Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charlotte Perrelli
Popularne teksty
18. Shakira - Última
Charlotte Perrelli - Hero
Hero
Tekst dodał(a): Gosiek654
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SelenaBlack
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tengel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everything has a beginning
Everything comes to an end
Take it or leave it
You'd better believe it
Be my lover, be my friend
Try to deny what you're feeling
and you know that your heart will say no
Love will last longer
Growing stronger and stronger
If you stay and don't let go
Oh-oh
Out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Oh-oh
Taking a fight is the life of a hero
Staying alive
This is a story of love and compassion
Only heroes can tell
Oh-oh
Out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Heaven and earth keep colliding
But we love on a world of its own
Oh, there you can't fake it
Just make it or break it
Only you can find the one
Oh-oh
Out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Oh-oh
Taking a fight is the life of a hero
Staying alive
This is a story of love and compassion
Only heroes can tell
Oh-oh
Out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Ooh-ooh.. survive
Heroes can live on their own
But heroes never die alone
Out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Oh-oh
Taking a fight is the life of a hero
Staying alive
This is a story of love and compassion
Only heroes can tell
Oh-oh
Out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Everything comes to an end
Take it or leave it
You'd better believe it
Be my lover, be my friend
Try to deny what you're feeling
and you know that your heart will say no
Love will last longer
Growing stronger and stronger
If you stay and don't let go
Oh-oh
Out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Oh-oh
Taking a fight is the life of a hero
Staying alive
This is a story of love and compassion
Only heroes can tell
Oh-oh
Out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Heaven and earth keep colliding
But we love on a world of its own
Oh, there you can't fake it
Just make it or break it
Only you can find the one
Oh-oh
Out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Oh-oh
Taking a fight is the life of a hero
Staying alive
This is a story of love and compassion
Only heroes can tell
Oh-oh
Out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Ooh-ooh.. survive
Heroes can live on their own
But heroes never die alone
Out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Oh-oh
Taking a fight is the life of a hero
Staying alive
This is a story of love and compassion
Only heroes can tell
Oh-oh
Out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko ma swój początek
Wszystko zmierza ku końcowi
Weź to albo zostaw
Lepiej w to uwierz
Bądź moim kochankiem, bądź moim przyjacielem
Starasz się zaprzeczyć temu, co czujesz
i wiesz, że twoje serce powie "nie"
Miłość będzie trwać dłużej
Coraz silniejsza i silniejsza
Jeśli zostaniesz i nie pozwolisz odejść
Och, och
Za światłem
Jak gwiazda, jak bohater
Miłość przetrwa
Och, och
Biorąc walkę z życia bohatera
Pozostanie żywa
To historia miłości i współczucia
Którą tylko bohaterowie mogą opowiedzieć
Och, och
Za światłem
Jak gwiazda, jak bohater
Miłość przetrwa
Niebo i ziemia wytrzymają kolizję
Ale kochamy w własnym świecie
Och, nie można udawać
Po prostu zrób to lub przerwij to
Tylko ty możesz znaleźć ten jedyny
Och, och
Za światłem
Jak gwiazda, jak bohater
Miłość przetrwa
Och, och
Biorąc walkę z życia bohatera
Pozostanie żywa
To historia miłości i współczucia
Którą tylko bohaterowie mogą opowiedzieć
Och, och
Za światłem
Jak gwiazda, jak bohater
Miłość przetrwa
Ooch, ooch .. przetrwać
Bohaterowie mogą żyć na własną rękę
Ale bohaterowie nie umierają w samotności
Za światłem
Jak gwiazda, jak bohater
Miłość przetrwa
Och, och
Biorąc walkę z życia bohatera
Pozostanie żywa
To historia miłości i współczucia
Którą tylko bohaterowie mogą opowiedzieć
Och, och
Za światłem
Jak gwiazda, jak bohater
Miłość przetrwa
Wszystko zmierza ku końcowi
Weź to albo zostaw
Lepiej w to uwierz
Bądź moim kochankiem, bądź moim przyjacielem
Starasz się zaprzeczyć temu, co czujesz
i wiesz, że twoje serce powie "nie"
Miłość będzie trwać dłużej
Coraz silniejsza i silniejsza
Jeśli zostaniesz i nie pozwolisz odejść
Och, och
Za światłem
Jak gwiazda, jak bohater
Miłość przetrwa
Och, och
Biorąc walkę z życia bohatera
Pozostanie żywa
To historia miłości i współczucia
Którą tylko bohaterowie mogą opowiedzieć
Och, och
Za światłem
Jak gwiazda, jak bohater
Miłość przetrwa
Niebo i ziemia wytrzymają kolizję
Ale kochamy w własnym świecie
Och, nie można udawać
Po prostu zrób to lub przerwij to
Tylko ty możesz znaleźć ten jedyny
Och, och
Za światłem
Jak gwiazda, jak bohater
Miłość przetrwa
Och, och
Biorąc walkę z życia bohatera
Pozostanie żywa
To historia miłości i współczucia
Którą tylko bohaterowie mogą opowiedzieć
Och, och
Za światłem
Jak gwiazda, jak bohater
Miłość przetrwa
Ooch, ooch .. przetrwać
Bohaterowie mogą żyć na własną rękę
Ale bohaterowie nie umierają w samotności
Za światłem
Jak gwiazda, jak bohater
Miłość przetrwa
Och, och
Biorąc walkę z życia bohatera
Pozostanie żywa
To historia miłości i współczucia
Którą tylko bohaterowie mogą opowiedzieć
Och, och
Za światłem
Jak gwiazda, jak bohater
Miłość przetrwa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Fredrik Kempe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bobby Ljunggren, Fredrik Kempe |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charlotte Perrelli |
| Płyty: |
Hero |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentował Szwecję w 53. Konkursie Piosenki Eurowizji 2008 w Belgradzie. W finale widowiska piosenka zdobyła 47 punktów i zajęła 18 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Konkurs Piosenki Eurowizji 2008, Melodifestivalen 2008, Singstar Svenska Stjärnor |
Komentarze (2):