Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chase Holfelder
Chase Holfelder - My Way
My Way
Tekst dodał(a): Shira011
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JigokuKon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And now... the end is near, and so I face the final curtain
My friend, I'll say it clear. I'll state my case of a which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
But more, much more than this
I did it my way.
Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do and saw it through without exception
I planned each charted course, each careful step along the by way
But more, much more then this...
I did it my way.
I've loved, I've laughed and cried.
I've had my fill, my share of losing
And now, as my tears subside, I find it all just so amusing
To think that I did all that
And may I say not in a shy way?;
"No, oh no not me. I did it my way."
Yes there were times, I'm sure you knew
When I bite off more that I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all, and I stood tall.
And did it my way
My friend, I'll say it clear. I'll state my case of a which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
But more, much more than this
I did it my way.
Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do and saw it through without exception
I planned each charted course, each careful step along the by way
But more, much more then this...
I did it my way.
I've loved, I've laughed and cried.
I've had my fill, my share of losing
And now, as my tears subside, I find it all just so amusing
To think that I did all that
And may I say not in a shy way?;
"No, oh no not me. I did it my way."
Yes there were times, I'm sure you knew
When I bite off more that I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all, and I stood tall.
And did it my way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI teraz... Koniec jest mi bliski, stojąc przed ostateczną kurtyną
Mój przyjacielu, powiem to wprost
Przedstawię mój przypadek, którego jestem pewien
Żyłem życiem, które było pełne
Przejechałem każdą autostradę
Ale więcej, o wiele więcej niż to
Zrobiłem to po swojemu.
Żale, miałem ich kilka
Ależ znów, za mało, by o nich wspominać
Zrobiłem, co musiałem, obserwując to bez wyjątku
Planowałem każdą podróż, każdy ostrożny ruch na mojej drodze
Ale więcej, o wiele więcej niż to
Zrobiłem to po swojemu.
Kochałem, śmiałem się i płakałem
Miałem swoje wypełnienie, swoje
I teraz, kiedy płaczę, wydaje mi się to takie zabawne
By pomyśleć, że zrobiłem to wszystko
I czy mógłbym to śmiało powiedzieć?
"Nie, och, nie, nie ja. Zrobiłem to po swojemu."
Tak, były momenty, o których wiem, że wiedziałeś
Kiedy odgryzałem więcej niż byłem w stanie przeżuć
Ale pomimo to, kiedy już wątpiłem
Pochłaniałem to i wypluwałem
Dałem radę temu wszystkiemu z dumą
I zrobiłem to po swojemu
Mój przyjacielu, powiem to wprost
Przedstawię mój przypadek, którego jestem pewien
Żyłem życiem, które było pełne
Przejechałem każdą autostradę
Ale więcej, o wiele więcej niż to
Zrobiłem to po swojemu.
Żale, miałem ich kilka
Ależ znów, za mało, by o nich wspominać
Zrobiłem, co musiałem, obserwując to bez wyjątku
Planowałem każdą podróż, każdy ostrożny ruch na mojej drodze
Ale więcej, o wiele więcej niż to
Zrobiłem to po swojemu.
Kochałem, śmiałem się i płakałem
Miałem swoje wypełnienie, swoje
I teraz, kiedy płaczę, wydaje mi się to takie zabawne
By pomyśleć, że zrobiłem to wszystko
I czy mógłbym to śmiało powiedzieć?
"Nie, och, nie, nie ja. Zrobiłem to po swojemu."
Tak, były momenty, o których wiem, że wiedziałeś
Kiedy odgryzałem więcej niż byłem w stanie przeżuć
Ale pomimo to, kiedy już wątpiłem
Pochłaniałem to i wypluwałem
Dałem radę temu wszystkiemu z dumą
I zrobiłem to po swojemu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul Anka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Claude François, Jacques Revaux |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Sinatra |
| Covery: |
Chase Holfelder |
| Ciekawostki: |
Utwór wykonany w tonacji molowej. |
Komentarze (0):