Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charli XCX
Charli XCX - Talk Talk (feat. Troye Sivan)
Talk Talk (feat. Troye Sivan)
Tekst dodał(a): barteksapa781
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barteksapa781
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): barteksapa781
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Charli xcx, Troye Sivan, Dua Lipa]
Talk to me
Troye, baby
Hay una fiesta en mi casa, vengan
Será muy divertido
[Verse 1: Troye Sivan]
Are we getting too close?
Believing things in my head
I'll be honest, you scare me
My life's supposed to be a party
(Do you ever think about me?)
[Pre-Chorus: Troye Sivan]
'Cause we talk that talk, and we talk all night
And the more I know you, the more I like you
Can you stick with me, maybe, just for life?
And say what's on your mind, my baby
[Chorus: Charli xcx, Troye Sivan, Charli xcx & Troye Sivan]
Talk to me in French, talk to me in Spanish
Talk to me in your own made-up language
Doesn't matter if I understand it (My baby)
Talk right in my ear (Yeah, yeah)
Tell me your secrets and fears (Yeah, yeah)
Once you talk to me, I'll talk to you
And say, "Hey, shall we go back to my place?"
[Post-Chorus: Troye Sivan]
'Kay, here's the plan
I wanna fly you out to Amsterdam
I gotta book the hotel to fuck you in, I wanna—
Boy, come see me
We could fly straight to Charli
And I need your arms around me
[Refrain: Charli xcx, Charli xcx & Troye Sivan]
Talk to me in French, French, French, French
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
Shall we go back to my place?
[Verse 2: Charli xcx]
You're thinkin' 'bout me (Thinkin' 'bout me)
No, don't pretend that you aren't (You aren't)
We're still obsessed like we just met (Just met)
And when you fuck me, it's crazy (Crazy)
You're thinkin' 'bout me
[Pre-Chorus: Charli xcx & Troye Sivan, Troye Sivan]
'Cause we talk that talk, and we talk all night
And the more I know you, the more I like you
Can you stick with me, maybe, just for life?
And say what's on your mind, my baby
[Chorus: Charli xcx, Charli xcx & Troye Sivan]
Talk to me in French, talk to me in Spanish
Talk to me in your own made-up language
Doesn't matter if I understand it
Talk right in my ear
Tell me your secrets and fears
Once you talk to me, I'll talk to you
And say, "Hey, shall we go back to my place?"
[Post-Chorus: Charli xcx & Troye Sivan]
'Kay, here's the plan
I wanna fly you out to Amsterdam
I gotta book the hotel to fuck you in, I wanna—
Boy, come see me
We could fly straight to Charli
And I need your arms around me
[Refrain: Charli xcx, Charli xcx & Troye Sivan]
Shall we go back to my place?
Talk to me in French, French, French, French
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
Shall we go back to my place?
[Outro: Dua Lipa & Charli xcx]
J'ai perdu mon téléphone mais tu sais quoi
Ça valait la peine parce que c'était une soirée de fou
Yeah, last night was crazy
Let's do it again
Shall we go back to my place?
Talk to me
Troye, baby
Hay una fiesta en mi casa, vengan
Será muy divertido
[Verse 1: Troye Sivan]
Are we getting too close?
Believing things in my head
I'll be honest, you scare me
My life's supposed to be a party
(Do you ever think about me?)
[Pre-Chorus: Troye Sivan]
'Cause we talk that talk, and we talk all night
And the more I know you, the more I like you
Can you stick with me, maybe, just for life?
And say what's on your mind, my baby
[Chorus: Charli xcx, Troye Sivan, Charli xcx & Troye Sivan]
Talk to me in French, talk to me in Spanish
Talk to me in your own made-up language
Doesn't matter if I understand it (My baby)
Talk right in my ear (Yeah, yeah)
Tell me your secrets and fears (Yeah, yeah)
Once you talk to me, I'll talk to you
And say, "Hey, shall we go back to my place?"
