Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cesaria Evora
Cesaria Evora - Carnaval de Sao Vicente
Carnaval de Sao Vicente
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miczar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tatarzyn25
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jam conchia Sao Vincente
Na se ligria ne se sabura
Ma'm ce pud faze ideia
S'na carnaval era mas sab
Repeat
Sao Vincente e um brasilin
Chei di ligria chei di cor
Nes tres dia di loucura
Ca tem guerra e carnaval
Ness morabeza sen igual
repeat
Noten un fistinha
Mas sossegod
Ca bo exita
Bo pode entra
Conque a bafa ca ta falta
Hoje e dia di carnaval
Repeat
Na se ligria ne se sabura
Ma'm ce pud faze ideia
S'na carnaval era mas sab
Repeat
Sao Vincente e um brasilin
Chei di ligria chei di cor
Nes tres dia di loucura
Ca tem guerra e carnaval
Ness morabeza sen igual
repeat
Noten un fistinha
Mas sossegod
Ca bo exita
Bo pode entra
Conque a bafa ca ta falta
Hoje e dia di carnaval
Repeat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż poznałam São Vicente
W jego radości i w jego zapachu
Ale nie miałam pojęcia
Że w czasie karnawału jest nawet radośniejszy
São Vicente to mała Brazylia
Pełne radości, pełne kolorów
W czasie trzech dni szaleństwa
Nie ma kłótni*, jest karnawał
Ta uprzejmość bez względu na cokolwiek
Wyprawiamy małe przyjęcie
Bardzo spokojne
Nie wahaj się
Możesz wejść
Napojów i przekąsek nie zabraknie
Dzisiaj jest karnawał
___________
*dosł. wojny
W jego radości i w jego zapachu
Ale nie miałam pojęcia
Że w czasie karnawału jest nawet radośniejszy
São Vicente to mała Brazylia
Pełne radości, pełne kolorów
W czasie trzech dni szaleństwa
Nie ma kłótni*, jest karnawał
Ta uprzejmość bez względu na cokolwiek
Wyprawiamy małe przyjęcie
Bardzo spokojne
Nie wahaj się
Możesz wejść
Napojów i przekąsek nie zabraknie
Dzisiaj jest karnawał
___________
*dosł. wojny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):