Teksty piosenek > C > Charli XCX > Detonate
2 410 816 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 566 oczekujących

Charli XCX - Detonate

Detonate

Detonate

Tekst dodał(a): jg19780531 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sltwnsk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Close myself off in new ways
Building walls in my sleep, I can't turn back
I've been reelin' for twelve days (Twelve)
When I start to see if it gets real bad

Hurt me, know you won't hurt me
I'm about to detonate
Pull you close, and then, I'll be gone
Sorry, never say sorry
All my silence resonates
Think you worked me out, but you're wrong
Dirty, I can talk dirty
I can make you feel so sick
Switch your faith and leave you so low
Hurt me, know you'll never hurt me
I'm about to detonate
Pull you close, and then, I'll be gone

I don't trust myself at all
Why should you trust me?
I don't trust myself alone
Why should you love me?

I'm not tryna be rude
I'm just feelin' confused
My emotions get blue
Had to push 'em all through
Know you hope that I'll prove
Everything will stay cool
But I can't promise that's true
'Cause my emotions so blue

Hurt me, know you won't hurt me
I'm about to detonate
Pull you close, and then, I'll be gone
Sorry, never say sorry
All my silence resonates
Think you worked me out, but you're wrong
Dirty, I can talk dirty
I can make you feel so sick
Switch your faith and leave you so low
Hurt me, know you'll never hurt me
I'm about to detonate
Pull you close, and then, I'll be gone

I don't trust myself at all
Why should you trust me?
I don't trust myself alone
Why should you love me?

Do-do-do-do you love me?
So do you love me?
Do-do-do-do you love me?
Why should you love me?
Do-do-do-do you love me?
So do you love me?
Do-do-do-do you love me?
Why should you love me?
Do-do-do-do you love me?
So do you love me?
Do-do-do-do you love me?
Why should you love me?
Do-do-do-do you love me?
So do you love me?
Do-do-do-do you love me?
Why should you love me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odcięłam się na kolejne, nowe sposoby
Budując ściany w swoich snach – nie ma już odwrotu
Od dwunastu dni jest coraz gorzej (od dwunastu)
Kiedy zauważę, że zaszło to już za daleko?

Skrzywdzisz mnie – wiem, że mnie nie skrzywdzisz
Zaraz wybuchnę
Zatrzymam Cię blisko i nagle zniknę
Przepraszam – nigdy nie mów tego słowa
Słyszę echo mojej ciszy
Myślisz, że mnie zrozumiałeś, ale to nieprawda
Brzydko – mogę mówić brzydko
Aż zrobi Ci się niedobrze
Porzucisz swoje przekonania, zostaniesz na lodzie
Skrzywdzisz mnie – wiem, że mnie nie skrzywdzisz
Zaraz wybuchnę
Zatrzymam Cię blisko i nagle zniknę

W ogóle sobie nie ufam
Więc dlaczego Ty miałbyś to robić?
Nie ufam sobie
Dlaczego miałbyś mnie kochać?

Nie chcę być niegrzeczna
Po prostu jestem zagubiona
Mam doła
I próbuję się z tego wydostać
Wiem, że masz nadzieję, że Ci to udowodnię
I wszystko będzie okej
Ale nie mogę obiecać, że to prawda
Bo mam strasznego doła

Skrzywdzisz mnie – wiem, że mnie nie skrzywdzisz
Zaraz wybuchnę
Zatrzymam Cię blisko i nagle zniknę
Przepraszam – nigdy nie mów tego słowa
Słyszę echo mojej ciszy
Myślisz, że mnie zrozumiałeś, ale to nieprawda
Brzydko – mogę mówić brzydko
Aż zrobi Ci się niedobrze
Porzucisz swoje przekonania, zostaniesz na lodzie
Skrzywdzisz mnie – wiem, że mnie nie skrzywdzisz
Zaraz wybuchnę
Zatrzymam Cię blisko i nagle zniknę

W ogóle sobie nie ufam
Więc dlaczego Ty miałbyś to robić?
Nie ufam sobie
Dlaczego miałbyś mnie kochać?

Czy mnie kochasz?
Powiedz – kochasz mnie?
Czy mnie kochasz?
Dlaczego miałbyś mnie kochać?
Czy mnie kochasz?
Powiedz – kochasz mnie?
Czy mnie kochasz?
Dlaczego miałbyś mnie kochać?
Czy mnie kochasz?
Powiedz – kochasz mnie?
Czy mnie kochasz?
Dlaczego miałbyś mnie kochać?
Czy mnie kochasz?
Powiedz – kochasz mnie?
Czy mnie kochasz?
Dlaczego miałbyś mnie kochać?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

A. G. Cook, Charli XCX

Edytuj metrykę
Kompozytor:

A. G. Cook

Rok wydania:

2020

Płyty:

how i’m feeling now

Ciekawostki:

„Detonate” utwór po raz pierwszy zagrano na sesji Charli XCX na Instagramie na żywo 10 kwietnia 2020 r., Ujawniając również, że został wyprodukowany przez częstego współpracownika A. G. Cooka. Później Cook zagrał remiks utworu na żywo na cyfrowym festiwalu Square Garden 24 kwietnia. Co artyści powiedzieli o piosence? Pierwotnie był to utwór [producenta i szefa wytwórni PC Music] A. G. Cooka. Kilka tygodni przed kwarantanną w USA A. G. i BJ Burton spotkali się po raz pierwszy i jedyny i pracowali nad tą piosenką. To było początkowo przyspieszone, a oni zwolnili. Trzy lub cztery dni po tej sesji A. G. pojechał do Montany, aby być ze swoją dziewczyną i jej rodziną. To ciekawe, że nasza trójka była w stałym kontakcie przez pięć tygodni, kiedy stworzyliśmy ten album, i poznali się tylko raz. Napisałam tekst piosenki w dniu, w którym miałam trochę zamieszania i frustracji związanych z moją sytuacją. Może chciałam trochę przestrzeni. Ciężko jest mi słuchać tej piosenki, ponieważ czuję, że reszta albumu jest taka radosna, pozytywna i kochająca. Ale zawierało w sobie to, jak się czułam i czasami nierzadko zdarza się w związkach ”. - Charli XCX przez Apple Music Znaczenie kilku wersów piosenki Hurt me, know you won't hurt me I'm about to detonate Pull you close, and then, I'll be gone Gdy Charli XCX zbliża się do swojego chłopaka, staje się paranoikiem złamanego serca. Aby upewnić się, że uratuje ją to przed potencjalnym odrzuceniem, zamiast tego go rani.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 816 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 566 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności