Teksty piosenek > C > Charli XCX > 7 years
2 539 965 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 271 oczekujących

Charli XCX - 7 years

7 years

7 years

Tekst dodał(a): jg19780531 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sltwnsk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So hard, things that we've been through, yeah
Could've fallen, but we only grew, yeah (Uh)
So I made my house a home with you (Oh)
I'm right here and it feels brand new
I used to live inside a lie with you (With you)
And now we're honest and it feels so good (Ah, ah)

Hello, hello, hello, I see clearly
So long, been scared to show off my feelings
Hello, hello, hello, got new meanin'
Now I really see it

I know that look inside my eyes means always
Even if we fall apart, split two ways
Used to be afraid to say it, that's so strange
Seven years and it's been you and I, always
Really complicated, we're too deep, babe (Deep, babe)
Really sad, the way our song drives me insane (Me insane)
Used to be afraid to say it, now that's changed
Seven years and it's been you and I, always

Uh, uh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, no

Oh yeah, I really, really love you for life (For life)
Without the Holy matrimony, I'm wife (I'm wife)
We went from distant to inseparable types (That's right)
Oh yeah, it's really, really, really, really nice (It's really nice)
And now I never, ever, ever think twice (Not twice)
'Cause you're exactly really, really my type (My type)
I think we took some sleeping pills on that flight (That flight)
The seven years, it really, really flown by (Swoosh)

I know that look inside my eyes means always (Always)
Even if we fall apart, split two ways (Two ways)
Used to be afraid to say it, that's so strange
Seven years and it's been you and I, always (Always)
Really complicated, we're too deep, babe (Deep, babe)
Really sad, the way our song drives me insane (Me insane)
Used to be afraid to say it, now that's changed
Seven years and it's been you and I, always

Uh, uh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, no

(Always)
(Always) Yeah
(Now that's changed) Oh
I know that look inside my eyes means always
Even if we fall apart, split two ways (Now, now)
Yeah, that's so strange, always, yeah (Always)
I know that look inside my eyes means deep pain (So strange)
Really sad, the way our song drives me insane
(Now, now) Ooh
(No way) Oh, oh
Oh, yeah, yeah (So strange)
I, always (No way)
(Now that's changed) Ooh
(No, no, no way)
Seven years and it's been you and I, always (Always)
(So strange)
No, oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak ciężkie – rzeczy, przez które przeszliśmy
Mogliśmy upaść, a jedynie dojrzeliśmy
Więc razem z Tobą zmieniłam swoje mieszkanie w dom
Jestem tu teraz, to wszystko jest takie nowe
Niegdyś żyłam w kłamstwie z Tobą (z Tobą)
Teraz jesteśmy szczerzy i jest mi z tym dobrze

Cześć, hej, siemka – jasno widzę
Przez tak długo bałam się pokazywać uczucia
Cześć, hej, siemka – mają nowe znaczenie
Teraz jasno to widzę

Wiem, że to spojrzenie znaczy u mnie ‘zawsze’
Nawet, gdy się rozstaniemy, rozdzielimy
Niegdyś bałam się tych słów, całkiem to dziwne
Już od siedmiu lat ‘Ty i ja’, zawsze
To takie skomplikowane, zaszło to za daleko, skarbie (Daleko, skarbie)
To takie smutne, że nasza ulubiona piosenka mnie dobija (Mnie dobija)
Niegdyś bałam się tych słów, teraz już tak nie jest
Już od siedmiu lat ‘Ty i ja’, zawsze

Uh, uh, tak
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, nie

Oj tak, ja serio będę Cię kochała aż do końca (Do końca)
Nawet bez sakramentu, jestem żoną (Jestem żoną)
Przeszliśmy od dystansu do nierozłączności (Oj tak)
Oj tak, to serio, serio, serio, serio fajne (To serio fajne)
I teraz nigdy, przenigdy się nie zawaham (Nie zawaham)
Bo serio, serio jesteś w moim typie (W moim typie)
Chyba przespaliśmy część tego lotu (Tego lotu)
Te siedem lat minęło serio, serio szybko (Ziuu) 

Wiem, że to spojrzenie znaczy u mnie ‘zawsze’
Nawet, gdy się rozstaniemy, rozdzielimy
Niegdyś bałam się tych słów, całkiem to dziwne
Już od siedmiu lat ‘Ty i ja’, zawsze
To takie skomplikowane, zaszło to za daleko, skarbie (Daleko, skarbie)
To takie smutne, że nasza ulubiona piosenka mnie dobija (Mnie dobija)
Niegdyś bałam się tych słów, teraz już tak nie jest
Już od siedmiu lat ‘Ty i ja’, zawsze

Uh, uh, tak
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, nie

(Zawsze)
(Zawsze) Tak
(Teraz juz tak nie jest) Oh
Wiem, że to spojrzenie znaczy u mnie ‘zawsze’
Nawet, gdy się rozstaniemy, rozdzielimy (Teraz, teraz)
Tak, to zawsze takie dziwne, tak (Zawsze)
Wiem, że to spojrzenie znaczy, że cierpię (Takie dziwne)
To takie smutne, że nasza ulubiona piosenka mnie dobija
(Teraz, teraz) Ooh
(Nie ma szans) Oh, oh
Oh, tak, tak (Takie dziwne)
Ja, zawsze (Nie ma szans)
(Teraz juz tak nie jest) Ooh
(Nie, nie ma szans)
Już od siedmiu lat ‘Ty i ja’, zawsze (Zawsze)
(Takie dziwne)
Nie, oh

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Charli XCX, A. G. Cook, BJ Burton

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

BJ Burton, A. G. Cook

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Charli XCX

Płyty:

how i’m feeling now

Ciekawostki:

„7 years” utwór po raz pierwszy zagrano na sesji Charli XCX na Instagramie na żywo 10 kwietnia 2020 r., Ujawniając również, że utwór został wyprodukowany przez współpracownika BJ Burton. Charli XCX ujawniła, że utwór został zatytułowany „7 years” we wspomnianym wyżej wymienionym nurcie muzycznym na Instagramie Live, a później opublikowała klip z produkcją bliskiego współpracownika A. G. Cooka na Twitterze. Co artystka powiedziała o piosence? ''Ta piosenka jest o naszej podróży jako parze i burzach, które przeszliśmy po drodze. Chodzi również o to, jak czuję się tak spokojnie, będąc teraz z nim w tej przestrzeni. W kwarantannie po raz pierwszy próbuję pozostać w bezruchu, fizycznie i psychicznie. To dla mnie bardzo nowe uczucie. To także pierwsza piosenka, którą nagrałam w domu, odkąd miałam prawdopodobnie 15 lat i mieszkałam z rodzicami. Czuje się więc bardzo nostalgicznie, ponieważ powracam do procesu, w którym nie byłam przez ponad dekadę''.. -Charli XCX via Apple Music

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 965 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności