Teksty piosenek > C > Charlie Puth > Hard On Yourself feat. Blackbear
2 422 400 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 428 oczekujących

Charlie Puth - Hard On Yourself feat. Blackbear

Hard On Yourself feat. Blackbear

Hard On Yourself feat. Blackbear

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moilyn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus: Charlie Puth]
I can see you're struggling
Promise you'll find love again
Yeah, it will be alright
Why are you so hard on yourself?

[Verse 1: blackbear & Charlie Puth]
Yeah, why you gotta try so hard?
Counting calories and carbs
Another trip across the world
I go so hard tryna
Make you feel just like a queen
You don't need a camera to make a scene
You were born like that, no Maybelline
When you first wake up, you're bad to me
Pop another Addy, no sleep tonight
Can't push the wheel slow, I'm speedin' right
Over to the crib 'cause we need to slide
But you take so long makin' up your mind
All black dress, do your back
You leave ten times, I'll take you back

[Pre-Chorus: Charlie Puth & blackbear]
Why you wanna look like someone else?
Why are you so hard on yourself?

[Chorus: Charlie Puth with blackbear]
I can see you're struggling
Promise you'll find love again
Yeah, it will be alright
Why are you so hard on yourself?
Try not to fall apart
You're perfect just the way you are
It will be alright
Why are you so hard on yourself?

[Verse 2: blackbear & Charlie Puth, Both]
Why you gotta compare our lives
To pics you see on your timeline?
Another shot of Hennessy
I try so hard not to
Act like a dick when I'm 'round your friends
Mood swings up and down again
Hollywood Hills where we play pretend
No one happy, but they're good at fakin' it
Pop up in the party, show face tonight
I don't really smoke, but I need the vibes
You love to get high, she need the flights
Standin' so high, swear she could fly
And just like that, you get sad
Let's go home, girl, this party's so whack

[Pre-Chorus: Charlie Puth with blackbear]
Why you wanna be like someone else?
Why are you so hard on yourself?

[Chorus: Charlie Puth & blackbear]
I can see you're struggling (Yeah)
Promise you'll find love again
Yeah, it will be alright (It'll be alright)
Why are you so hard on yourself? (Yeah)
Try not to fall apart
You're perfect just the way you are
It will be alright
Why are you so hard on yourself? (Oh)

[Bridge: blackbear & Charlie Puth, Both]
Girl, when you look in a mirror
I hope you see what I see clearer, yeah
All that I want you to know
Is that you're perfect the way that you are
Oh, the way you are (Oh, the way you are)
Oh, ooh
Oh, why are you so hard on yourself?

[Chorus: Charlie Puth with blackbear]
I can see you're struggling
Promise you'll find love again
Yeah, it will be alright
Why are you so hard on yourself?
Try not to fall apart
You're perfect just the way you are
It will be alright
Why are you so hard on yourself?

[Outro: Charlie Puth & blackbear]
Oh, oh (Yeah), oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Ref.: Charlie Puth]
Widzę, że z czymś się zmagasz
Obiecuję, że znów znajdziesz miłość
Tak, będzie dobrze
Dlaczego jesteś tak surowa względem siebie?

[Werset 1: blackbear & Charlie Puth]
Tak, dlaczego musisz się tak bardzo starać?
Licząc kalorie i węglowodany
Kolejna podróż dookoła świata
Tak bardzo się staram
Byś poczuła się jak królowa
Nie potrzebujesz aparatu, aby zrobić scenę
Taka się urodziłaś, bez Maybelline
Kiedy się budzisz, jesteś zła dla mnie
Bierzesz następnego Addy*, dzisiejszej nocy nie będzie spania
Nie mogę pchać koła powoli, jadę szybko
Do domu, bo musimy lecieć
Ale tak długo się zastanawiasz
Cała czarna sukienka, podkreśla twoje plecy
Wychodzisz dziesięć razy, przyjmę cię z powrotem

[Przedrefren: Charlie Puth & blackbear]
Dlaczego chcesz wyglądać jak ktoś inny?
Dlaczego jesteś tak surowa względem siebie?

[Ref.: Charlie Puth & blackbear]
Widzę, że z czymś się zmagasz
Obiecuję, że znów znajdziesz miłość
Tak, będzie dobrze
Dlaczego jesteś tak surowa względem siebie?
Postaraj się nie rozpaść
Jesteś idealna taka jaka jesteś
Tak, będzie dobrze
Dlaczego jesteś tak surowa względem siebie?

[Werset 2: blackbear & Charlie Puth]
Dlaczego musisz porównywać nasze życia
Do zdjęć, które widzisz na swojej osi czasu?
Kolejny shot Hennessy
Tak bardzo staram się, żeby nie
Zachowywać się jak ch*j, kiedy jestem w otoczeniu twoich przyjaciół
Nastrój znów sie zmienia
Hollywood Hills, gdzie bawimy się w udawanie
Nikt nie jest szczęśliwy, ale wszyscy są dobrzy w udawaniu
Wpadnij na imprezę, ukaż dziś swą twarz
Tak naprawdę nie palę, ale potrzebuję klimatu
Uwielbiasz ćpać, ona potrzebuje odlotów
Stając tak wysoko, daję słowo, ona mogła latać
I tak po prostu, stajesz się smutna
Wracajmy do domu, dziewczyno, ta impreza jest do niczego

[Przedrefren: Charlie Puth & blackbear]
Dlaczego chcesz wyglądać jak ktoś inny?
Dlaczego jesteś tak surowa względem siebie?

[Ref.: Charlie Puth & blackbear]
Widzę, że z czymś się zmagasz (Tak)
Obiecuję, że znów znajdziesz miłość
Tak, będzie dobrze (Będzie dobrze)
Dlaczego jesteś tak surowa względem siebie? (Tak)
Postaraj się nie rozpaść
Jesteś idealna taka jaka jesteś
Tak, będzie dobrze
Dlaczego jesteś tak surowa względem siebie? (Och)

[Mostek: blackbear & Charlie Puth]
Dziewczyno, kiedy patrzysz w lustro
Mam nadzieję, że widzisz to, co ja widzę wyraźnie, tak
Wszystko to, co chcę, żebyś wiedziała
To, że jesteś idealna taka jaka jesteś
Och, taka jaka jesteś (Och, taka jaka jesteś)
Och, och
Och, dlaczego jesteś tak surowa względem siebie?

[Ref.: Charlie Puth & blackbear]
Widzę, że z czymś się zmagasz
Obiecuję, że znów znajdziesz miłość
Tak, będzie dobrze
Dlaczego jesteś tak surowa względem siebie?
Postaraj się nie rozpaść
Jesteś idealna taka jaka jesteś
Tak, będzie dobrze
Dlaczego jesteś tak surowa względem siebie?

[Zakończenie: Charlie Puth & blackbear]
Och, och (tak), och


*Addy — środek pobudzający.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

blackbear & Charlie Puth

Edytuj metrykę
Kompozytor:

blackbear & Charlie Puth

Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 400 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności