Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charli XCX
Charli XCX - Grins
Grins
Tekst dodał(a): HEHSIK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HEHSIK
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wish you could see me when I'm lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red (Oh my God)
I can see you in my head again
Arrows are frozen, shoot me dead again
Wish you could see me when I'm lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red (Oh my God)
I can see you in my head again
Arrows are frozen, shoot me dead again
(Let my car run out) Let my car run out
(I won't scream or shout) I won't scream or shout
(Yeah, let's die together)
Cause I feel like I’m in heaven dancing with an angel
(Let my car run out) Cars burn out
(I won't scream or shout) Lost my breath now
(Yeah, let's die together)
Cause I feel like I am falling through the clouds
(Let my car run out)
Hope we’re on the same wavelength
(I won't scream or shout)
Hope you don’t think that I’m crazy
(Yeah, let's die together)
Beaches and oceans for my baby
(No one lives forever)
Hurry up and come and save me
(Let my car run out)
I can’t quite hear what you’re saying
(I won't scream or shout)
Because my body started shaking
(Yeah, let's die together)
Beaches and oceans, love is quaking
(No one lives forever)
That’s my heart that you were breaking
Wish you could see me when I'm lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red (Oh my God)
I can see you in my head again
Arrows are frozen, shoot me dead again
Wish you could see me when I'm lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red (Oh my God)
I can see you in my head again
Arrows are frozen, shoot me dead again
(Let my car run out) Let my car run out
(I won't scream or shout) I won't scream or shout
(Yeah, let's die together)
Cause I feel like I’m in heaven dancing with an angel
(Let my car run out) Cars burn out
(I won't scream or shout) Lost my breath now
(Yeah, let's die together)
Cause I feel like I am falling through the clouds
Hope we're on the same wavelength
Hope you don't think that I'm crazy
Beaches and oceans for my baby
Hurry up and come and save me
I can't quite hear what you're saying
Because my body started shaking
Beaches and oceans, love is quaking
That's my heart that you were breaking
(No one lives forever-ever-ever-ever-ever-ever)
(No one lives forever-ever-ever-ever-ever-ever)
(No one lives forever-ever-ever-ever-ever-ever)
(No one lives forever-ever-ever-ever-ever-ever)
(No one lives forever-ever-ever-ever-ever)
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red (Oh my God)
I can see you in my head again
Arrows are frozen, shoot me dead again
Wish you could see me when I'm lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red (Oh my God)
I can see you in my head again
Arrows are frozen, shoot me dead again
(Let my car run out) Let my car run out
(I won't scream or shout) I won't scream or shout
(Yeah, let's die together)
Cause I feel like I’m in heaven dancing with an angel
(Let my car run out) Cars burn out
(I won't scream or shout) Lost my breath now
(Yeah, let's die together)
Cause I feel like I am falling through the clouds
(Let my car run out)
Hope we’re on the same wavelength
(I won't scream or shout)
Hope you don’t think that I’m crazy
(Yeah, let's die together)
Beaches and oceans for my baby
(No one lives forever)
Hurry up and come and save me
(Let my car run out)
I can’t quite hear what you’re saying
(I won't scream or shout)
Because my body started shaking
(Yeah, let's die together)
Beaches and oceans, love is quaking
(No one lives forever)
That’s my heart that you were breaking
Wish you could see me when I'm lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red (Oh my God)
I can see you in my head again
Arrows are frozen, shoot me dead again
Wish you could see me when I'm lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red (Oh my God)
I can see you in my head again
Arrows are frozen, shoot me dead again
(Let my car run out) Let my car run out
(I won't scream or shout) I won't scream or shout
(Yeah, let's die together)
Cause I feel like I’m in heaven dancing with an angel
(Let my car run out) Cars burn out
(I won't scream or shout) Lost my breath now
(Yeah, let's die together)
Cause I feel like I am falling through the clouds
Hope we're on the same wavelength
Hope you don't think that I'm crazy
Beaches and oceans for my baby
Hurry up and come and save me
I can't quite hear what you're saying
Because my body started shaking
Beaches and oceans, love is quaking
That's my heart that you were breaking
(No one lives forever-ever-ever-ever-ever-ever)
(No one lives forever-ever-ever-ever-ever-ever)
(No one lives forever-ever-ever-ever-ever-ever)
(No one lives forever-ever-ever-ever-ever-ever)
(No one lives forever-ever-ever-ever-ever)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMarzę byś widział mnie teraz kiedy leżę w łóżku
Moje oczy są oślepione przez twoje gwiazdy
Moja krew jest niezwykle czerwona (O mój Boże)
Mogę cię znowu zobaczyć w mojej głowie
Strzały są zamarźniętę, zastrzel mnie znowu
Marzę byś widział mnie teraz kiedy leżę w łóżku
Moje oczy są oślepione przez twoje gwiazdy
Moja krew jest niezwykle czerwona (O mój Boże)
Mogę cię znowu zobaczyć w mojej głowie
Strzały są zamarźniętę, zastrzel mnie znowu
Pozwólmy samochodom odjechać
Nie będę się wydzierać ani krzyczeć
(Umrzyjmy razem)
Ponieważ czuję jakbym była w niebie tańcząc z aniołem
Samochody się palą
Jestem wycieńczona
(Umrzyjmy razem)
Ponieważ czuję się jakbym spadała pośród chmur
(Pozwólmy samochodom odjechać)
Mam nadzieję że nadajemy na tych samych falach
(Nie będę się wydzierać ani krzyczeć)
Mam nadzieję że nie myślisz że jestem szalona
(Umrzyjmy razem)
Plaże i oceany dla mojego kochanego
(Nikt nie żyje wiecznie)
Pośpiesz się, chodź i mnie uratuj
(Pozwólmy samochodom odjechać)
Prawie nie mogę usłyszeć co mówisz
(Nie będę się wydzierać ani krzyczeć)
Ponieważ moje ciało zaczęło się trząść
(Umrzyjmy razem)
Plaże i oceany, miłość dygocze
(Nikt nie żyje wiecznie)
To moje serce które złamałeś
Marzę byś widział mnie teraz kiedy leżę w łóżku
Moje oczy są oślepione przez twoje gwiazdy
Moja krew jest niezwykle czerwona (O mój Boże)
Mogę cię znowu zobaczyć w mojej głowie
Strzały są zamarźniętę, zastrzel mnie znowu
Marzę byś widział mnie teraz kiedy leżę w łóżku
Moje oczy są oślepione przez twoje gwiazdy
Moja krew jest niezwykle czerwona (O mój Boże)
Mogę cię znowu zobaczyć w mojej głowie
Strzały są zamarźniętę, zastrzel mnie znowu
Pozwólmy samochodom odjechać
Nie będę się wydzierać ani krzyczeć
(Umrzyjmy razem)
Ponieważ czuję jakbym była w niebie tańcząc z aniołem
Samochody się palą
Jestem wycieńczona
(Umrzyjmy razem)
Ponieważ czuję się jakbym spadała pośród chmur
Mam nadzieję że nadajemy na tych samych falach
Mam nadzieję że nie myślisz że jestem szalona
Plaże i oceany dla mojego kochanego
Pośpiesz się, chodź i mnie uratuj
Prawie nie mogę usłyszeć co mówisz
Ponieważ moje ciało zaczęło się trząść
Plaże i oceany, miłość dygocze
To moje serce które złamałeś
(Nikt nie żyje wiecznie)
(Nikt nie żyje wiecznie)
(Nikt nie żyje wiecznie)
(Nikt nie żyje wiecznie)
(Nikt nie żyje wiecznie)
Moje oczy są oślepione przez twoje gwiazdy
Moja krew jest niezwykle czerwona (O mój Boże)
Mogę cię znowu zobaczyć w mojej głowie
Strzały są zamarźniętę, zastrzel mnie znowu
Marzę byś widział mnie teraz kiedy leżę w łóżku
Moje oczy są oślepione przez twoje gwiazdy
Moja krew jest niezwykle czerwona (O mój Boże)
Mogę cię znowu zobaczyć w mojej głowie
Strzały są zamarźniętę, zastrzel mnie znowu
Pozwólmy samochodom odjechać
Nie będę się wydzierać ani krzyczeć
(Umrzyjmy razem)
Ponieważ czuję jakbym była w niebie tańcząc z aniołem
Samochody się palą
Jestem wycieńczona
(Umrzyjmy razem)
Ponieważ czuję się jakbym spadała pośród chmur
(Pozwólmy samochodom odjechać)
Mam nadzieję że nadajemy na tych samych falach
(Nie będę się wydzierać ani krzyczeć)
Mam nadzieję że nie myślisz że jestem szalona
(Umrzyjmy razem)
Plaże i oceany dla mojego kochanego
(Nikt nie żyje wiecznie)
Pośpiesz się, chodź i mnie uratuj
(Pozwólmy samochodom odjechać)
Prawie nie mogę usłyszeć co mówisz
(Nie będę się wydzierać ani krzyczeć)
Ponieważ moje ciało zaczęło się trząść
(Umrzyjmy razem)
Plaże i oceany, miłość dygocze
(Nikt nie żyje wiecznie)
To moje serce które złamałeś
Marzę byś widział mnie teraz kiedy leżę w łóżku
Moje oczy są oślepione przez twoje gwiazdy
Moja krew jest niezwykle czerwona (O mój Boże)
Mogę cię znowu zobaczyć w mojej głowie
Strzały są zamarźniętę, zastrzel mnie znowu
Marzę byś widział mnie teraz kiedy leżę w łóżku
Moje oczy są oślepione przez twoje gwiazdy
Moja krew jest niezwykle czerwona (O mój Boże)
Mogę cię znowu zobaczyć w mojej głowie
Strzały są zamarźniętę, zastrzel mnie znowu
Pozwólmy samochodom odjechać
Nie będę się wydzierać ani krzyczeć
(Umrzyjmy razem)
Ponieważ czuję jakbym była w niebie tańcząc z aniołem
Samochody się palą
Jestem wycieńczona
(Umrzyjmy razem)
Ponieważ czuję się jakbym spadała pośród chmur
Mam nadzieję że nadajemy na tych samych falach
Mam nadzieję że nie myślisz że jestem szalona
Plaże i oceany dla mojego kochanego
Pośpiesz się, chodź i mnie uratuj
Prawie nie mogę usłyszeć co mówisz
Ponieważ moje ciało zaczęło się trząść
Plaże i oceany, miłość dygocze
To moje serce które złamałeś
(Nikt nie żyje wiecznie)
(Nikt nie żyje wiecznie)
(Nikt nie żyje wiecznie)
(Nikt nie żyje wiecznie)
(Nikt nie żyje wiecznie)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Charli XCX Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charli XCX |
| Płyty: |
True Romance |
Komentarze (0):