[Post-Chorus: Troye Sivan]
'Kay, here's the plan
I wanna fly you out to Amsterdam
I gotta book the hotel to fuck you in, I wanna—
Boy, come see me
We could fly straight to Charli
And I need your arms around me
[Refrain: Charli xcx, Charli xcx & Troye Sivan]
Talk to me in French, French, French, French
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
Shall we go back to my place?
[Verse 2: Charli xcx]
You're thinkin' 'bout me (Thinkin' 'bout me)
No, don't pretend that you aren't (You aren't)
We're still obsessed like we just met (Just met)
And when you fuck me, it's crazy (Crazy)
You're thinkin' 'bout me
[Pre-Chorus: Charli xcx & Troye Sivan, Troye Sivan]
'Cause we talk that talk, and we talk all night
And the more I know you, the more I like you
Can you stick with me, maybe, just for life?
And say what's on your mind, my baby
[Chorus: Charli xcx, Charli xcx & Troye Sivan]
Talk to me in French, talk to me in Spanish
Talk to me in your own made-up language
Doesn't matter if I understand it
Talk right in my ear
Tell me your secrets and fears
Once you talk to me, I'll talk to you
And say, "Hey, shall we go back to my place?"
[Post-Chorus: Charli xcx & Troye Sivan]
'Kay, here's the plan
I wanna fly you out to Amsterdam
I gotta book the hotel to fuck you in, I wanna—
Boy, come see me
We could fly straight to Charli
And I need your arms around me
[Refrain: Charli xcx, Charli xcx & Troye Sivan]
Shall we go back to my place?
Talk to me in French, French, French, French
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
Shall we go back to my place?
[Outro: Dua Lipa & Charli xcx]
J'ai perdu mon téléphone mais tu sais quoi
Ça valait la peine parce que c'était une soirée de fou
Yeah, last night was crazy
Let's do it again
Shall we go back to my place?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Charli xcx, Troye Sivan, Dua Lipa]
Porozmawiaj ze mną
Troye, skarbie
Mam imprezę w domu. Wszyscy, przychodźcie
Będzie bardzo dobra zabawa
[Zwrotka 1: Troye Sivan]
Czy nie zbliżamy się za bardzo?
Wierząc w rzeczy w mojej głowie
Będę szczery, przerażasz mnie
Moje życie powinno być imprezą
(Czy kiedykolwiek o mnie myślisz?)
[Przedrefren: Troye Sivan]
Bo rozmawiamy o tym i rozmawiamy całą noc
Im lepiej cię znam, tym bardziej cię lubię
Czy możesz zostać ze mną, może, po prostu na całe życie? I powiedz, co myślisz, moja kochanie
[Refren: Charli xcx, Troye Sivan, Charli xcx i Troye Sivan]
Mów do mnie po francusku, mów do mnie po hiszpańsku
Mów do mnie w swoim wymyślonym języku
Nieważne, czy to rozumiem (Moja kochanie)
Mów mi prosto do ucha (Tak, tak)
Powiedz mi o swoich sekretach i lękach (Tak, tak)
Kiedy już do mnie przemówisz, ja będę rozmawiał z tobą
I powiem: „Hej, czy wrócimy do mnie?”
[Po refrenie: Troye Sivan]
„Okej, oto plan
Chcę cię zabrać do Amsterdamu
Muszę zarezerwować hotel, żeby cię przelecieć, chcę—
Chłopak, chodź do mnie
Możemy polecieć prosto do Charli
I potrzebuję twoich ramion wokół mnie
[Refren: Charli xcx, Charli xcx i Troye Sivan]
Mów do mnie po francusku, francusku, francusku, francusku
Mów-mów-mów-mów-mów-mów do mnie po hiszpańsku, hiszpańsku, hiszpańsku, hiszpańsku
Mów-mów-mów-mów do mnie po francusku, francusku, francusku, francusku
Mów-mów-mów-mów-mów-mów do mnie po hiszpańsku, hiszpańsku
Wrócimy do mnie?
[Zwrotka 2: Charli xcx]
Myślisz o mnie (Myślisz o mnie)
Nie, nie udawaj, że nie (Nie jesteś)
Wciąż jesteśmy zafascynowani, jakbyśmy się dopiero poznali (Dopiero się poznali)
A kiedy mnie pieprzysz, to jest szalone (Szaleństwo)
Myślisz o mnie
[Przedrefren: Charli xcx & Troye Sivan, Troye Sivan]
Bo tak gadamy i gadamy całą noc
I im lepiej cię znam, tym bardziej cię lubię
Czy możesz zostać ze mną, może, na całe życie? I powiedz, co myślisz, kochanie
[Refren: Charli xcx, Charli xcx i Troye Sivan]
Mów do mnie po francusku, mów do mnie po hiszpańsku
Mów do mnie w swoim wymyślonym języku
Nieważne, czy go rozumiem
Mów mi prosto do ucha
Powiedz mi o swoich sekretach i lękach
Kiedy do mnie przemówisz, ja też będę do ciebie mówić
I powiem: „Hej, wrócimy do mnie?”
[Po refrenie: Charli xcx i Troye Sivan]
„Okej, oto plan
Chcę cię przywieźć do Amsterdamu
Muszę zarezerwować hotel, żeby cię przelecieć, chcę—
Chłopcze, przyjdź do mnie
Możemy polecieć prosto do Charli
I potrzebuję twoich ramion wokół mnie
[Refren: Charli xcx, Charli xcx i Troye Sivan]
Wrócimy do mnie? Mów do mnie po francusku, francusku, francusku, francusku
Mów-mów-mów-mów-mów-mów do mnie po hiszpańsku, hiszpańsku, hiszpańsku, hiszpańsku
Mów-mów-mów-mów do mnie po francusku, francusku, francusku, francusku
Mów-mów-mów-mów-mów-mów do mnie po hiszpańsku, hiszpańsku
Czy wrócimy do mnie?
[Outro: Dua Lipa & Charli xcx]
J'ai perdu mon téléphone mais tu sais quoi
Ça valait la peine parce que c'était une soirée de fou
Tak, wczorajsza noc była szalona
Zróbmy to jeszcze raz
Czy wrócimy do mnie?
Porozmawiaj ze mną
Troye, skarbie
Mam imprezę w domu. Wszyscy, przychodźcie
Będzie bardzo dobra zabawa
[Zwrotka 1: Troye Sivan]
Czy nie zbliżamy się za bardzo?
Wierząc w rzeczy w mojej głowie
Będę szczery, przerażasz mnie
Moje życie powinno być imprezą
(Czy kiedykolwiek o mnie myślisz?)
[Przedrefren: Troye Sivan]
Bo rozmawiamy o tym i rozmawiamy całą noc
Im lepiej cię znam, tym bardziej cię lubię
Czy możesz zostać ze mną, może, po prostu na całe życie? I powiedz, co myślisz, moja kochanie
[Refren: Charli xcx, Troye Sivan, Charli xcx i Troye Sivan]
Mów do mnie po francusku, mów do mnie po hiszpańsku
Mów do mnie w swoim wymyślonym języku
Nieważne, czy to rozumiem (Moja kochanie)
Mów mi prosto do ucha (Tak, tak)
Powiedz mi o swoich sekretach i lękach (Tak, tak)
Kiedy już do mnie przemówisz, ja będę rozmawiał z tobą
I powiem: „Hej, czy wrócimy do mnie?”
[Po refrenie: Troye Sivan]
„Okej, oto plan
Chcę cię zabrać do Amsterdamu
Muszę zarezerwować hotel, żeby cię przelecieć, chcę—
Chłopak, chodź do mnie
Możemy polecieć prosto do Charli
I potrzebuję twoich ramion wokół mnie
[Refren: Charli xcx, Charli xcx i Troye Sivan]
Mów do mnie po francusku, francusku, francusku, francusku
Mów-mów-mów-mów-mów-mów do mnie po hiszpańsku, hiszpańsku, hiszpańsku, hiszpańsku
Mów-mów-mów-mów do mnie po francusku, francusku, francusku, francusku
Mów-mów-mów-mów-mów-mów do mnie po hiszpańsku, hiszpańsku
Wrócimy do mnie?
[Zwrotka 2: Charli xcx]
Myślisz o mnie (Myślisz o mnie)
Nie, nie udawaj, że nie (Nie jesteś)
Wciąż jesteśmy zafascynowani, jakbyśmy się dopiero poznali (Dopiero się poznali)
A kiedy mnie pieprzysz, to jest szalone (Szaleństwo)
Myślisz o mnie
[Przedrefren: Charli xcx & Troye Sivan, Troye Sivan]
Bo tak gadamy i gadamy całą noc
I im lepiej cię znam, tym bardziej cię lubię
Czy możesz zostać ze mną, może, na całe życie? I powiedz, co myślisz, kochanie
[Refren: Charli xcx, Charli xcx i Troye Sivan]
Mów do mnie po francusku, mów do mnie po hiszpańsku
Mów do mnie w swoim wymyślonym języku
Nieważne, czy go rozumiem
Mów mi prosto do ucha
Powiedz mi o swoich sekretach i lękach
Kiedy do mnie przemówisz, ja też będę do ciebie mówić
I powiem: „Hej, wrócimy do mnie?”
[Po refrenie: Charli xcx i Troye Sivan]
„Okej, oto plan
Chcę cię przywieźć do Amsterdamu
Muszę zarezerwować hotel, żeby cię przelecieć, chcę—
Chłopcze, przyjdź do mnie
Możemy polecieć prosto do Charli
I potrzebuję twoich ramion wokół mnie
[Refren: Charli xcx, Charli xcx i Troye Sivan]
Wrócimy do mnie? Mów do mnie po francusku, francusku, francusku, francusku
Mów-mów-mów-mów-mów-mów do mnie po hiszpańsku, hiszpańsku, hiszpańsku, hiszpańsku
Mów-mów-mów-mów do mnie po francusku, francusku, francusku, francusku
Mów-mów-mów-mów-mów-mów do mnie po hiszpańsku, hiszpańsku
Czy wrócimy do mnie?
[Outro: Dua Lipa & Charli xcx]
J'ai perdu mon téléphone mais tu sais quoi
Ça valait la peine parce que c'était une soirée de fou
Tak, wczorajsza noc była szalona
Zróbmy to jeszcze raz
Czy wrócimy do mnie?
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Zhone, Styalz Fuego, NOVODOR, A. G. Cook & Hudson Mohawke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charli XCX |
| Płyty: |
Brat and it's completely different but also still brat (Zapowiedziany na 11 Pażdziernik) |
| Ciekawostki: |
"Talk talk featuring Troye Sivan" to utwór zapowiadany przez Charli XCX. W tym wydaniu Charli buduje oczekiwanie na potencjalną współpracę, a fani z niecierpliwością spekulują, kim może być prezentowany artysta. Charli po raz pierwszy zapowiedziała utwór 3 września, publikując swoje zdjęcie z męskim ciałem, oboje mają na sobie koszulki z napisem "ABOUT FUCKING TIME!". Zgodnie ze swoją zabawną i drażniącą naturą, Charli pozostawiła fanów w domysłach co do szczegółów projektu. Chociaż tożsamość współpracownika nie została wówczas ujawniona, wielu fanów spekulowało, że brytyjska piosenkarka Dua Lipa również może być w to zamieszana, zwłaszcza po tym, jak podobna koszulka została zauważona w historii Dua na Instagramie. Później, 8 września, Charli wrzuciła kolejny wpis na swoim prywatnym koncie na Instagramie 360_brat, będący notatką głosową Dua Lipy mówiącą "Charli, Troye, un gran besito para ti mwuah", a następnie potwierdzającą, że Troye Sivan również pojawi się w remiksie. Remiks został oficjalnie ogłoszony 11 września 2024 roku za pośrednictwem Twittera, ujawniając, że podczas gdy Troye Sivan jest głównym elementem, Dua Lipa wniesie swój wkład jako dodatkowy wokal, wbrew wcześniejszym założeniom. |
Komentarze (0):