Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cerrone
Cerrone - Supernature
Supernature
Tekst dodał(a): DiscoFreak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DiscoFreak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a time
Science opened up the door
We would feed the hungriy fields
Tilll they could'nt eat no more
But the potion that we made
Touched the creatures down below
And they grow up in a way
That we'd never seen before
Supernature, supernature, supernature, supernature
They were angry with the man
Cause changed their way of life
And they take their sweet revenge
As they trample throught the night
For hundred miles or more
You could hear the people cry
But there is nothing you can do
Even god is on their side
God is on, god is on, god is on their side
Supernature, supernature, supernature, supernature
Cars will break the light
Come flowing in the air
The creature will decide
Who goes where
How can I explain
Things are different today
Darkness all around
No one makes a sound
Such a sad affaire
No one seems to care
Supernature, supernature, supernature, supernature
Better watch out
There's no way to stop it now
You can't escape it's too late
Look what you've done
There's no place that you can run
The monsters made, we must pray
Maybe nature has a plan
To control the way of man
He must start from scratch again
Many battles must he win
Till he earns his place on earth
Like the other creatures do
Will there be a happy end
Now that all depends on you
Supernature, supernature, supernature, supernature
Science opened up the door
We would feed the hungriy fields
Tilll they could'nt eat no more
But the potion that we made
Touched the creatures down below
And they grow up in a way
That we'd never seen before
Supernature, supernature, supernature, supernature
They were angry with the man
Cause changed their way of life
And they take their sweet revenge
As they trample throught the night
For hundred miles or more
You could hear the people cry
But there is nothing you can do
Even god is on their side
God is on, god is on, god is on their side
Supernature, supernature, supernature, supernature
Cars will break the light
Come flowing in the air
The creature will decide
Who goes where
How can I explain
Things are different today
Darkness all around
No one makes a sound
Such a sad affaire
No one seems to care
Supernature, supernature, supernature, supernature
Better watch out
There's no way to stop it now
You can't escape it's too late
Look what you've done
There's no place that you can run
The monsters made, we must pray
Maybe nature has a plan
To control the way of man
He must start from scratch again
Many battles must he win
Till he earns his place on earth
Like the other creatures do
Will there be a happy end
Now that all depends on you
Supernature, supernature, supernature, supernature
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Coś nadprzyrodzonego, coś nadprzyrodzonego"
Dawno, dawno temu
Nauka otworzyła drzwi
Głodne pola zostały wykarmione
Aż nie mogły więcej zmieścić
Jednak mikstura, którą stworzyliśmy
Dotarła do stworzeń skrytych głęboko
I urosły tak
Jak nie widział nikt nigdy przedtem
Coś nadprzyrodzonego, coś nadprzyrodzonego
One były złe na człowieka
Ponieważ musiały przez niego zmienić swoje życie
I teraz się słodko mszczą
Gdy depczą wszystko po nocach
Z odległości stu mil albo i więcej
Dało się słyszeć płacz ludzi
Ale niczego nie można zrobić
Nawet Bóg jest po ich stronie
Bóg jest po, Bóg jest po, Bóg jest po ich stronie
Coś nadprzyrodzonego, coś nadprzyrodzonego
W samochodach zgasną światła
Które rozpłyną się w powietrzu
To te stworzenia zadecydują
Kto uda się w jaką stronę
Jak mogę to wyjaśnić?
Dziś wszystko wygląda inaczej
Wszędzie wokół panuje ciemność
Nikt nie wydaje z siebie dźwięku
Taka smutna sytuacja!
Wygląda na to, że nikogo już nic nie obchodzi
Coś nadprzyrodzonego, coś nadprzyrodzonego
Lepiej uważaj!
Nie ma sposobu, by to zatrzymać
Nie możesz uciec, jest za późno
Zobacz, co narobiłeś
Nie ma gdzie zbiec
Potwory rządzą, my musimy się modlić
Może natura ma plan, by
Zapanować nad zachowaniem człowieka
Znowu musi on zacząć od zera
Musi wygrać wiele bitew
Zanim zgarnie własne miejsce na ziemi
Tak jak robią to inne stworzenia
Czy będzie szczęśliwe zakończenie?
Teraz wszystko zależy od ciebie
Coś nadprzyrodzonego, coś nadprzyrodzonego
Dawno, dawno temu
Nauka otworzyła drzwi
Głodne pola zostały wykarmione
Aż nie mogły więcej zmieścić
Jednak mikstura, którą stworzyliśmy
Dotarła do stworzeń skrytych głęboko
I urosły tak
Jak nie widział nikt nigdy przedtem
Coś nadprzyrodzonego, coś nadprzyrodzonego
One były złe na człowieka
Ponieważ musiały przez niego zmienić swoje życie
I teraz się słodko mszczą
Gdy depczą wszystko po nocach
Z odległości stu mil albo i więcej
Dało się słyszeć płacz ludzi
Ale niczego nie można zrobić
Nawet Bóg jest po ich stronie
Bóg jest po, Bóg jest po, Bóg jest po ich stronie
Coś nadprzyrodzonego, coś nadprzyrodzonego
W samochodach zgasną światła
Które rozpłyną się w powietrzu
To te stworzenia zadecydują
Kto uda się w jaką stronę
Jak mogę to wyjaśnić?
Dziś wszystko wygląda inaczej
Wszędzie wokół panuje ciemność
Nikt nie wydaje z siebie dźwięku
Taka smutna sytuacja!
Wygląda na to, że nikogo już nic nie obchodzi
Coś nadprzyrodzonego, coś nadprzyrodzonego
Lepiej uważaj!
Nie ma sposobu, by to zatrzymać
Nie możesz uciec, jest za późno
Zobacz, co narobiłeś
Nie ma gdzie zbiec
Potwory rządzą, my musimy się modlić
Może natura ma plan, by
Zapanować nad zachowaniem człowieka
Znowu musi on zacząć od zera
Musi wygrać wiele bitew
Zanim zgarnie własne miejsce na ziemi
Tak jak robią to inne stworzenia
Czy będzie szczęśliwe zakończenie?
Teraz wszystko zależy od ciebie
Coś nadprzyrodzonego, coś nadprzyrodzonego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marc Cerrone / Alain Wisniak / Lili Marlen Premilovich Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marc Cerrone / Alain Wisniak / Lili Marlen Premilovich |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cerrone |
| Płyty: |
Supernature (Cerrone III) /1977/ |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):