1 719 020 tekstów, 18 096 poszukiwanych i 1 012 oczekujących
Celine Dion - L'envie (ft.Johnny Hallyday)
Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Qu'on me donne l'obscurité puis la lumière
Qu'on me donne la faim la soif puis un festin
Qu'on m'enlève ce qui est vain et secondaire
Que je retrouve le prix de la vie enfin

Qu'on me donne la peine pour que j'aime domir
Qu'on me donne le froid pour que j'aime la flamme
Pour que j'aime ma terre qu'on me donne l'exil
Et qu'on m'enferme un an pour rêver à des hommes

On m'a trop donné bien avant l'envie
J'ai oublié les rêves et les merci
Toutes ces choses qui avaient un prix
Et qui font l'envie de vivre et le désir
Le plaisir aussi, qu'on me donne l'envie
L'envie d'avoir envie, qu'on allume ma vie

Qu'on me donne la haine pour que j'aime l'amour
La solitude aussi pour que j'aime les gens

Pour que j'aime le silence qu'on me fasse des discours
Et toucher la misère pour respecter l'argent!
Pour que j'aime être saine, vaincre la maladie
Qu'on me donne la nuit pour que j'aime le jour

Qu'on me donne le jour pour que j'aime la nuit
Pour que j'aime aujourd'hui oublier les "toujours"

On m'a trop donné bien avant l'envie
J'ai oublié les rêves et les merci
Toutes ces choses qui avaient un prix
Qui font l'envie de vivre et le désir
Et le plaisir aussi, qu'on me donne l'envie
L'envie d'avoir envie, qu'on allume ma vie

On m'a trop donné bien avant l'envie
J'ai oublié les rêves et les merci
Toutes ces choses qui avaient un prix
Et qui font l'envie de vivre et le désir
Et le plaisir aussi, qu'on me donne l'envie
L'envie d'avoir envie, qu'on allume ma vie

Qu'on me donne l'envie
L'envie d'avoir envie, qu'on allume ma vie

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 719 020 tekstów, 18 096 poszukiwanych i 1 012 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności