Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charlene Soraia
Popularne teksty
Charlene Soraia - Wherever You will go
Wherever You will go
Tekst dodał(a): anecious
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cawolgaz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ailemak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So lately, been wondering
Who will be there to take my place
When I’m gone, you’ll need love
To light the shadows on your face
If a great wave shall fall
It would fall upon us all
And between the sand and stone
Could you make it on your own?
If I could, then I would
I’ll go wherever you will go
Way up high or down low
I’ll go wherever you will go
And maybe I’ll work out
A way to make it back some day
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave shall fall
It would fall upon us all
Well I hope there’s someone out there
Who can bring me back to you
If I could, then I would
I’ll go wherever you will go
Way up high or down low
I’ll go wherever you will go
Run away with my heart
Run away with my hope
Run away with my love
I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart, in your mind
I’ll stay with you for all of time
If I could, then I would
I’ll go wherever you will go
Way up high or down low
I’ll go wherever you will go
If I could make you mine
I’ll go wherever you will go
If I could turn back time
I’ll go wherever you will go...
I’ll go wherever you will go...
Who will be there to take my place
When I’m gone, you’ll need love
To light the shadows on your face
If a great wave shall fall
It would fall upon us all
And between the sand and stone
Could you make it on your own?
If I could, then I would
I’ll go wherever you will go
Way up high or down low
I’ll go wherever you will go
And maybe I’ll work out
A way to make it back some day
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave shall fall
It would fall upon us all
Well I hope there’s someone out there
Who can bring me back to you
If I could, then I would
I’ll go wherever you will go
Way up high or down low
I’ll go wherever you will go
Run away with my heart
Run away with my hope
Run away with my love
I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart, in your mind
I’ll stay with you for all of time
If I could, then I would
I’ll go wherever you will go
Way up high or down low
I’ll go wherever you will go
If I could make you mine
I’ll go wherever you will go
If I could turn back time
I’ll go wherever you will go...
I’ll go wherever you will go...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnio się zastanawiałam
Kto zostanie tam, by zająć moje miejsce
Kiedy ja odejdę, ty będziesz potrzebował miłości
By oświetliła te cienie na twojej twarzy
Jeśli wielka fala będzie miała runąć
I spadnie na nas
Czy wtedy pomiędzy piaskami i skałami
Poradzisz sobie?
Jeśli bym mogła, tak bym zrobiła i
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
Droga pod górę i na dół
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
I może postaram się
Znajdę sposób by powrócić pewnego dnia
By strzec cię, by przeprawić cię
Przez najciemniejsze z twoich dni
Jeśli wielka fala będzie miała runąć
I spadnie na nas
To cóż, mam nadzieję, ze znajdzie się tam ktoś,
Kto sprowadzi mnie z powrotem do ciebie
Jeśli bym mogła, tak bym zrobiła i
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
Droga pod górę i na dół
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
Uciekając z moim sercem
Uciekając z moja nadzieją
Uciekając z moja miłością
Teraz wiem prawie dokładnie, jak
Moje życie i moja miłość wciąż mogą trwać
W twoim sercu i w twojej pamięci
Pozostanę z tobą przez cały czas
Jeśli bym mogła, tak bym zrobiła i
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
Droga pod górę i na dół
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
Jeśli mogłabym sprawić, że byłbyś mój
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
Jeśli mogłabym cofnąć czas
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty...
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty...
Kto zostanie tam, by zająć moje miejsce
Kiedy ja odejdę, ty będziesz potrzebował miłości
By oświetliła te cienie na twojej twarzy
Jeśli wielka fala będzie miała runąć
I spadnie na nas
Czy wtedy pomiędzy piaskami i skałami
Poradzisz sobie?
Jeśli bym mogła, tak bym zrobiła i
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
Droga pod górę i na dół
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
I może postaram się
Znajdę sposób by powrócić pewnego dnia
By strzec cię, by przeprawić cię
Przez najciemniejsze z twoich dni
Jeśli wielka fala będzie miała runąć
I spadnie na nas
To cóż, mam nadzieję, ze znajdzie się tam ktoś,
Kto sprowadzi mnie z powrotem do ciebie
Jeśli bym mogła, tak bym zrobiła i
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
Droga pod górę i na dół
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
Uciekając z moim sercem
Uciekając z moja nadzieją
Uciekając z moja miłością
Teraz wiem prawie dokładnie, jak
Moje życie i moja miłość wciąż mogą trwać
W twoim sercu i w twojej pamięci
Pozostanę z tobą przez cały czas
Jeśli bym mogła, tak bym zrobiła i
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
Droga pod górę i na dół
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
Jeśli mogłabym sprawić, że byłbyś mój
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty
Jeśli mogłabym cofnąć czas
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty...
Poszłabym wszędzie tam gdzie ty...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Calling |
| Płyty: |
Moonchild |
| Ciekawostki: |
Piosenka ta została użyta w reklamie herbaty Twinings w Wielkiej Brytanii. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):