Teksty piosenek > C > Chase Holfelder > Animal
2 426 460 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 522 oczekujących

Chase Holfelder - Animal

Animal

Animal

Tekst dodał(a): WerkaPop Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sejbyl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WerkaPop Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here we go again,
I kinda wanna be more than friends
So take it easy on me, I'm afraid you're never satisfied
Here we go again,
We're sick like animals, we play pretend
You're just a cannibal

And I'm afraid I won't get out alive
No, I won't sleep tonight

Oh, oh, I want some more
Oh, oh, what are you waiting for?
Take a bite of my heart tonight
Oh, oh, I want some more
Oh, oh, what are you waiting for?
What are you waiting for?
Say goodbye to my heart tonight

Here we go again,
I feel the chemicals kicking in
It's getting heavy and I want to run and I
I want to run and hide

I do it every time, you're killin' me now
And I won't be denied by you, the animal inside of you

Oh, oh, I want some more
Oh, oh, what are you waiting for?
Take a bite of my heart tonight
Oh, oh, I want some more
Oh, oh, what are you waiting for?
What are you waiting for?

Hush, hush, the world is quiet
Hush, hush, we both can't fight it
It's us that made this mess
Why can't you understand?
Whoa, I won't sleep tonight

Oh, oh, I want some more
Oh, oh, what are you fighting for?
Take a bite of my heart tonight
Oh, oh, I want some more
What are you fighting for?
What are you fighting for?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znowu się zaczyna,
Chciałbym być więcej niż przyjaciółmi,
Więc bądź dla mnie łagodna, obawiam się że nigdy nie będziesz zaspokojona,
Znowu się zaczyna,
Jesteśmy chorzy jak zwierzęta, bawimy się w udawanie.
Jesteś tylko kanibalem.

I obawiam się, że nie wyjdę z tego żywy,
Nie, nie będę spał tej nocy.

Oh, oh, chcę jeszcze trochę
Oh, oh, na co jeszcze czekasz?
Weź tej nocy kawałek mojego serca.
Oh, oh, chcę jeszcze trochę
Oh, oh,na co jeszcze czekasz?
Na co czekasz?
Powiedz ''żegnaj'' mojemu sercu tej nocy.

Znowu się zaczyna,
Prochy dały mocnego kopa*
To staje się cięższe
Chcę uciec i się ukryć.
Chcę uciec i się ukryć.

Robię to za każdym razem, teraz mnie zabijasz,
I nie będę zaprzeczać, temu zwierzęciu wewnątrz ciebie.

Oh, oh, chcę jeszcze trochę,
Oh, oh, na co jeszcze czekasz?
Weź tej nocy kawałek mojego serca.
Oh,oh , chcę jeszcze trochę,
Oh, oh, na co jeszcze czekasz?
Na co czekasz?
Powiedz ''żegnaj'' mojemu sercu tej nocy.

Sza, sza, świat zamilkł
Sza, sza,oboje nie możemy go zwalczyć
To my zrobiliśmy ten bałagan
Dlaczego nie możesz zrozumieć?
Whoa, nie będę spał tej nocy,
Nie będę spał tej nocy

Znowu się zaczyna

Oh, oh, chcę jeszcze trochę
Oh, oh, na co jeszcze czekasz?
Weź tej nocy kawałek mojego serca.
Oh, oh, chcę jeszcze trochę
Oh, oh, na co jeszcze czekasz?
Na co czekasz?
Na co czekasz?

Znowu się zaczyna, oh, oh
Znowu się zaczyna, oh, oh
Znowu się zaczyna, oh, oh
Powiedz ''żegnaj'' mojemu sercu tej nocy.

Oh, oh, chcę jeszcze trochę
Oh, oh, na co jeszcze czekasz?
Na co czekasz?
Powiedz ''żegnaj'' mojemu sercu tej nocy.


*Chemicals - chemikalia ( tu: w kontekście narkotyków/prochów)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Neon Trees

Covery:

The Wanted, Glee Cast, Taylor Swift, Chase Holfelder

Komentarze (2):

ViciaHah 17 września 2017 10:55
(0)
@KuroJackie: Mi też :d

Pokaż powiązany komentarz ↓

KuroJackie 29 sierpnia 2017 14:19
(0)
Strasznie kojarzy mi się z Killing Stalking.

tekstowo.pl
2 426 460 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 522 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności