i długo nie mogłam go znaleźć, ale w końcu się udało :)

poker 14 czerwca 2013 17:59
(0)
Świetny kawałek! :)

tekstowo.pl
1 990 031 tekstów, 18 214 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności