Teksty piosenek > C > Charli XCX > Famous
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 512 oczekujących

Charli XCX - Famous

Famous

Famous

Tekst dodał(a): whorunthismutha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdaleine Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bored on Friday night
Spinning 'round just like I'm hypnotised, oh oh
Need some neon lights
Wanna feel like I'm electrified, so help me out

Get your boyfriend's car
Come and pick me up, oh
Let's take it for a ride
What trouble can we find?

One night, and we're gonna come and crash the party
Weren't invited but we're feeling so outrageous
Just like we're famous
Got one night, and we're gonna come and get it started
Now we're falling down the stairs
We act so shameless
Come on let's lose control!

One night, and we're gonna come and crash the party
Weren't invited but we're feeling so outrageous
Just like we're famous
Got one night, and we're gonna come and get it started
Now we're falling down the stairs
We act so shameless
Just like we're famous

Ah ah ah oh oh
Oh ah ah ah oh oh oh
Ah ah ah oh oh
Just like we're famous

Blown up like balloons
Purple glitter flying through the air, oh oh
Sweat drips from the roof
And you know we're Lucy in the sky of diamonds

Music playing loud
Tripping through the crowd, oh
Put your sunglasses on
Don't care if we look dumb

One night, and we're gonna come and crash the party
Weren't invited but we're feeling so outrageous
Just like we're famous
Got one night, and we're gonna come and get it started
Now we're falling down the stairs
We act so shameless
Come on let's lose control!

One night, and we're gonna come and crash the party
Weren't invited but we're feeling so outrageous
Just like we're famous
Got one night, and we're gonna come and get it started
Now we're falling down the stairs
We act so shameless
Just like we're famous

Ah ah ah oh oh
Oh ah ah ah oh oh oh
Ah ah ah oh oh
Just like we're famous
Ah ah ah oh oh
Oh ah ah ah oh oh oh
Ah ah ah oh oh
Just like we're famous

One night, and we're gonna come and crash the party
Weren't invited but we're feeling so outrageous
Just like we're famous
Got one night, and we're gonna come and get it started
Now we're falling down the stairs
We act so shameless
Just like we're famous

Ah ah ah oh oh
Oh ah ah ah oh oh oh
Ah ah ah oh oh
Just like we're famous
Ah ah ah oh oh
Oh ah ah ah oh oh oh
Ah ah ah oh oh
Just like we're famous

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znudzona w piątkowy wieczór
Kręcę się jak zahipnotyzowana, och, och
Potrzebuję neonowych świateł
Chcę się poczuć jak zelektryzowana, więc pomóż mi

Weź auto swojego chłopaka
Przyjedź po mnie, och
Zabierzmy się na przejażdżkę
W jakie kłopoty możemy się wpakować?

Jedna noc, a my przyjdziemy i rozwalimy imprezę
Nie byłyśmy zaproszone, ale czujemy się tak skandalicznie
Tak jakbyśmy były sławne
Mamy noc, przyjdziemy i zaczniemy to
Spadamy teraz ze schodów
Gramy takie bezwstydne
No chodź, straćmy panowanie!

Jedna noc, a my przyjdziemy i rozwalimy imprezę
Nie byłyśmy zaproszone, ale czujemy się tak skandalicznie
Tak jakbyśmy były sławne
Mamy noc, przyjdziemy i zaczniemy to
Spadamy teraz ze schodów
Gramy takie bezwstydne
Tak jakbyśmy były sławne

Ach, ach, ach, och, och
Och, ach, ach, ach, och, och, och
Ach, ach, ach, och, och
Tak jakbyśmy były sławne

Rozsadzone jak balony
Fioletowy brokat unoszący się w powietrzu, och, och
Pot kapie z dachu
I wiesz, jesteś Lucy w niebie diamentów

Głośno grająca muzyka
Przepychając się przez tłum, och
Załóż okulary przeciwsłoneczne
Nieważne, że wyglądamy głupio

Jedna noc, a my przyjdziemy i rozwalimy imprezę
Nie byłyśmy zaproszone, ale czujemy się tak skandalicznie
Tak jakbyśmy były sławne
Mamy noc, przyjdziemy i zaczniemy to
Spadamy teraz ze schodów
Gramy takie bezwstydne
No chodź, straćmy panowanie!

Jedna noc, a my przyjdziemy i rozwalimy imprezę
Nie byłyśmy zaproszone, ale czujemy się tak skandalicznie
Tak jakbyśmy były sławne
Mamy noc, przyjdziemy i zaczniemy to
Spadamy teraz ze schodów
Gramy takie bezwstydne
Tak jakbyśmy były sławne

Ach, ach, ach, och, och
Och, ach, ach, ach, och, och, och
Ach, ach, ach, och, och
Tak jakbyśmy były sławne
Ach, ach, ach, och, och
Och, ach, ach, ach, och, och, och
Ach, ach, ach, och, och
Tak jakbyśmy były sławne

Jedna noc, a my przyjdziemy i rozwalimy imprezę
Nie byłyśmy zaproszone, ale czujemy się tak skandalicznie
Tak jakbyśmy były sławne
Mamy noc, przyjdziemy i zaczniemy to
Spadamy teraz ze schodów
Gramy takie bezwstydne
Tak jakbyśmy były sławne

Ach, ach, ach, och, och
Och, ach, ach, ach, och, och, och
Ach, ach, ach, och, och
Tak jakbyśmy były sławne
Ach, ach, ach, och, och
Och, ach, ach, ach, och, och, och
Ach, ach, ach, och, och
Tak jakbyśmy były sławne

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Charlotte Aitchison, Greg Kurstin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Greg Kurstin

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Charli XCX

Płyty:

Sucker

Ścieżka dźwiękowa:

Szkolna imprezka 2

Komentarze (3):

ilikesspiewac12 27 kwietnia 2015 15:59
(+3)
Raz włączyłam i nie mogę przestać :) Genialna ♥

jamesrose 27 marca 2015 18:17
(0)
Piosenka jest nawet fajna. Chociaż bardzo szkoda, że Charli zrezygnowała ze swojego starego stylu.

Nevee 25 marca 2015 15:27
(+3)
Jedna z lepszych piosenek z "Sucker" ♥

tekstowo.pl
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności